home /
open-ted (eng) /
tenders /
2024 /
es /
contract award notice /
Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las..

Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las oficinas municipales de la plaza del Vi y c/Ciutadans, y el suministro de material para llevar a cabo el servicio.

Following the summary about the notice 2024/S 002-002405 dispatched in the year 2024.

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Contracting authority	AJUNTAMENT DE GIRONA Girona (ES512) more authorities
Type of the contracting authority	Regional or local authority
Main activity	General public services
Type of contract	Services
Main CPV code	Miscellaneous repair and maintenance services more (cpv: 50800000) Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers more (cpv: 50510000) Repair and maintenance services of electrical building installations more (cpv: 50711000) Repair and maintenance services of central heating more (cpv: 50720000)
Place of performance	Girona (ES512) more
Country	ES; - country: ES
Document type	Contract award notice
Procedure	Open procedure
Type of bid	Not applicable
Award criteria	Not applicable
Regulation	European Union, with participation of GPA countries
Publication date	2024-01-03 00:00:00
Deadline	2024-04-07 00:00:00
Values	156˙400.00 EUR (procurement total)

Ref. No. Doc: 2023/S 140-449211

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name: AJUNTAMENT DE GIRONA [National registration number: P1708500B]
Postal address: Plaza del Vi, 1 Girona
Postal code: 17004
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country: Spain (ES)
Contact person: Servicio de Contratación y Compras Telephone: +34 972419021 E-mail: berta.gratacos@ajgirona.cat Fax: +34 972419495
Internet address(es): Main address: http://seu.girona.cat/portal/girona_ca/contractant | Address of the buyer profile: n.d.

I.4) Type of the contracting authority

Regional or local authority

I.5) Main activity

General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title
Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las oficinas municipales de la plaza del Vi y c/Ciutadans, y el suministro de material para llevar a cabo el servicio.

(Reference number: 2023010894)
II.1.2) Main CPV code

50800000 | Miscellaneous repair and maintenance services
II.1.3) Type of contract

Services
II.1.4) Short description
El objeto del contrato es el mantenimiento de las instalaciones del edificio Consistorial de forma que se puedan garantizar, por una parte, las mínimas condiciones de seguridad y confort ambiental, según la normativa legal industrial y de prevención de riesgos laborales que les es de aplicación, y por otro, la fiabilidad y eficiencia de funcionamiento de los distintos tipos de instalaciones. Así como también el suministro del material necesario para llevar a cabo su servicio.
II.1.6) This contract is divided into lots

no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value: 156˙400.00 EUR (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)
- for framework agreements – total maximum value for their entire duration
- for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
- for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

50510000 | Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers

Main CPV code

50711000 | Repair and maintenance services of electrical building installations

Main CPV code

50720000 | Repair and maintenance services of central heating

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

El objeto del contrato es el mantenimiento de las instalaciones del edificio Consistorial de forma que se puedan garantizar, por una parte, las mínimas condiciones de seguridad y confort ambiental, según la normativa legal industrial y de prevención de riesgos laborales que les es de aplicación, y por otro, la fiabilidad y eficiencia de funcionamiento de los distintos tipos de instalaciones. Así como también el suministro del material necesario para llevar a cabo su servicio.

Ver apartado 1 del Anexo I del PCAP.

II.2.5) Award criteria

Quality criterion

Name: Memoria técnica específica del servicio; Weighting: 15;
Name: Estudio técnico de las instalaciones del Edificio Consistoria; Weighting: 10;
Name: Calificación y experiencia del oficial 1a mantenedor adscrito al contrato; Weighting: 15;

Cost criterion

Name: Oferta económica anual del servicio de mantenimiento; Weighting: 35;
Name: Descuento de los precios de materiales; Weighting: 15;
Name: Importe anual destinado a la adecuación a normativa de las instalaciones; Weighting: 10;

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 140-449211

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

V.2) Award of contract

Contract No: 1 Title: Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las oficinas municipales de la plaza del Vi y c/Ciutadans, y el suministro de material para llevar a cabo el servicio.

A contract/lot is awarded: yes

V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)

2023-12-29

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 2

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3) Name and address of the contractor

Official name: INSTAL. SERRA SL [National registration number: n.d.]
Postal address: Postal address: n.d. Girona
Postal code: n.d.
NUTS code: n.d. (N.D. (n.d. ))
Country: Spain (ES); Telephone: n.d.
E-mail: n.d.
Fax: n.d.
The contractor is an SME: yes

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Initial estimated total value of the contract/lot	354˙310.00 EUR	for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of this lot
Total value of the contract/lot	156˙400.00 EUR	-55.86%

for framework agreements – total maximum value for this lot
for dynamic purchasing systems – value of contract(s) for this lot not included in previous contract award notices
for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) for this lot not included in previous contract award notices

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name: Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público
Postal address: Via Laietana, núm. 14, 5ª Barcelona 08003; ES | phone: +34 935676300 email: n.d. fax: n.d.
Internet address URL: n.d.

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures

Contra la presente resolución, puede interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo de Girona, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación. Alternativamente y de forma potestativa, puede interponer el recurso especial en materia de contratación a que se refiere el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público, adscrito al Departamento de la Presidencia de la Generalitat de Catalunya y situado en la Via Laietana, núm. 14, 5ª, de Barcelona, en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente a aquel en que se publique.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name: Servicio de Contratación y Compras
Postal address: Plaza del Vi, 1 Girona 17004 (ES); Telephone: +34 972419021 E-mail: contractacioicompres@ajgirona.cat Fax: n.d.
Internet address URL: n.d.

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

Check raw information

View raw XML data

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751021-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: ES

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002405

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002405-2024:TEXT:ES:HTML

2 LG_ORIG: ES

2 ISO_COUNTRY

INFO: ES

2 IA_URL_GENERAL: http://seu.girona.cat/portal/girona_ca/contractant

2 ORIGINAL_CPV: Miscellaneous repair and maintenance services

INFOCODE: 50800000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers

INFOCODE: 50510000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of electrical building installations

INFOCODE: 50711000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of central heating

INFOCODE: 50720000

2 VALUES

3 --- VALUE value: 156400.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS value: 2023/S 140-449211

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Иcпaния

3 --- TI_TOWN value: Герона

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Различни услуги по ремонт и поддържане

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Španělsko

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Různé opravy a údržba

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spanien

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Diverse reparations- og vedligeholdelsestjenester

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spanien

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Diverse Reparatur- und Wartungsdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Ισπανία

3 --- TI_TOWN value: Τζερόνα

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Διάφορες υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spain

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Miscellaneous repair and maintenance services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: España

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servicios varios de reparación y mantenimiento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Hispaania

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Mitmesugused remondi- ja hooldusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Espanja

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Erilaiset korjaus- ja huoltopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Espagne

3 --- TI_TOWN value: Gérone

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Services divers d'entretien et de réparation

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spáinn, an

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Miscellaneous repair and maintenance services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Španjolska

3 --- TI_TOWN value: Girona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Razne usluge popravaka i održavanja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spanyolország

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Különféle javítási és karbantartási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spagna

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servizi di riparazione e manutenzione vari

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Ispanija

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Įvairios remonto ir priežiūros paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spānija

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Dažādi remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spanja

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servizzi varji ta’ tiswija u tal-manutenzjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spanje

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Diverse reparatie- en onderhoudsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Hiszpania

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Espanha

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Serviços de reparação e manutenção diversos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spania

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Diverse servicii de întreţinere şi de reparare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Španielsko

3 --- TI_TOWN value: Girona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Rôzne opravárske a údržbárske služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Španija

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Razne storitve popravila in vzdrževanja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Spanien

3 --- TI_TOWN value: Gerona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Diverse reparationer och underhåll

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: AJUNTAMENT DE GIRONA

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: AJUNTAMENT DE GIRONA

L: 4 --- key: (NATIONALID) value: P1708500B

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Plaza del Vi, 1

L: 4 --- key: (TOWN) value: Girona

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 17004

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT) value: Servicio de Contratación y Compras

L: 4 --- key: (PHONE) value: +34 972419021

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: berta.gratacos@ajgirona.cat

L: 4 --- key: (FAX) value: +34 972419495

L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: http://seu.girona.cat/portal/girona_ca/contractant

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P) value: Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las oficinas municipales de la plaza del Vi y c/Ciutadans, y el suministro de material para llevar a cabo el servicio.

3 --- REFERENCE_NUMBER value: 2023010894

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P) value: El objeto del contrato es el mantenimiento de las instalaciones del edificio Consistorial de forma que se puedan garantizar, por una parte, las mínimas condiciones de seguridad y confort ambiental, según la normativa legal industrial y de prevención de riesgos laborales que les es de aplicación, y por otro, la fiabilidad y eficiencia de funcionamiento de los distintos tipos de instalaciones. Así como también el suministro del material necesario para llevar a cabo su servicio.

3 --- VAL_TOTAL value: 156400.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: El objeto del contrato es el mantenimiento de las instalaciones del edificio Consistorial de forma que se puedan garantizar, por una parte, las mínimas condiciones de seguridad y confort ambiental, según la normativa legal industrial y de prevención de riesgos laborales que les es de aplicación, y por otro, la fiabilidad y eficiencia de funcionamiento de los distintos tipos de instalaciones. Así como también el suministro del material necesario para llevar a cabo su servicio.

5 P: Ver apartado 1 del Anexo I del PCAP.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Memoria técnica específica del servicio

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Estudio técnico de las instalaciones del Edificio Consistoria

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Calificación y experiencia del oficial 1a mantenedor adscrito al contrato

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_COST

AC_CRITERION: Oferta económica anual del servicio de mantenimiento

AC_WEIGHTING: 35

5 AC_COST

AC_CRITERION: Descuento de los precios de materiales

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_COST

AC_CRITERION: Importe anual destinado a la adecuación a normativa de las instalaciones

AC_WEIGHTING: 10

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ value: 2023/S 140-449211

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO value: 1

3 TITLE

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: INSTAL. SERRA SL

TOWN: Girona

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 354310.00

5 VAL_TOTAL: 156400.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Via Laietana, núm. 14, 5ª

L: 4 --- key: (TOWN) value: Barcelona

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 08003

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE) value: +34 935676300

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P) value: Contra la presente resolución, puede interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo de Girona, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación. Alternativamente y de forma potestativa, puede interponer el recurso especial en materia de contratación a que se refiere el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público, adscrito al Departamento de la Presidencia de la Generalitat de Catalunya y situado en la Via Laietana, núm. 14, 5ª, de Barcelona, en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente a aquel en que se publique.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Servicio de Contratación y Compras

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Plaza del Vi, 1

L: 4 --- key: (TOWN) value: Girona

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 17004

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE) value: +34 972419021

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: contractacioicompres@ajgirona.cat

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29

18+1

Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las oficinas municipales de la plaza del Vi y c/Ciutadans, y el suministro de material para llevar a cabo el servicio.

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

I.4) Type of the contracting authority

I.5) Main activity

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

II.1.2) Main CPV code

II.1.3) Type of contract

II.1.4) Short description

II.1.6) This contract is divided into lots

II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

Main CPV code

Main CPV code

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

II.2.5) Award criteria

Quality criterion

Cost criterion

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Section V: Award of contract

V.2) Award of contract

Contract No: 1 Title: Servicio de mantenimiento de las instalaciones y sistemas técnicos instalados en las oficinas municipales de la plaza del Vi y c/Ciutadans, y el suministro de material para llevar a cabo el servicio.

A contract/lot is awarded: yes

V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)

V.2.2) Information about tenders

V.2.3) Name and address of the contractor

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information