„Доставка, чрез закупуване на лизинг на един брой нов зърнокомбайн, ведно с оборудване за него, за нуждите на ДЛС Воден-Ири Хисар” ТП при СЦДП ДП”

contract notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002306 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority СЕВЕРНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО "ВОДЕН - ИРИ ХИСАР" 1 info
Разград / Razgrad (BG324) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Other
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance България  / Bulgaria (BG) more
Country BG; - country: BG
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-01-30 00:00:00
Values 1˙200˙000.00 BGN (estimated total)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750772-001

1 DELETION_DATE: 20240130

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002306

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002306-2024:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: www.scdp.bg

2 IA_URL_ETENDERING: https://app.eop.bg/today/343991

2 ORIGINAL_CPV: Harvesting and threshing machinery

INFOCODE: 16340000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1200000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240130 23:59

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: Острово

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Зърнокомбайни

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Žací a mlátící stroje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Høstmaskiner og tærskeværker

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ernte- und Dreschmaschinen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Θεριστικά και αλωνιστικά μηχανήματα

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Harvesting and threshing machinery

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cosechadoras y trilladoras

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Saagikoristus- ja viljapeksumasinad

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sadonkorjuukoneet ja puimakoneet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Moissonneuses-batteuses

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Harvesting and threshing machinery

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Strojevi za berbu/žetvu i vršidbu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arató- és cséplőgép

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Macchinari per la raccolta e la trebbiatura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kertamosios kuliamosios mašinos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ražas novākšanas tehnika un kuļmašīnas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Makkinarju tal-ħsad u tad-dris

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oogst- en dorsmachines

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maszyny żniwne i młockarki

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Máquinas para colheita e debulha

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combine agricole

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Žacie mechanizmy a mláťačky

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stroji za pobiranje kmetijskih pridelkov (žetev in obiranje itd.) in stroji za ločevanje zrn od rastline (za mlatev, robkanje itd.)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Ostrovo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skördetröskor och tröskverk

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: СЕВЕРНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО "ВОДЕН - ИРИ ХИСАР"

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: SEVERNOTsENTRALNO DaRZhAVNO PREDPRIYaTIE TERITORIALNO PODELENIE DaRZhAVNO LOVNO STOPANSTVO "VODEN - IRI HISAR"

3 --- NATIONALID   value: 2016168050193

3 --- ADDRESS   value: m.Voden

3 --- TOWN   value: s.Ostrovo

3 --- POSTAL_CODE   value: 7326

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Kiril Petrov Kolev

3 --- PHONE   value: +359 877248340

3 --- E_MAIL   value: voden@scdp.bg

3 --- URL_GENERAL   value: www.scdp.bg

3 --- URL_BUYER   value: https://app.eop.bg/buyer/15935

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: СЕВЕРНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО "ВОДЕН - ИРИ ХИСАР"

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 2016168050193

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: м.Воден

L: 4 --- key: (TOWN)   value: с.Острово

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 7326

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Kiril Petrov Kolev

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 877248340

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: voden@scdp.bg

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.scdp.bg

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://app.eop.bg/buyer/15935

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://app.eop.bg/today/343991

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://app.eop.bg/today/343991

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: публично предприятие

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: горско стопанство

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Доставка, чрез закупуване на лизинг на един брой нов зърнокомбайн, ведно с оборудване за него, за нуждите на ДЛС Воден-Ири Хисар” ТП при СЦДП ДП”

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Обект на настоящата обществена поръчка е доставка на лизинг, чрез открита процедура за възлагане на обществени поръчки, при която всички заинтересовани лица могат да подадат оферта. Провеждането на предвидената в ЗОП процедура гарантира публичност и прозрачност при разходването на финансовите средства, предвид обстоятелството, че Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание. С цел да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най - добрите за Възложителя условия, обществената поръчка ще се възложи именно чрез посочения вид процедура, целта, на която от друга страна е да защити обществения интерес посредством осъществяване на контрол върху разходването на средства и едновременно с това да насърчи конкуренцията, като създаде равни условия и прозрачност при участието в процедурата.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 1200000

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Доставката ще се извърши в ТП ДЛС Воден-Ири Хисар”, с. Острово, общ. Завет, обл. Разград.

4 SHORT_DESCR

5 P: Предметът на възлагане на настоящата поръчка е единен и е с предмет: „Доставка, чрез закупуване на лизинг на един брой нов зърнокомбайн, ведно с оборудване за него, за нуждите на ДЛС Воден-Ири Хисар” ТП при СЦДП ДП”, съгласно приложената техническа спецификация.Обект на настоящата обществена поръчка е доставка на лизинг, чрез открита процедура за възлагане на обществени поръчки, при която всички заинтересовани лица могат да подадат оферта. Провеждането на предвидената в ЗОП процедура гарантира публичност и прозрачност при разходването на финансовите средства, предвид обстоятелството, че Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание. С цел да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най - добрите за Възложителя условия, обществената поръчка ще се възложи именно чрез посочения вид процедура, целта, на която от друга страна е да защити обществения интерес посредством осъществяване на контрол върху разходването на средства и едновременно с това да насърчи конкуренцията, като създаде равни условия и прозрачност при участието в процедурата. Видът на процедурата е избран съобразно прогнозната стойност на обществената поръчка и прогнозните стойности на всички планирани от възложителя обществени поръчки със идентичен и/или сходен предмет и в изпълнение на Заповед№ 269/18.09.2023г. на Директора на СЦДП ДП, гр. Габрово. Редът за определяне на прогнозната стойност на обществените поръчки е съобразен с разпоредбите на чл. 21 от ЗОП.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: оценка на техническото предложение

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1200000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Възложителя поставя изискване за изпълнение на дейностите по лизинг - предмет на поръчката, участникът следва да е вписан в публичния регистър на БНБ или еквивалентен регистър, съгласно чл. 3 а от Закона за кредитните институции. Когато участникът е чуждестранно лице, той следва да е вписан в еквивалентен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Възложителя поставя изискване относно икономическото или финансово състояние- участниците да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: В процедурата има право да участва всяко физическо или юридическо лице. Възложителя не поставя изискване относно технически и професионални способности.

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: 1.Гаранцията за изпълнение в размер на 1 % (един процент) от стойността на поръчката.

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение.Гаранцията за изпълнение може да се внесе по

L: 4 --- key: (P)   value: банков път по по банкова сметка на ТП ДЛС "Воден - Ири Хисар" BIC:BPBIBGSF; IBAN:BG67BPBI79491071248301;

L: 4 --- key: (P)   value: ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ, или да се представи под формата на безусловна и неотменима банкова гаранция или под

L: 4 --- key: (P)   value: формата на застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

L: 4 --- key: (P)   value: 3.Гаранцията за изпълнение на договора при необходимост се удължава, според изискванията на Възложителя.

L: 4 --- key: (P)   value: 4.Участникът, определен за изпълнител на настоящата обществена поръчка, представя банковата гаранция или

L: 4 --- key: (P)   value: застраховката или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при

L: 4 --- key: (P)   value: неговото сключване.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2024-01-30

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 23:59

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 3

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2024-01-31

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 14:00

4 PLACE

5 P: В системата

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Участник ( заинтересовано лице) може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо

L: 4 --- key: (P)   value: лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което отговаря на изискванията на чл. 10, ал. 1 от

L: 4 --- key: (P)   value: Закона за обществените поръчки (ЗОП), Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки (ППЗОП) и

L: 4 --- key: (P)   value: изискванията на Възложителя, посочени в обявлението и документацията за обществена поръчка. Възложителят

L: 4 --- key: (P)   value: отстранява участник за когото са налице основанията по чл.54, 1, т.1-7 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП. Съгласно

L: 4 --- key: (P)   value: чл.56, ал.1 от ЗОП, участник, за когото са налице основания по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП има право да

L: 4 --- key: (P)   value: представи доказателства, че е предприел мерки които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на

L: 4 --- key: (P)   value: съответното основание за отстраняване. Възложителят отстранява от участие участник за когото са налице

L: 4 --- key: (P)   value: специфичните национални основания за отстраняване, а именно: присъди за престъпления по чл. 194 - 208, чл.

L: 4 --- key: (P)   value: 213а - 217, чл. 219 - 252, чл. 254а - 255а, чл. 256 - 260 от Наказателния кодекс/чл.54, ал.1, т.1 от ЗОП/; нарушения по

L: 4 --- key: (P)   value: чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда/чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП/;

L: 4 --- key: (P)   value: нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност /чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП/;наличие

L: 4 --- key: (P)   value: на свързаност по смисъла на пар.2, т.45 от ДР на ДОП между участниците в процедурата/чл.107, т.4 от

L: 4 --- key: (P)   value: ЗОП/;наличието на обстоятелства по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с

L: 4 --- key: (P)   value: дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и

L: 4 --- key: (P)   value: техните действителни собственици; наличие на обстоятелствата по чл.87 от Закона за противодействие на

L: 4 --- key: (P)   value: корупцията. Възложителят отстранява участник от процедурата за когото са налице обстоятелствата, посочени в

L: 4 --- key: (P)   value: чл.5к, пар.1 от Регламент на Съвета (ЕС) № 833/2014 от 31 юли 2014 година относно ограничителни мерки с оглед

L: 4 --- key: (P)   value: на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна, изменен с Регламент на Съвета (ЕС) № 2022/578

L: 4 --- key: (P)   value: от 8 април 2022 г. Основания за отстраняване на участник са и посочените в чл.107 от ЗОП.

L: 4 --- key: (P)   value: Гаранция за изпълнение

L: 4 --- key: (P)   value: Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката, при

L: 4 --- key: (P)   value: подписване на договора, в размер на 1 % ( един процента) от стойността на договора без включен ДДС. Условията

L: 4 --- key: (P)   value: за освобождаване и задържане на гаранцията за изпълнение са определени в проекта на договор. Участникът

L: 4 --- key: (P)   value: определен за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение.

L: 4 --- key: (P)   value: Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд - Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към предмета на поръчката, както следва:

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:

L: 4 --- key: (P)   value: Национална агенция по приходите:

L: 4 --- key: (P)   value: Информационен телефон на НАП: 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg.

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:

L: 4 --- key: (P)   value: Министерство на труда и социалната политика: София 1051, ул. Триадица №2

L: 4 --- key: (P)   value: Телефон: 02 8119 443; интернет адрес: http://www.mlsp.govemmentbg

L: 4 --- key: (P)   value: Агенция по заетостта: София 1000, бул. „Дондуков“ №3

L: 4 --- key: (P)   value: Телефон: 02 980 87 19; Факс: 02 986 78 02; интернет адрес: www.az.government.bg

L: 4 --- key: (P)   value: ИА „Главна инспекция по труда“: София 1000, бул. „Дондуков“ №3

L: 4 --- key: (P)   value: Телефон за консултации: 0700 17 670; интернет адрес: www.gli.government.bg

L: 4 --- key: (P)   value: 3. Относно задължения, свързани с опазване на околната среда:

L: 4 --- key: (P)   value: Министерство на Околната среда и водите:

L: 4 --- key: (P)   value: Телефон: 02/9406331, 02/9406000; интернет адрес: http://www.moew.government.bg/

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки решението за откриване на процедурата може да

L: 4 --- key: (P)   value: се обжалва пред комисия за защита на конкуренцията в 10-Дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от

L: 4 --- key: (P)   value: ЗОП

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

12+1