Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

contract notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002889 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO 1 info
Slovenija (SI) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity Other
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Slovenija (SI) more
Country SL; - country: SI
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-02-07 00:00:00

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses please identify all contracting authorities responsible for the procedure

Official name
MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO [National registration number: 5300177000]
Postal address
Hajdrihova ulica 2A Ljubljana
Postal code: 1000
NUTS code: n.d. tipo 1 N.D. (n.d. tipo 1)
Country
Slovenia (SI)
Contact person
Služba za javna naročila Telephone: +386 22341440 E-mail: jn.drsi@gov.si Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: https://www.gov.si/drzavni-organi/organi-v-sestavi/direkcija-za-infrastrukturo/
Address of the buyer profile: n.d.

I.4) Type of the contracting authority

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

I.5) Main activity

Other activity: Investicije v železniško infrastrukturo

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m. (Reference number 43001-279/2023)

  • II.1.2) Main CPV code

    71240000 Architectural, engineering and planning services

  • II.1.3) Type of contract

    Services

  • II.1.4) Short description

    Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

  • II.1.6) Information about lots

    This contract is divided into lots

    no

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

71240000 | Architectural, engineering and planning services

II.2.4) Description of the procurement

Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

II.2.5) Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 11

This contract is subject to renewal: yes

Description of renewals: V skladu z ZJN-3 in razpisno dokumentacijo.

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11) Information about options

Options: no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation

III.3.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

List and brief description of conditions

Kot je navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.1.2) Economic and financial standing

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.1.3) Technical and professional ability

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.2) Conditions related to the contract

III.2.2) Contract performance conditions

Kot je navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract

Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date (dd/mm/yyyy): 2024-02-07

Local time (hh:mm): 10:00

IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted

  • SL

IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

Duration in months: 4 MONTH (from the date stated for receipt of tender)

IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Date (dd/mm/yyyy): 2024-02-07

Local time (hh:mm): 12:00

Place

eJN

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.2) Information about electronic workflows

  • Electronic invoicing will be accepted
  • Electronic payment will be used

VI.1.3) Additional information

Del razpisne dokumentacije je objavljen na URL naslovu:

http://portal.drsc.si/dcjn/narocila/2431-23-300137/narocilo.html

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 26.01.2024 10:00:00

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO [5300177000]
Postal address
Hajdrihova ulica 2A Ljubljana 1000 - nuts: n.d. tipo 1
Country
SI
Contact person
Služba za javna naročila Telephone: +386 22341440 E-mail: jn.drsi@gov.si Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: https://www.gov.si/drzavni-organi/organi-v-sestavi/direkcija-za-infrastrukturo/ | Address of the buyer profile: n.d.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO [5300177000]
Postal address
Hajdrihova ulica 2A Ljubljana 1000 - nuts: n.d. tipo 1
Country
SI
Contact person
Služba za javna naročila Telephone: +386 22341440 E-mail: jn.drsi@gov.si Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: https://www.gov.si/drzavni-organi/organi-v-sestavi/direkcija-za-infrastrukturo/ | Address of the buyer profile: n.d.

Date of dispatch of this notice

Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751267-001

1 DELETION_DATE: 20240207

1 FORM_LG_LIST: SL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002889

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002889-2024:TEXT:SL:HTML

2 LG_ORIG: SL

2 ISO_COUNTRY

INFO: SI

2 IA_URL_GENERAL: https://www.gov.si/drzavni-organi/organi-v-sestavi/direkcija-za-infrastrukturo/

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/503676/Objava.zip

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, engineering and planning services

INFOCODE: 71240000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240207 10:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cлoвeния

3 --- TI_TOWN   value: Любляна

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovinsko

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, technické a plánovací služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenien

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slowenien

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Σλοβενία

3 --- TI_TOWN   value: Λιουμπλιάνα

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, μηχανικού και τεχνικού γραφείου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenia

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and planning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Eslovenia

3 --- TI_TOWN   value: Liubliana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura, ingeniería y planificación

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Sloveenia

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenia

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehti-, insinööri- ja suunnittelupalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovénie

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slóivéin, an t

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and planning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenija

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske usluge, tehničke usluge i usluge planiranja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Szlovénia

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenia

3 --- TI_TOWN   value: Lubiana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovėnija

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovānija

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras, inženiertehniskie un plānošanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: is-Slovenja

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenië

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde en planning

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Słowenia

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Eslovénia

3 --- TI_TOWN   value: Liubliana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenia

3 --- TI_TOWN   value: Liubliana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură, de inginerie şi de planificare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovinsko

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, inžinierske a plánovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenija

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Slovenien

3 --- TI_TOWN   value: Ljubljana

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 5300177000

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hajdrihova ulica 2A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Ljubljana

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: SI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Služba za javna naročila

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +386 22341440

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: jn.drsi@gov.si

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gov.si/drzavni-organi/organi-v-sestavi/direkcija-za-infrastrukturo/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/503676/Objava.zip

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=34902

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Investicije v železniško infrastrukturo

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 43001-279/2023

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 11

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: V skladu z ZJN-3 in razpisno dokumentacijo.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Kot je navedeno v razpisni dokumentaciji.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Kot je navedeno v razpisni dokumentaciji.

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2024-02-07

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 10:00

3 LANGUAGES

INFO4: SL

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 4

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2024-02-07

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 12:00

4 PLACE

5 P: eJN

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Del razpisne dokumentacije je objavljen na URL naslovu:

L: 4 --- key: (P)   value: http://portal.drsc.si/dcjn/narocila/2431-23-300137/narocilo.html

L: 4 --- key: (P)   value: Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 26.01.2024 10:00:00

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Slovenska cesta 54

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Ljubljana

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: SI

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hajdrihova ulica 2A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Ljubljana

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: SI

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

12+1