„Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

contract award notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002485 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ
София (столица) / Sofia (stolitsa) (BG411) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity Public order and safety
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance България  / Bulgaria (BG) more
Country BG; - country: BG
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 31˙520.00 BGN (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 183-573984

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name
ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ [National registration number: 129010641]
Postal address
бул. Александър Малинов, № 1 гр. София
Postal code: 1715
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country
Bulgaria (BG)
Contact person
Таня Иванова Бонева Telephone: +359 29829170 E-mail: tiboneva.82@mvr.bg Fax: +359 29828975
Internet address(es)
Main address: www.mvr.bg/gdnp/ | Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/25819

I.4) Type of the contracting authority

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

I.5) Main activity

Public order and safety

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    „Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

  • II.1.2) Main CPV code

    64228100 | Television broadcast transmission services

  • II.1.3) Type of contract

    Services

  • II.1.4) Short description

    С излъчването на видеоклип в 5 местни телевизии по проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г. , се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

    Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

    Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

    Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

  • II.1.6) This contract is divided into lots

    no

  • II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

    Value: 31˙520.00 BGN (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)

    • for framework agreements – total maximum value for their entire duration
    • for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
    • for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

64228100 | Television broadcast transmission services

Main site or place of performance: Видин, Пазарджик, Пловдив, Сливен, Стара Загора

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

Обществената поръчка се провежда за избор на Изпълнител, който да предостави услуга, свързана с осигуряване на излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии, във връзка с изпълнението на проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г.

С излъчването на видеоклипа се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14) Additional information

Заплащането на общата стойност за изпълнение на поръчката ще се извърши чрез банков превод в срок до 30 календарни дни след извършване на услугата и представяне на:

- двустранно подписан от Изпълнителя и представители на Възложителя приемо-предавателен протокол за извършената услуга с посочени номер и предмет на договора и източник на финансиране;

- окончателен доклад;

- оригинална фактура

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 183-573984

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
Комисия за защита на конкуренцията
Postal address
бул. Витоша № 18 София 1000
BG | phone: +359 29356113 email: delovodstvo@cpc.bg fax: +359 29807315
Internet address URL
http://www.cpc.bg

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750329-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002485

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002485-2024:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: www.mvr.bg/gdnp/

2 ORIGINAL_CPV: Television broadcast transmission services

INFOCODE: 64228100

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 31520.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 183-573984

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Public order and safety

INFOCODE: U

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: София

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по разпръскване на телевизионни програми

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Sofie

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televizní vysílání

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transmission af tv-programmer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen des Übertragens von Fernsehsendungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Σόφια

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες μετάδοσης τηλεοπτικών προγραμμάτων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Television broadcast transmission services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofía

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de transmisión de programas de televisión

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Teleülekandeteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televisio-ohjelmien lähetyspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Retransmission de programmes de télévision

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Sóifia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Television broadcast transmission services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge prijenosa televizijskih emisija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Szófia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televízióműsor-átviteli szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di trasmissione di programmi televisivi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televizijos programų transliavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televīzijas apraides pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-trasmissjoni tax-xandir bit-televiżjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transmissie van televisieprogramma's

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi transmisji sygnału telewizyjnego

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Sófia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de transmissão de programas televisivos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transmisie de programe de televiziune

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby prenosu televízneho vysielania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve prenosa televizijskih oddaj

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Överföring av TV-sändningar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: GLAVNA DIREKTsIYa NATsIONALNA POLITsIYa

3 --- NATIONALID   value: 129010641

3 --- ADDRESS   value: bul. Aleksandar Malinov, No. 1

3 --- TOWN   value: gr. Sofiya

3 --- POSTAL_CODE   value: 1715

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Tanya Ivanova Boneva

3 --- PHONE   value: +359 29829170

3 --- E_MAIL   value: tiboneva.82@mvr.bg

3 --- FAX   value: +359 29828975

3 --- URL_GENERAL   value: www.mvr.bg/gdnp/

3 --- URL_BUYER   value: https://app.eop.bg/buyer/25819

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 129010641

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Александър Малинов, № 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: гр. София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1715

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Таня Иванова Бонева

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29829170

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tiboneva.82@mvr.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29828975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.mvr.bg/gdnp/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://app.eop.bg/buyer/25819

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: С излъчването на видеоклип в 5 местни телевизии по проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г. , се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

L: 4 --- key: (P)   value: Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

L: 4 --- key: (P)   value: Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

L: 4 --- key: (P)   value: Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

3 --- VAL_TOTAL   value: 31520.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Видин, Пазарджик, Пловдив, Сливен, Стара Загора

5 P: При липса на съгласие от някои от местните телевизии от гореспоменатите региони - резервни региони: Бургас, Монтана, Ямбол, Варна, София област.

4 SHORT_DESCR

5 P: Обществената поръчка се провежда за избор на Изпълнител, който да предостави услуга, свързана с осигуряване на излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии, във връзка с изпълнението на проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г.

5 P: С излъчването на видеоклипа се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

5 P: Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

5 P: Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

5 P: Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Заплащането на общата стойност за изпълнение на поръчката ще се извърши чрез банков превод в срок до 30 календарни дни след извършване на услугата и представяне на:

5 P: - двустранно подписан от Изпълнителя и представители на Възложителя приемо-предавателен протокол за извършената услуга с посочени номер и предмет на договора и източник на финансиране;

5 P: - окончателен доклад;

5 P: - оригинална фактура

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 183-573984

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 126118

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-21

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: РЕКЛАМЕН МАРКЕТ ЕООД

NATIONALID: 201017509

ADDRESS: ул. Славянска 29А, ет.2, офис 9

TOWN: гр. София

POSTAL_CODE: 1000

7 COUNTRY

PHONE: +359 886704800

E_MAIL: panevar@reklamenmarket.net

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 126059.91

5 VAL_TOTAL: 31520.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

19+1