LAVORI AD OGGETTO “EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’U.E.

contract award notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-002647 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA DI VIGEVANO IN FORMA AGGREGATIVA TRA ENTI per conto del Comune di Parabiago
Pavia (ITC48) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity Housing and community amenities
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance Milano (ITC4C) more
Country IT; - country: IT
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 5˙577˙023.55 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 212-669564

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name
CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA DI VIGEVANO IN FORMA AGGREGATIVA TRA ENTI per conto del Comune di Parabiago [National registration number: CUP B85H21000210005 - CIG A00D123699]
Postal address
CORSO VITTORIO EMANUELE II N. 25 VIGEVANO
Postal code: 27029
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country
Italy (IT)
Contact person
DOTT.SSA ANNA LUCIA CARELLA Telephone: +39 0381299383 E-mail: acarella@comune.vigevano.pv.it Fax: +39 0381299267
Internet address(es)
Main address: https://www.comune.vigevano.pv.it/ | Address of the buyer profile: https://www.comune.parabiago.pv.it/

I.2) Information about joint procurement

The contract is awarded by a central purchasing body

I.4) Type of the contracting authority

Regional or local authority

I.5) Main activity

Housing and community amenities

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    LAVORI AD OGGETTO “EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’U.E.

  • II.1.2) Main CPV code

    45210000 | Building construction work

  • II.1.3) Type of contract

    Works

  • II.1.4) Short description

    EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA - NEXT GENERATION EU FACENTE PARTE DELLA PROPOSTA ID 101 CO4 REGENERATION DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO - PROGRAMMA INNOVATIVO NAZIONALE PER LA QUALITÀ DELL’ABITARE.

  • II.1.6) This contract is divided into lots

    no

  • II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

    Value: 5˙577˙023.55 EUR (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)

    • for framework agreements – total maximum value for their entire duration
    • for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
    • for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

Main site or place of performance: Comune di Parabiago

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

ESECUZIONE DEI LAVORI AD OGGETTO “EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA - NEXT GENERATION EU FACENTE PARTE DELLA PROPOSTA ID 101 CO4 REGENERATION DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO - PROGRAMMA INNOVATIVO NAZIONALE PER LA QUALITÀ DELL’ABITARE. SI RINVIA AGLIA TTI PROGETTUALI E DI GARA.

Per i seguenti lavori oggetto dell’Appalto vige l’obbligo di esecuzione da parte di installatori aventi i requisiti di cui agli artt. 3 e 4 del D.M. 22 gennaio 2008, n. 37:

(i) opere da impianti di produzione, trasformazione, trasporto, distribuzione, utilizzazione dell’energia elettrica. Impianti antifulmine, impianti per l’automazione di porte, cancelli e barriere.

(ii) impianti radiotelevisivi, antenne e impianti elettronici in genere;

(iii) impianti di riscaldamento, di climatizzazione, di condizionamento e di refrigerazione di qualsiasi natura o specie, comprese le opere di evacuazione dei prodotti della combustione e delle condense, e di ventilazione ed aerazione dei locali;

(iv) impianti idrici e sanitari di qualsiasi natura o specie;

(v) impianti di sollevamento di persone o di cose per mezzo di ascensori, di montacarichi, di scale mobili e simili;

(vi) impianti di protezione antincendio (rilevatori di fumo).

5.2 Il possesso dei requisiti di cui agli artt. 3 e 4 del D.M. n. 37/2008 da parte degli installatori è un requisito di esecuzione e non un requisito di partecipazione alla gara, tenuto conto che l’attestazione di qualificazione SOA costituisce condizione necessaria e sufficiente per la dimostrazione dell'esistenza dei requisiti di capacità tecnica e finanziaria ai fini dell'affidamento di lavori pubblici e le stazioni appaltanti non possono richiedere ai concorrenti la dimostrazione della qualificazione con modalità, procedure e contenuti diversi ed ulteriori.

II.2.5) Award criteria

Quality criterion
  • Name: offerta tecnica; Weighting: 70;
Price

Weighting: 30

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA - NEXT GENERATION EU FACENTE PARTE DELLA PROPOSTA ID 101 CO4 REGENERATION DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO -

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 212-669564

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
tribunale amministrativo regionale sezione di Milano
Postal address
n.d. milano n.d.
IT | phone: n.d. email: n.d. fax: n.d.
Internet address URL
n.d.

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures

Official name
RUP dell’Amministrazione Aggiudicatrice: arch. Vito Marchetti come indicato al punto 6 del disciplinare di gara
Postal address
n.d. Parabiago n.d.
IT | phone: n.d. email: n.d. fax: n.d.
Internet address URL
n.d.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
RUP dell’Amministrazione Aggiudicatrice arch. Vito Marchetti
Postal address
n.d. parabiago n.d. (IT)
Telephone: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
Internet address URL
n.d.

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751144-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002647

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002647-2024:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: https://www.comune.vigevano.pv.it/

2 ORIGINAL_CPV: Building construction work

INFOCODE: 45210000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 5577023.55

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 212-669564

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Housing and community amenities

INFOCODE: A

2 HEADING: 01A03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bytová výstavba

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Byggearbejde

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bauleistungen im Hochbau

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες κατασκευής κτιρίων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Building construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de construcción de inmuebles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hoonete ehitustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Talonrakentaminen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de construction de bâtiments

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Building construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi na podizanju zgrada

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Magasépítési munka

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori generali di costruzione di edifici

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pastatų statybos darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ēku celtniecības darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bouwen van gebouwen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty budowlane w zakresie budynków

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construção de edifícios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de construcţii de clădiri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavebné práce na stavbe budov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gradbena dela na stavbah

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Vigevano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Byggnadsanläggning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA DI VIGEVANO IN FORMA AGGREGATIVA TRA ENTI per conto del Comune di Parabiago

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA DI VIGEVANO IN FORMA AGGREGATIVA TRA ENTI per conto del Comune di Parabiago

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: CUP B85H21000210005 - CIG A00D123699

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: CORSO VITTORIO EMANUELE II N. 25

L: 4 --- key: (TOWN)   value: VIGEVANO

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 27029

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: DOTT.SSA ANNA LUCIA CARELLA

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0381299383

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: acarella@comune.vigevano.pv.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0381299267

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.comune.vigevano.pv.it/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.comune.parabiago.pv.it/

3 CENTRAL_PURCHASING

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: LAVORI AD OGGETTO “EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’U.E.

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA - NEXT GENERATION EU FACENTE PARTE DELLA PROPOSTA ID 101 CO4 REGENERATION DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO - PROGRAMMA INNOVATIVO NAZIONALE PER LA QUALITÀ DELL’ABITARE.

3 --- VAL_TOTAL   value: 5577023.55

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Comune di Parabiago

4 SHORT_DESCR

5 P: ESECUZIONE DEI LAVORI AD OGGETTO “EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA - NEXT GENERATION EU FACENTE PARTE DELLA PROPOSTA ID 101 CO4 REGENERATION DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO - PROGRAMMA INNOVATIVO NAZIONALE PER LA QUALITÀ DELL’ABITARE. SI RINVIA AGLIA TTI PROGETTUALI E DI GARA.

5 P: Per i seguenti lavori oggetto dell’Appalto vige l’obbligo di esecuzione da parte di installatori aventi i requisiti di cui agli artt. 3 e 4 del D.M. 22 gennaio 2008, n. 37:

5 P: (i) opere da impianti di produzione, trasformazione, trasporto, distribuzione, utilizzazione dell’energia elettrica. Impianti antifulmine, impianti per l’automazione di porte, cancelli e barriere.

5 P: (ii) impianti radiotelevisivi, antenne e impianti elettronici in genere;

5 P: (iii) impianti di riscaldamento, di climatizzazione, di condizionamento e di refrigerazione di qualsiasi natura o specie, comprese le opere di evacuazione dei prodotti della combustione e delle condense, e di ventilazione ed aerazione dei locali;

5 P: (iv) impianti idrici e sanitari di qualsiasi natura o specie;

5 P: (v) impianti di sollevamento di persone o di cose per mezzo di ascensori, di montacarichi, di scale mobili e simili;

5 P: (vi) impianti di protezione antincendio (rilevatori di fumo).

5 P: 5.2 Il possesso dei requisiti di cui agli artt. 3 e 4 del D.M. n. 37/2008 da parte degli installatori è un requisito di esecuzione e non un requisito di partecipazione alla gara, tenuto conto che l’attestazione di qualificazione SOA costituisce condizione necessaria e sufficiente per la dimostrazione dell'esistenza dei requisiti di capacità tecnica e finanziaria ai fini dell'affidamento di lavori pubblici e le stazioni appaltanti non possono richiedere ai concorrenti la dimostrazione della qualificazione con modalità, procedure e contenuti diversi ed ulteriori.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: offerta tecnica

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA - NEXT GENERATION EU FACENTE PARTE DELLA PROPOSTA ID 101 CO4 REGENERATION DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO -

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 212-669564

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 251

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: LAVORI AD OGGETTO “EDIFICIO PONTE COMPARTO EX REDE NEL COMUNE DI PARABIAGO” - PNRR – M.5 – C.2 – I. 2.3 - PINQUA. INTERVENTO FINANZIATO DALL’U.E.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 8

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 8

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 8

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: CAMAR SOCIETA’ COOPERATIVA

ADDRESS: Castelnovo nè Monti Isolato Maestà n. 2,

TOWN: CASTELNOVO NE' MONTI

POSTAL_CODE: 42035

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 6226789.95

5 VAL_TOTAL: 5577023.55

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 70

4 INFO_ADD_SUBCONTRACTING

5 P: LAVORI RIFERITI ALLE CAT. OG 1 - OS 6 – OS 26 – OS 28 e OS 30 NEI MODI E LIMITI PREVISTI DALLE VIGENTI LEGGI. OPERE EDILI CATEGORIA OG1 – SCAVI – DEMOLIZIONI – SERRAMENTI ED INFISSI – INTONACI – TINTEGGI – PARETI E MURATURE – ADEGUAMENTI E RINFORZI STRUTTURALI – OPERE IN C.A. IMPIANTI ELETTRICI – IMPIANTTI TERMO IDRAULICI – PONTEGGI NEI MODI E LIMITI PREVISTI DALLE VIGENTI LEGGI

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: tribunale amministrativo regionale sezione di Milano

L: 4 --- key: (TOWN)   value: milano

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: RUP dell’Amministrazione Aggiudicatrice: arch. Vito Marchetti come indicato al punto 6 del disciplinare di gara

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Parabiago

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: RUP dell’Amministrazione Aggiudicatrice arch. Vito Marchetti

L: 4 --- key: (TOWN)   value: parabiago

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

16+1