Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. – hala ORLEN ARENA.

contract award notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002342 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Płock Sp. z o.o.
Płocki (PL923) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Recreation, culture and religion
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Płocki (PL923) more
Country PL; - country: PL
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 520˙353.00 PLN (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 206-648367

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Płock Sp. z o.o. [National registration number: REGON 366071611]
Postal address
Plac Celebry Papieskiej 1 Płock
Postal code: 09-400
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country
Poland (PL)
Contact person
Julia Ziemlewska Telephone: +48 243672686 E-mail: zamowienia@mosirplock.pl Fax: +48 243672696
Internet address(es)
Main address: http://mosirplock.pl | Address of the buyer profile: n.d.

I.4) Type of the contracting authority

Other type: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

I.5) Main activity

Recreation, culture and religion

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. – hala ORLEN ARENA.

    (Reference number: MOSiR 6/2023)

  • II.1.2) Main CPV code

    90910000 | Cleaning services

  • II.1.3) Type of contract

    Services

  • II.1.4) Short description

    Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. – hala ORLEN ARENA

  • II.1.6) This contract is divided into lots

    no

  • II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

    Value: 520˙353.00 PLN (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)

    • for framework agreements – total maximum value for their entire duration
    • for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
    • for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

90910000 | Cleaning services

Main site or place of performance: POLSKA, Plac Celebry Papieskiej 1, 09-400 Płock

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

Przedmiotem zamówienia jest ”Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. - Hala ORLEN ARENA. Kompleksowe sprzątanie obejmuje:

1) całościowe utrzymanie czystości w sposób ciągły, sprawny i terminowy,

2) profesjonalne sprzątanie bieżące i okresowe,

3) stosowanie przez Wykonawcę własnych, profesjonalnych maszyn i urządzeń,

4) stosowanie przez Wykonawcę własnych środków chemicznych, konserwujących i zapachowych, biologicznie neutralnych, z odpowiednimi atestami i zezwoleniami do ich stosowania w Polsce.

System i godziny wykonywania usługi - Ze względu na charakter obiektu, sprzątanie odbywa się w systemie ciągłym, który polega na pracy w godzinach: 6:00 – 22:00 – od poniedziałku do piątku, 7:00 – 19:00 - w soboty i niedziele;w święta, w które Hala będzie udostępniona do korzystania w każdorazowo ustalonych godzinach (przewidywane 2-3 w okresie obowiązywania umowy).

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 206-648367

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address
ul. Postępu 17a Warszawa 02-676
PL | phone: +48 224587801 email: odwolania@uzp.gov.pl fax: +48 224587800
Internet address URL
www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address
ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 (PL)
Telephone: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587800
Internet address URL
www.uzp.gov.pl/kio

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750863-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: PL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002342

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002342-2024:TEXT:PL:HTML

2 LG_ORIG: PL

2 ISO_COUNTRY

INFO: PL

2 IA_URL_GENERAL: http://mosirplock.pl

2 ORIGINAL_CPV: Cleaning services

INFOCODE: 90910000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 520353.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 206-648367

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Recreation, culture and religion

INFOCODE: C

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Полша

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по почистване на сгради, промишлени инсталации и превозни средства

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polsko

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Úklidové služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rengøring

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reinigungsdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Πολωνία

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες καθαρισμού

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poland

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de limpieza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poola

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Puhastusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Puola

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Siivous- ja puhdistuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pologne

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de nettoyage

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pholainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge čišćenja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lengyelország

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Takarítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lenkija

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Valymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polija

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uzkopšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Polonja

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-tindif

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reinigingsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polska

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi sprzątania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polónia

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de limpeza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de curăţenie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poľsko

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Upratovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve čiščenja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Płock

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Städning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Płock Sp. z o.o.

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Płock Sp. z o.o.

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: REGON 366071611

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Plac Celebry Papieskiej 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Płock

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 09-400

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Julia Ziemlewska

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 243672686

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: zamowienia@mosirplock.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 243672696

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://mosirplock.pl

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. – hala ORLEN ARENA.

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: MOSiR 6/2023

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. – hala ORLEN ARENA

3 --- VAL_TOTAL   value: 520353.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: POLSKA, Plac Celebry Papieskiej 1, 09-400 Płock

4 SHORT_DESCR

5 P: Przedmiotem zamówienia jest ”Kompleksowe sprzątanie w obiektach sportowych MOSiR Płock Sp. z o.o. - Hala ORLEN ARENA. Kompleksowe sprzątanie obejmuje:

5 P: 1) całościowe utrzymanie czystości w sposób ciągły, sprawny i terminowy,

5 P: 2) profesjonalne sprzątanie bieżące i okresowe,

5 P: 3) stosowanie przez Wykonawcę własnych, profesjonalnych maszyn i urządzeń,

5 P: 4) stosowanie przez Wykonawcę własnych środków chemicznych, konserwujących i zapachowych, biologicznie neutralnych, z odpowiednimi atestami i zezwoleniami do ich stosowania w Polsce.

5 P: System i godziny wykonywania usługi - Ze względu na charakter obiektu, sprzątanie odbywa się w systemie ciągłym, który polega na pracy w godzinach: 6:00 – 22:00 – od poniedziałku do piątku, 7:00 – 19:00 - w soboty i niedziele;w święta, w które Hala będzie udostępniona do korzystania w każdorazowo ustalonych godzinach (przewidywane 2-3 w okresie obowiązywania umowy).

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 206-648367

2 AWARD_CONTRACT

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: ROKA - ZIOMEK Sp.k.

NATIONALID: 7743246713

ADDRESS: ul. Medyczna 8

TOWN: Płock

POSTAL_CODE: 09-400

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_RANGE_TOTAL

LOW: 634680.00

HIGH: 634680.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17a

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 224587800

L: 4 --- key: (URL)   value: www.uzp.gov.pl/kio

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17a

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 224587800

L: 4 --- key: (URL)   value: www.uzp.gov.pl/kio

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

14+1