home /
open-ted (eng) /
tenders /
2024 /
de /
contract award notice /
Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

Following the summary about the notice 2024/S 002-002878 dispatched in the year 2024.

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Contracting authority	Landkreis Goslar Goslar (DE916) more authorities
Type of the contracting authority	Regional or local authority
Main activity	General public services
Type of contract	Supplies
Main CPV code	Trailers, semi-trailers and mobile containers more (cpv: 34220000) Vehicle bodies, trailers or semi-trailers more (cpv: 34200000) Trailers and semi-trailers more (cpv: 34223000) Vehicles for refuse more (cpv: 34144510)
Place of performance	Goslar (DE916) more
Country	DE; - country: DE
Document type	Contract award notice
Procedure	Open procedure
Type of bid	Not applicable
Award criteria	Not applicable
Regulation	European Union
Publication date	2024-01-03 00:00:00
Deadline	2024-04-07 00:00:00
Values	380˙000.00 EUR (procurement total)

Ref. No. Doc: 2023/S 208-657818

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name: Landkreis Goslar [National registration number: n.d.]
Postal address: Klubgartenstraße 6 Goslar
Postal code: 38640
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country: Germany (DE)
Contact person: n.d. Telephone: +49 5321/76199 E-mail: vergabestelle@landkreis-goslar.de Fax: +49 5321/7699199
Internet address(es): Main address: www.landkreis-goslar.de | Address of the buyer profile: http://www.deutsche-evergabe.de

I.4) Type of the contracting authority

Regional or local authority

I.5) Main activity

General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title
Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

(Reference number: 2023-133)
II.1.2) Main CPV code

34220000 | Trailers, semi-trailers and mobile containers
II.1.3) Type of contract

Supplies
II.1.4) Short description
Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall
II.1.6) This contract is divided into lots

no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value: 380˙000.00 EUR (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)
- for framework agreements – total maximum value for their entire duration
- for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
- for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

34200000 | Vehicle bodies, trailers or semi-trailers

Main CPV code

34223000 | Trailers and semi-trailers

Main CPV code

34144510 | Vehicles for refuse

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 208-657818

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

V.2) Award of contract

Contract No: 2023-133 Title: Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

A contract/lot is awarded: yes

V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)

2023-12-29

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2 (SME – as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC)
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3) Name and address of the contractor

Official name: ROLAND Nutzfahrzeuge [National registration number: n.d.]
Postal address: Postal address: Am Fuchsloch 11 Döbeln
Postal code: 04720
NUTS code: n.d. (N.D. (n.d. ))
Country: Germany (DE); Telephone: n.d.
E-mail: n.d.
Fax: n.d.
The contractor is an SME: yes

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Initial estimated total value of the contract/lot	---	---
Total value of the contract/lot	380˙000.00 EUR	---

for framework agreements – total maximum value for this lot
for dynamic purchasing systems – value of contract(s) for this lot not included in previous contract award notices
for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) for this lot not included in previous contract award notices

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name: Vergabekammer Niedersachsen - Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postal address: Auf der Hude 2 Lüneburg 21339; DE | phone: +49 4131153308 email: vergabekammer@mw.niedersachsen.de fax: +49 4131152943
Internet address URL: https://www.mw.niedersachsen.de

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß §160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Des Weiteren ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name: Vergabekammer Niedersachsen - Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postal address: Auf der Hude 2 Lüneburg 21339 (DE); Telephone: +49 4131151334/1335/1336 E-mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Fax: +49 4131152943
Internet address URL: https://www.mw.niedersachsen.de

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

Check raw information

View raw XML data

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750769-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002878

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002878-2024:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.landkreis-goslar.de

2 ORIGINAL_CPV: Trailers, semi-trailers and mobile containers

INFOCODE: 34220000

2 ORIGINAL_CPV: Vehicle bodies, trailers or semi-trailers

INFOCODE: 34200000

2 ORIGINAL_CPV: Trailers and semi-trailers

INFOCODE: 34223000

2 ORIGINAL_CPV: Vehicles for refuse

INFOCODE: 34144510

2 VALUES

3 --- VALUE value: 380000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS value: 2023/S 208-657818

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Ремаркета, полуремаркета и подвижни контейнери

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Německo

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Přívěsy, návěsy a mobilní kontejnery

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Tyskland

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Påhængsvogne, sættevogne og mobile containere

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Deutschland

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Anhänger, Sattelanhänger und fahrbare Großbehälter

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Ρυμουλκούμενα, ημιρυμουλκούμενα και κινητά εμπορευματοκιβώτια

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Germany

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Trailers, semi-trailers and mobile containers

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Alemania

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Remolques, semirremolques y contenedores móviles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Haagised, poolhaagised ja teisaldatavad konteinerid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Saksa

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Perävaunut, puoliperävaunut ja siirrettävät kontit

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Allemagne

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Remorques, semi-remorques et conteneurs mobiles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Trailers, semi-trailers and mobile containers

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Njemačka

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Prikolice, poluprikolice i pokretni kontejneri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Németország

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Pótkocsi, félpótkocsi és mozgatható konténer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Germania

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Rimorchi, semirimorchi e container mobili

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Priekabos, puspriekabės ir mobilūs konteineriai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Vācija

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Piekabes, puspiekabes un pārvietojamie konteineri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Karrijiet, nofs-karrijiet u kontenituri ambulanti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Duitsland

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Aanhangwagens, opleggers en mobiele containers

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Niemcy

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Przyczepy, naczepy oraz cysterny samojezdne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Alemanha

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Reboques, semi-reboques e contentores móveis

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Germania

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Remorci, semiremorci şi containere mobile

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Nemecko

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Prívesy, návesy a pojazdné kontajnery

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Nemčija

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Priklopniki, polpriklopniki in mobilni zabojniki

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY value: Tyskland

3 --- TI_TOWN value: Goslar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P) value: Släp-, påhängsvagnar och fraktcontainrar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Landkreis Goslar

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Landkreis Goslar

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Klubgartenstraße 6

L: 4 --- key: (TOWN) value: Goslar

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 38640

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE) value: +49 5321/76199

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: vergabestelle@landkreis-goslar.de

L: 4 --- key: (FAX) value: +49 5321/7699199

L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: www.landkreis-goslar.de

L: 4 --- key: (URL_BUYER) value: http://www.deutsche-evergabe.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P) value: Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

3 --- REFERENCE_NUMBER value: 2023-133

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P) value: Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

3 --- VAL_TOTAL value: 380000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ value: 2023/S 208-657818

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO value: 2023-133

3 TITLE

L: 4 --- key: (P) value: Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: ROLAND Nutzfahrzeuge

ADDRESS: Am Fuchsloch 11

TOWN: Döbeln

POSTAL_CODE: 04720

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 380000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Vergabekammer Niedersachsen - Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Auf der Hude 2

L: 4 --- key: (TOWN) value: Lüneburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 21339

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE) value: +49 4131153308

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: vergabekammer@mw.niedersachsen.de

L: 4 --- key: (FAX) value: +49 4131152943

L: 4 --- key: (URL) value: https://www.mw.niedersachsen.de

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P) value: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß §160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Des Weiteren ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Vergabekammer Niedersachsen - Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung

L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Auf der Hude 2

L: 4 --- key: (TOWN) value: Lüneburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 21339

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE) value: +49 4131151334/1335/1336

L: 4 --- key: (E_MAIL) value: vergabekammer@mw.niedersachsen.de

L: 4 --- key: (FAX) value: +49 4131152943

L: 4 --- key: (URL) value: https://www.mw.niedersachsen.de

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29

23+1

Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

I.4) Type of the contracting authority

I.5) Main activity

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

II.1.2) Main CPV code

II.1.3) Type of contract

II.1.4) Short description

II.1.6) This contract is divided into lots

II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

Main CPV code

Main CPV code

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Section V: Award of contract

V.2) Award of contract

Contract No: 2023-133 Title: Lieferung von 4 Schubbodenaufliegern mit Hydraulikanlage, geeignet zum Transport von Abfall

A contract/lot is awarded: yes

V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)

V.2.2) Information about tenders

V.2.3) Name and address of the contractor

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information