USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

Following the summary about the notice 2024/S 002-002543 dispatched in the year 2024.

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Contracting authority	Jadrolinija Hrvatska (HR) more authorities
Type of the contracting authority	Body governed by public law
Main activity	Other
Type of contract	Services
Main CPV code	Conversion services of ships more (cpv: 50242000)
Place of performance	Hrvatska (HR) more
Country	HR; - country: HR
Document type	Contract award notice
Procedure	Negotiated procedure without a call for competition
Type of bid	Not applicable
Award criteria	Not applicable
Regulation	European Union
Publication date	2024-01-03 00:00:00
Deadline	2024-04-07 00:00:00
Values	579˙919.00 EUR (procurement total)

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name: Jadrolinija [National registration number: 38453148181]
Postal address: Riva 16 Rijeka
Postal code: 51000
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country: Croatia (HR)
Contact person: Karmen Gržalja Lukić Telephone: +385 51666144 E-mail: karmen.grzalja-lukic@jadrolinija.hr Fax: n.d.
Internet address(es): Main address: www.jadrolinija.hr | Address of the buyer profile: www.jadrolinija.hr

I.4) Type of the contracting authority

Body governed by public law

I.5) Main activity

Other activity: linijski pomorski prijevoz putnika i vozila

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title
USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

(Reference number: EVV 440/2023)
II.1.2) Main CPV code

50242000 | Conversion services of ships
II.1.3) Type of contract

Services
II.1.4) Short description
USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”
II.1.6) This contract is divided into lots

no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value: 579˙919.00 EUR (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)
- for framework agreements – total maximum value for their entire duration
- for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
- for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

50242000 | Conversion services of ships

Main site or place of performance: Sukledno DoN-u

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below

please complete Annex D1

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

Section V: Award of contract

V.2) Award of contract

Title: USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

A contract/lot is awarded: yes

V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)

2023-12-12

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1 (SME – as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC)
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3) Name and address of the contractor

Official name: Lošinjska plovidba - Brodogradilište d.o.o. [National registration number: 91813936081]
Postal address: Postal address: Lošinjskih brodograditelja 55b Mali Lošinj
Postal code: 51550
NUTS code: n.d. (N.D. (n.d. ))
Country: Croatia (HR); Telephone: +385 997046246
E-mail: lpbgd-sales@ri.t-com.hr
Fax: +385 51750222
The contractor is an SME: yes

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Initial estimated total value of the contract/lot	580˙000.00 HRK	for framework agreements or dynamic purchasing systems – estimated total maximum value for the entire duration of this lot
Total value of the contract/lot	579˙919.00 EUR	-0.01%

for framework agreements – total maximum value for this lot
for dynamic purchasing systems – value of contract(s) for this lot not included in previous contract award notices
for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) for this lot not included in previous contract award notices

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postal address: Ulica grada Vukovara 23 Zagreb 10000; HR | phone: +385 14559930 email: dkom@dkom.hr fax: +385 14559933
Internet address URL: www.dkom.hr

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

Check raw information

View raw XML data

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751459-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: HR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002543

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002543-2024:TEXT:HR:HTML

2 LG_ORIG: HR

2 ISO_COUNTRY

INFO: HR

2 IA_URL_GENERAL: www.jadrolinija.hr

2 ORIGINAL_CPV: Conversion services of ships

INFOCODE: 50242000

2 VALUES

3 --- VALUE value: 579919.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Negotiated without a prior call for competition

INFOCODE: T

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Хърватска

3 --- TI_TOWN value: Рийека

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Услуги по преустройство на кораби

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Chorvatsko

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Přestavba lodí

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Kroatien

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Ombygning af skibe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Kroatien

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Umbau von Schiffen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Κροατία

3 --- TI_TOWN value: Ριέκα

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Υπηρεσίες μετατροπής πλοίων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Croatia

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Conversion services of ships

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Croacia

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servicios de transformación de buques

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Horvaatia

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Laevade teisendusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Kroatia

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Laivojen muuntaminen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Croatie

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Services de conversion de bateaux

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Chróit, an

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Conversion services of ships

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Hrvatska

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Usluge preinake brodova

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Horvátország

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Hajóátalakítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Croazia

3 --- TI_TOWN value: Fiume

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servizi di conversione di navi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Kroatija

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Laivų pertvarkymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Horvātija

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Kuģu pārbūves pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: il-Kroazja

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servizzi ta’ konverżjoni ta’ vapuri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Kroatië

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Verbouwen van schepen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Chorwacja

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Zmiana przeznaczenia użytkowego statków

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Croácia

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Serviços de conversão de navios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Croaţia

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Servicii de conversie a navelor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Chorvátsko

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Prestavba lodí

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Hrvaška

3 --- TI_TOWN value: Reka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Storitve predelave ladij

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Kroatien

3 --- TI_TOWN value: Rijeka

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Ombyggnad av skepp

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Jadrolinija

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Jadrolinija

L: 4 --- key: (NATIONALID) value: 38453148181

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Riva 16

L: 4 --- key: (TOWN) value: Rijeka

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 51000

INFO4: HR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT) value: Karmen Gržalja Lukić

L: 4 --- key: (PHONE) value: +385 51666144

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: karmen.grzalja-lukic@jadrolinija.hr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: www.jadrolinija.hr

L: 4 --- key: (URL_BUYER) value: www.jadrolinija.hr

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER value: linijski pomorski prijevoz putnika i vozila

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P) value: USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

3 --- REFERENCE_NUMBER value: EVV 440/2023

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P) value: USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

3 --- VAL_TOTAL value: 579919.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Sukledno DoN-u

4 SHORT_DESCR

5 P: USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_EXTREME_URGENCY

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Temeljem provedenog postupka jednostavne nabave za usluge veza novoga broda u floti Jadrolinije m/t „Unije“ (ex. Panagia), odabrana je ponuda brodogradilišta Lošinjska plovidba - brodogradilište d.o.o., Mali Lošinj.

5 P: Obzirom na potrebu hitnog remonta broda m/t „Unije“ koji je vezan u kvarnerskom akvatoriju i nema dozvole HRB-a za plovidbu - promjenu lokacije, provodi se pregovarački postupak javne nabave bez prethodne objave s tri ponuditelja, temeljem članka 131. stavak 1. točka 3. i u skladu s člankom 135. ZJN 2016), i to:

5 P: • Brodogradilištem Viktor Lenac d.d. Martinšćica bb, 51000 Rijeka; OIB: 27531244647

5 P: • Dalmont d.o.o., Obala Kralja Tomislava 8, 51262 Kraljevica; OIB: 84138883296

5 P: • Lošinjska plovidba - brodogradilište d.o.o., Lošinjskih brodograditelja 55b, 51550 Mali Lošinj; OIB: 91813936081

5 P: Zbog svega navedenog, opravdano je provođenje pregovaračkog postupka bez prethodne objave poziva, temeljem članka 131. stavak 1. točka 3. i u skladu s člankom 135. ZJN 2016.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P) value: USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-12

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Lošinjska plovidba - Brodogradilište d.o.o.

NATIONALID: 91813936081

ADDRESS: Lošinjskih brodograditelja 55b

TOWN: Mali Lošinj

POSTAL_CODE: 51550

7 COUNTRY

PHONE: +385 997046246

E_MAIL: lpbgd-sales@ri.t-com.hr

FAX: +385 51750222

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 580000.00

5 VAL_TOTAL: 579919.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Ulica grada Vukovara 23

L: 4 --- key: (TOWN) value: Zagreb

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 10000

INFO4: HR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE) value: +385 14559930

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: dkom@dkom.hr

L: 4 --- key: (FAX) value: +385 14559933

L: 4 --- key: (URL) value: www.dkom.hr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29

15+1

USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

I.4) Type of the contracting authority

I.5) Main activity

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

II.1.2) Main CPV code

II.1.3) Type of contract

II.1.4) Short description

II.1.6) This contract is divided into lots

II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

Main site or place of performance: Sukledno DoN-u

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

IV.2) Administrative information

Section V: Award of contract

V.2) Award of contract

Title: USLUGE HITNOG REMONTA BRODA mt “Unije”

A contract/lot is awarded: yes

V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)

V.2.2) Information about tenders

V.2.3) Name and address of the contractor

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information