PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART. 71 comma 3 DEL D. LGS. N. 36/20123 E S.M.I. DEL NOLEGGIO “CHIAVI IN MANO” DI STRUTTURE MOBILI DA DESTINARSI AL P. O. SACCO DELLA ASST FBF SACCO

contract notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002281 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority ASST FATEBENFRATELLI SACCO 3 info
Milano (ITC4C) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Health
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Milano (ITC4C) more
Country IT; - country: IT
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-01-22 00:00:00
Values 4˙865˙100.00 EUR (estimated total)

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses please identify all contracting authorities responsible for the procedure

Official name
ASST FATEBENFRATELLI SACCO
Postal address
via G. B. Grassi 74 Milano
Postal code: 20157
NUTS code: n.d. tipo 1 N.D. (n.d. tipo 1)
Country
Italy (IT)
Contact person
SC Gestione Acquisti - Provveditorato Economato - ASST Fatebenefratelli Sacco Telephone: +39 0263632729 E-mail: gare.investimenti@asst-fbf-sacco.it Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.asst-fbf-sacco.it/
Address of the buyer profile: http://www.asst-fbf-sacco.it/

I.4) Type of the contracting authority

Other type: sanità

I.5) Main activity

Health

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART. 71 comma 3 DEL D. LGS. N. 36/20123 E S.M.I. DEL NOLEGGIO “CHIAVI IN MANO” DI STRUTTURE MOBILI DA DESTINARSI AL P. O. SACCO DELLA ASST FBF SACCO

  • II.1.2) Main CPV code

    44211000 Prefabricated buildings

  • II.1.3) Type of contract

    Supplies

  • II.1.4) Short description

    NOLEGGIO “CHIAVI IN MANO” DI STRUTTURE MOBILI DA DESTINARSI AL P.O. “LUIGI SACCO” DELL’ ASST FATEBENEFRATELLI SACCO PER UN PERIODO DI 30 MESI SUDDIVISO NEI SEGUENTI LOTTI:

    Lotto 1: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di open space per postazioni di lavoro

    Lotto 2: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di spogliatoi maschili e femminili

    Lotto 3: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di ambulatori

  • II.1.5) Estimated total value

    Value excluding VAT 4˙865˙100.00 Currency EUR

    for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of the framework agreement or dynamic purchasing system

  • II.1.6) Information about lots

    This contract is divided into lots

    yes

    Tenders may be submitted for maximum number of lots 3.

    Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer 1

II.2) Description

II.2.1) Title: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di open space per postazioni di lavoro [Lot No: [1]]

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

44211000 | Prefabricated buildings

Main site or place of performance: MILANO

II.2.4) Description of the procurement

Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di open space per postazioni di lavoro

II.2.5) Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.6) Estimated value

369˙600.00 Currency: EUR Value excluding VAT:

for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of the framework agreement or dynamic purchasing system

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 30

This contract is subject to renewal: no

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11) Information about options

Options: yes

Vedasi disciplinare di gara.

II.2.14) Additional information

Sopralluogo obbligatorio secondo quanto stabilito dagli atti di gara.

II.2.1) Title: Lotto 2: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di spogliatoi maschili e femminili [Lot No: [2]]

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

44211000 | Prefabricated buildings

Main site or place of performance: MILANO

II.2.4) Description of the procurement

Lotto 2: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di spogliatoi maschili e femminili

II.2.5) Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.6) Estimated value

1˙447˙600.00 Currency: EUR Value excluding VAT:

for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of the framework agreement or dynamic purchasing system

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 30

This contract is subject to renewal: no

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11) Information about options

Options: yes

Vedasi disciplinare di gara.

II.2.14) Additional information

Sopralluogo obbloigatorio secondo quanto stabilito dagli atti di gara.

II.2.1) Title: Lotto 3: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di ambulatori [Lot No: [3]]

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

44211000 | Prefabricated buildings

Main site or place of performance: MILANO

II.2.4) Description of the procurement

Lotto 3: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di ambulatori

II.2.5) Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.6) Estimated value

3˙047˙900.00 Currency: EUR Value excluding VAT:

for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of the framework agreement or dynamic purchasing system

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 30

This contract is subject to renewal: no

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11) Information about options

Options: yes

Vedasi disciplinare di gara.

II.2.14) Additional information

Sopralluogo obbligatorio secondo quanto stabilito dagli atti di gara.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation

III.1.2) Economic and financial standing

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.1.3) Technical and professional ability

Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date (dd/mm/yyyy): 2024-01-22

Local time (hh:mm): 12:00

IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted

  • IT

IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Date (dd/mm/yyyy): 2024-01-22

Local time (hh:mm): 14:30

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
ASST FATEBENFRATELLI SACCO [n.d.]
Postal address
via G. B. Grassi 74 Milano 20157 - nuts: n.d. tipo 1
Country
IT
Contact person
SC Gestione Acquisti - Provveditorato Economato - ASST Fatebenefratelli Sacco Telephone: +39 0263632729 E-mail: gare.investimenti@asst-fbf-sacco.it Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.asst-fbf-sacco.it/ | Address of the buyer profile: http://www.asst-fbf-sacco.it/

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures

Official name
ASST FATEBENFRATELLI SACCO [n.d.]
Postal address
via G. B. Grassi 74 Milano 20157 - nuts: n.d. tipo 1
Country
IT
Contact person
SC Gestione Acquisti - Provveditorato Economato - ASST Fatebenefratelli Sacco Telephone: +39 0263632729 E-mail: gare.investimenti@asst-fbf-sacco.it Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.asst-fbf-sacco.it/ | Address of the buyer profile: http://www.asst-fbf-sacco.it/

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
ASST FATEBENFRATELLI SACCO [n.d.]
Postal address
via G. B. Grassi 74 Milano 20157 - nuts: n.d. tipo 1
Country
IT
Contact person
SC Gestione Acquisti - Provveditorato Economato - ASST Fatebenefratelli Sacco Telephone: +39 0263632729 E-mail: gare.investimenti@asst-fbf-sacco.it Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.asst-fbf-sacco.it/ | Address of the buyer profile: http://www.asst-fbf-sacco.it/

Date of dispatch of this notice

Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751308-001

1 DELETION_DATE: 20240122

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002281

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002281-2024:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.asst-fbf-sacco.it/

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.sintel.regione.lombardia.it/eprocdata/sintelSearch.xhtml

2 ORIGINAL_CPV: Prefabricated buildings

INFOCODE: 44211000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 4865100.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240122 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Милано

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Сглобяеми постройки от готови елементи

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Milán

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Montované stavby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Præfabrikerede bygninger

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Mailand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vorgefertigte Gebäude

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Μιλάνο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Προκατασκευασμένα κτίρια

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Milan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prefabricated buildings

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milán

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Edificios prefabricados

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kokkupandavad ehitised

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elementtirakennukset

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Milan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bâtiments préfabriqués

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prefabricated buildings

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Montažne zgrade

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Milánó

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Előre gyártott épületek

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Edifici prefabbricati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Milanas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Surenkamieji statiniai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Milāna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Saliekamās būvkonstrukcijas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Milan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bini pre-fabbrikat

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Milaan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prefabgebouwen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Mediolan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Budynki z gotowych elementów

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Milão

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Edifícios pré-fabricados

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Imobile prefabricate

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Miláno

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prefabrikované budovy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Montažne zgradbe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Monteringshus

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: ASST FATEBENFRATELLI SACCO

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: ASST FATEBENFRATELLI SACCO

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: via G. B. Grassi 74

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Milano

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 20157

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: SC Gestione Acquisti - Provveditorato Economato - ASST Fatebenefratelli Sacco

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0263632729

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: gare.investimenti@asst-fbf-sacco.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.asst-fbf-sacco.it/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.asst-fbf-sacco.it/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.sintel.regione.lombardia.it/eprocdata/sintelSearch.xhtml

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.ariaspa.it/wps/portal/Aria/

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: sanità

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART. 71 comma 3 DEL D. LGS. N. 36/20123 E S.M.I. DEL NOLEGGIO “CHIAVI IN MANO” DI STRUTTURE MOBILI DA DESTINARSI AL P. O. SACCO DELLA ASST FBF SACCO

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: NOLEGGIO “CHIAVI IN MANO” DI STRUTTURE MOBILI DA DESTINARSI AL P.O. “LUIGI SACCO” DELL’ ASST FATEBENEFRATELLI SACCO PER UN PERIODO DI 30 MESI SUDDIVISO NEI SEGUENTI LOTTI:

L: 4 --- key: (P)   value: Lotto 1: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di open space per postazioni di lavoro

L: 4 --- key: (P)   value: Lotto 2: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di spogliatoi maschili e femminili

L: 4 --- key: (P)   value: Lotto 3: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di ambulatori

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 4865100.00

3 LOT_DIVISION

L: 4 --- key: (LOT_MAX_NUMBER)   value: 3

L: 4 --- key: (LOT_MAX_ONE_TENDERER)   value: 1

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di open space per postazioni di lavoro

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: MILANO

4 SHORT_DESCR

5 P: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di open space per postazioni di lavoro

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 369600.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 30

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Vedasi disciplinare di gara.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Sopralluogo obbligatorio secondo quanto stabilito dagli atti di gara.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Lotto 2: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di spogliatoi maschili e femminili

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: MILANO

4 SHORT_DESCR

5 P: Lotto 2: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di spogliatoi maschili e femminili

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1447600.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 30

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Vedasi disciplinare di gara.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Sopralluogo obbloigatorio secondo quanto stabilito dagli atti di gara.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Lotto 3: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di ambulatori

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: MILANO

4 SHORT_DESCR

5 P: Lotto 3: Noleggio di strutture mobili per la realizzazione di ambulatori

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 3047900.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 30

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Vedasi disciplinare di gara.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Sopralluogo obbligatorio secondo quanto stabilito dagli atti di gara.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2024-01-22

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2024-01-22

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 14:30

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: TAR

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Milano

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: TAR

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Milano

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: TAR

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Milano

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

12+1