Доставка на природен газ за отопление за сградата на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник, находящ се на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години

contract award notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002383 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority Регионална дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (РДПБЗН) - гр. Перник
Перник / Pernik (BG414) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity Public order and safety
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Перник / Pernik (BG414) more
Country BG; - country: BG
Document type Contract award notice
Procedure Negotiated procedure without a call for competition
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 70˙000.00 BGN (procurement total)

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name
Регионална дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (РДПБЗН) - гр. Перник [National registration number: 129010844]
Postal address
пл. Свети Иван Рилски 1Б Перник
Postal code: 2300
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country
Bulgaria (BG)
Contact person
Павел Огнянов Младенов Telephone: +359 897827193 E-mail: pmladenov@abv.bg Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: https://www.mvr.bg/gdpbzn | Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/2483

I.4) Type of the contracting authority

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

I.5) Main activity

Public order and safety

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    Доставка на природен газ за отопление за сградата на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник, находящ се на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години

  • II.1.2) Main CPV code

    09000000 | Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

  • II.1.3) Type of contract

    Supplies

  • II.1.4) Short description

    Доставки на природен газ за отопление на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години. Прогнозното количество за периода от 5 години е 430 MWh.

  • II.1.6) This contract is divided into lots

    no

  • II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

    Value: 70˙000.00 BGN (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)

    • for framework agreements – total maximum value for their entire duration
    • for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
    • for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

09000000 | Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

Доставки на природен газ за отопление на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години. Прогнозното количество за периода от 5 години е 430 MWh.

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below

please complete Annex D1

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

Section V: Award of contract

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
Комисия за защита на конкуренцията
Postal address
бул. Витоша № 18 София 1000
BG | phone: +359 29356113 email: delovodstvo@cpc.bg fax: +359 29807315
Internet address URL
http://www.cpc.bg

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751066-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002383

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002383-2024:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: https://www.mvr.bg/gdpbzn

2 ORIGINAL_CPV: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

INFOCODE: 09000000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 70000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Negotiated without a prior call for competition

INFOCODE: T

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Public order and safety

INFOCODE: U

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: Перник

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Нефтопродукти, горива, електричество и други енергоизточници

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ropné produkty, paliva, elektrická energie a ostatní zdroje energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mineralolieprodukter, brændselsstoffer, elektricitet og andre energikilder

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Πετρελαϊκά προϊόντα, καύσιμα, ηλεκτρική και άλλες πηγές ενέργειας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Derivados del petróleo, combustibles, electricidad y otras fuentes de energía

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftatooted, kütused, elekter ja muud energiaallikad

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Öljytuotteet, polttoaineet, sähkö ja muut energian lähteet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftni proizvodi, gorivo, električna energija i ostali izvori energije

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kőolajtermékek, tüzelőanyagok, villamos energia és egyéb energiaforrások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftos produktai, kuras, elektra ir kiti energijos šaltiniai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftas produkti, degviela, elektroenerģija un pārējie enerģijas avoti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prodotti taż-żejt (petroleum), fjuwil, elettriku u għejun oħra ta' l-enerġija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aardolieproducten, brandstof, elektriciteit en andere energiebronnen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produtos petrolíferos, combustíveis, electricidade e outras fontes de energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produse petroliere, combustibil, electricitate şi alte surse de energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftni derivati, goriva, električna energija in drugi viri energije

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Pernik

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Petroleumprodukter, bränsle, elektricitet och andra energikällor

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Регионална дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (РДПБЗН) - гр. Перник

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: Regionalna direktsiya "Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto" (RDPBZN) - gr. Pernik

3 --- NATIONALID   value: 129010844

3 --- ADDRESS   value: pl. Sveti Ivan Rilski 1B

3 --- TOWN   value: Pernik

3 --- POSTAL_CODE   value: 2300

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Pavel Ognyanov Mladenov

3 --- PHONE   value: +359 897827193

3 --- E_MAIL   value: pmladenov@abv.bg

3 --- URL_GENERAL   value: https://www.mvr.bg/gdpbzn

3 --- URL_BUYER   value: https://app.eop.bg/buyer/2483

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Регионална дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (РДПБЗН) - гр. Перник

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 129010844

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: пл. Свети Иван Рилски 1Б

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Перник

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 2300

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Павел Огнянов Младенов

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 897827193

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: pmladenov@abv.bg

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.mvr.bg/gdpbzn

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://app.eop.bg/buyer/2483

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Доставка на природен газ за отопление за сградата на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник, находящ се на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Доставки на природен газ за отопление на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години. Прогнозното количество за периода от 5 години е 430 MWh.

3 --- VAL_TOTAL   value: 70000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Доставки на природен газ за отопление на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години. Прогнозното количество за периода от 5 години е 430 MWh.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_COMMODITY_MARKET

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Предвид изложеното, настоящата обществена поръчка не би могла да бъде възложена на друг изпълнител, тъй като "Аресгаз" ЕАД има изключителни права по смисъла на §2, т. 47 от Допълнителните разпоредби на ЗОП за осъществяване на дейностите по разпределение и обществено снабдяване с природен газ на територията на община Радомир.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 126276

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Доставка на природен газ за отопление за сградата на РСПБЗН-Радомир към РДПБЗН-Перник, находящ се на адрес: гр. Радомир, ул. "Люлякова" № 3, за срок от 5 години

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-13

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Аресгаз ЕАД

NATIONALID: 813101815

ADDRESS: ул. "Цар Симеон I" №25, ет.7

TOWN: Варна

POSTAL_CODE: 9000

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 70000

5 VAL_TOTAL: 70000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

22+1