„Годишен преглед, освидетелстване, диагностика, подмяна на консумативи и техническо обслужване и доставка на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на ИАМА

contract notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002689 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ "МОРСКА АДМИНИСТРАЦИЯ" 2 info
София (столица) / Sofia (stolitsa) (BG411) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
  • Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment more (cpv: 50240000)
Place of performance Русе / Ruse (BG323) more
Country BG; - country: BG
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-01-31 00:00:00
Values 25˙500.00 BGN (estimated total)

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses please identify all contracting authorities responsible for the procedure

Official name
ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ "МОРСКА АДМИНИСТРАЦИЯ" [National registration number: 121797867]
Postal address
ул. "Дякон Игнатий" №9 гр. София
Postal code: 1000
NUTS code: n.d. tipo 1 N.D. (n.d. tipo 1)
Country
Bulgaria (BG)
Contact person
Мартин Нухов Telephone: +359 889044668 E-mail: martin.nuhov@marad.bg Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: www.marad.bg
Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/1093

I.4) Type of the contracting authority

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

I.5) Main activity

General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    „Годишен преглед, освидетелстване, диагностика, подмяна на консумативи и техническо обслужване и доставка на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на ИАМА

  • II.1.2) Main CPV code

    50240000 Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment

  • II.1.3) Type of contract

    Services

  • II.1.4) Short description

    В обхвата на настоящата обществена поръчка следва да бъдат извършени дейности по техническо обслужване и ремонт, изразяващо се в извършване на годишен преглед, освидетелстване/сертифициране, диагностика, подмяна на консумативи на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на Изпълнителна агенция „Морска администрация“, за срок от 12 месеца.

  • II.1.5) Estimated total value

    Value excluding VAT 25˙500.00 Currency BGN

    for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of the framework agreement or dynamic purchasing system

  • II.1.6) Information about lots

    This contract is divided into lots

    no

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

50240000 | Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment

Main site or place of performance: Мястото на изпълнение на обществената поръчка е съобразно местонахождението на съответните катери, а именно в градовете Варна, Бургас, Силистра, Русе и Лом.

II.2.4) Description of the procurement

В обхвата на настоящата обществена поръчка следва да бъдат извършени дейности по техническо обслужване и ремонт, изразяващо се в извършване на годишен преглед, освидетелстване/сертифициране, диагностика, подмяна на консумативи на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на Изпълнителна агенция „Морска администрация“, за срок от 12 месеца.

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.6) Estimated value

25˙500.00 Currency: BGN Value excluding VAT:

for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of the framework agreement or dynamic purchasing system

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 12

This contract is subject to renewal: no

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11) Information about options

Options: no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation

III.3.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

List and brief description of conditions

Участниците трябва да разполагат с валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване проверка, обслужване и ремонт на радионавигационно оборудване, в съответствие с изискванията на международна конвенция SOLAS’ 74, както е изменена и допълнена, глава IV, правило 15 или да притежават следния сертификат: „Certificate for Shore-based Maintenance of Ship’s Radio Equipment“.

III.1.2) Economic and financial standing

List and brief description of selection criteria

Възложителят не поставя изискване към икономическото и финансово състояние на участника.

III.1.3) Technical and professional ability

List and brief description of selection criteria

Участникът следва да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет и обем,

идентичен или сходен с този на поръчката общо за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

Под дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката,

следва да се разбира: услуги по освидетелстване или проверка на нормалната работа и техническите параметри на радионавигационно оборудване.

Minimum level(s) of standards possibly required

Участникът следва да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет и обем,

идентичен или сходен с този на поръчката общо за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

Под дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката,

следва да се разбира: услуги по освидетелстване или проверка на нормалната работа и техническите параметри на радионавигационно оборудване.

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date (dd/mm/yyyy): 2024-01-31

Local time (hh:mm): 23:59

IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted

  • BG

IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

Duration in months: 6 MONTH (from the date stated for receipt of tender)

IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Date (dd/mm/yyyy): 2024-02-01

Local time (hh:mm): 13:00

Place

В системата

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ "МОРСКА АДМИНИСТРАЦИЯ" [121797867]
Postal address
ул. "Дякон Игнатий" №9 гр. София 1000 - nuts: n.d. tipo 1
Country
BG
Contact person
Мартин Нухов Telephone: +359 889044668 E-mail: martin.nuhov@marad.bg Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: www.marad.bg | Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/1093

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Date of dispatch of this notice

Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750694-001

1 DELETION_DATE: 20240131

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002689

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002689-2024:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: www.marad.bg

2 IA_URL_ETENDERING: https://app.eop.bg/today/350585

2 ORIGINAL_CPV: Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment

INFOCODE: 50240000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 25500

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240131 23:59

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: София

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по ремонт, поддържане и подобни услуги (преустройство, възстановяване, реконструкция) на плавателни средства

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Sofie

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy, údržba a služby související s lodní dopravou a jiným zařízením

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende marint og andet udstyr

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Σόφια

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης και συναφείς υπηρεσίες σχετιζόμενες με σκάφη και λοιπό εξοπλισμό

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofía

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con equipos navales y otros equipos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Laevavarustuse ja muude seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport maritime et à d'autres équipements

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Sóifia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge u vezi s pomorskim prijevozom i drugom opremom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Szófia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vízi és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatása

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Riparazione, manutenzione e servizi affini relativi alle navi ed altre attrezzature

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su jūros ir kitais įrenginiais

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz jūras transportu un citām iekārtām

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati ma’ l-apparat marittimu u apparat ieħor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met scheepvaart en andere uitrusting

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie napraw i konserwacji i inne usługi dotyczące sprzętu morskiego i innego

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Sófia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com equipamento marinho e outro

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul maritim şi pentru alte echipamente

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa námorného loďstva a iných zariadení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane s pomorskim prevozom in drugo opremo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende sjöfart och annan utrustning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ "МОРСКА АДМИНИСТРАЦИЯ"

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: IZPaLNITELNA AGENTsIYa "MORSKA ADMINISTRATsIYa"

3 --- NATIONALID   value: 121797867

3 --- ADDRESS   value: ul. "Dyakon Ignatiy" No.9

3 --- TOWN   value: gr. Sofiya

3 --- POSTAL_CODE   value: 1000

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Martin Nuhov

3 --- PHONE   value: +359 889044668

3 --- E_MAIL   value: martin.nuhov@marad.bg

3 --- URL_GENERAL   value: www.marad.bg

3 --- URL_BUYER   value: https://app.eop.bg/buyer/1093

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ "МОРСКА АДМИНИСТРАЦИЯ"

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 121797867

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ул. "Дякон Игнатий" №9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: гр. София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Мартин Нухов

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 889044668

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: martin.nuhov@marad.bg

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.marad.bg

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://app.eop.bg/buyer/1093

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://app.eop.bg/today/350585

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://app.eop.bg/today/350585

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Годишен преглед, освидетелстване, диагностика, подмяна на консумативи и техническо обслужване и доставка на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на ИАМА

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: В обхвата на настоящата обществена поръчка следва да бъдат извършени дейности по техническо обслужване и ремонт, изразяващо се в извършване на годишен преглед, освидетелстване/сертифициране, диагностика, подмяна на консумативи на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на Изпълнителна агенция „Морска администрация“, за срок от 12 месеца.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 25500

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Мястото на изпълнение на обществената поръчка е съобразно местонахождението на съответните катери, а именно в градовете Варна, Бургас, Силистра, Русе и Лом.

4 SHORT_DESCR

5 P: В обхвата на настоящата обществена поръчка следва да бъдат извършени дейности по техническо обслужване и ремонт, изразяващо се в извършване на годишен преглед, освидетелстване/сертифициране, диагностика, подмяна на консумативи на радионавигационно оборудване на плавателни средства собственост на Изпълнителна агенция „Морска администрация“, за срок от 12 месеца.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 25500

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 12

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Участниците трябва да разполагат с валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване проверка, обслужване и ремонт на радионавигационно оборудване, в съответствие с изискванията на международна конвенция SOLAS’ 74, както е изменена и допълнена, глава IV, правило 15 или да притежават следния сертификат: „Certificate for Shore-based Maintenance of Ship’s Radio Equipment“.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Възложителят не поставя изискване към икономическото и финансово състояние на участника.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Участникът следва да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет и обем,

L: 4 --- key: (P)   value: идентичен или сходен с този на поръчката общо за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

L: 4 --- key: (P)   value: Под дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката,

L: 4 --- key: (P)   value: следва да се разбира: услуги по освидетелстване или проверка на нормалната работа и техническите параметри на радионавигационно оборудване.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Участникът следва да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет и обем,

L: 4 --- key: (P)   value: идентичен или сходен с този на поръчката общо за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

L: 4 --- key: (P)   value: Под дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката,

L: 4 --- key: (P)   value: следва да се разбира: услуги по освидетелстване или проверка на нормалната работа и техническите параметри на радионавигационно оборудване.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2024-01-31

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 23:59

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2024-02-01

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 13:00

4 PLACE

5 P: В системата

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

19+1