Dostawa oleju napędowego stosowanego w pojazdach wyposażonych w silniki wysokoprężne z zapłonem samoczynnym

contract award notice – utilities

Following the summary about the notice 2024/S 002-002532 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Legnicko-głogowski (PL516) more authorities
Type of the contracting authority Utilities entity
Main activity Urban railway/light rail, metro, tramway, trolleybus or bus services
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Legnicko-głogowski (PL516) more
Country PL; - country: PL
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 12˙478˙200.00 PLN (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 204-640832

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751085-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: PL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002532

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002532-2024:TEXT:PL:HTML

2 LG_ORIG: PL

2 ISO_COUNTRY

INFO: PL

2 IA_URL_GENERAL: http://www.mpk.legnica.pl/

2 ORIGINAL_CPV: Diesel fuel (EN 590)

INFOCODE: 09134220

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 12478200.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 204-640832

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Urban railway / light rail, metro, tramway, trolleybus or bus services

INFOCODE: T

2 HEADING: 01F06

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Полша

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Газьол (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polsko

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nafta (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselolie (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselkraftstoff (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Πολωνία

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Καύσιμα ντίζελ (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poland

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diesel fuel (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustible para motores diésel (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poola

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diislikütus (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Puola

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselpolttoaine (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pologne

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Carburant diesel (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pholainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diesel fuel (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dizelsko gorivo (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lengyelország

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dízelüzemanyag (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustibile diesel (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lenkija

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dyzelinis kuras (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polija

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dīzeļdegviela (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Polonja

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diżil (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselbrandstof (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polska

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Paliwo do silników diesla (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polónia

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gasóleo ou combustível para motores diesel (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Motorină (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poľsko

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftové palivo (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dizelsko gorivo (EN 590)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Legnica

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselbränsle (EN 590)

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

FORM_SECTION

1 F06_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Domejki 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Legnica

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 59-220

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Andrzej Arnold

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 767239417

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: mpk@mpk.legnica.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 767223410

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.mpk.legnica.pl/

3 CE_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Dostawa oleju napędowego stosowanego w pojazdach wyposażonych w silniki wysokoprężne z zapłonem samoczynnym

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: FZ.260.1.2023

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 Descrizione breve

L: 4 --- key: (P)   value: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy wraz z transportem, oleju napędowego, w ilości szacunkowej 2 100 m³, przeznaczonego do zasilania silników wysokoprężnych z zapłonem samoczynnym. Oferowane przez wykonawcę paliwo będące przedmiotem zamówienia musi spełniać wymagania jakościowe według Polskiej Normy PN-EN 590 oraz aktualnego dla oleju napędowego Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 9.10.2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. z 2023 roku, poz. 1314), przy czym oferowany olej musi być zgodny w dniu upływu składania ofert, z aktualnie obowiązującymi przepisami

L: 4 --- key: (P)   value: w tym zakresie.

3 --- VAL_TOTAL   value: 12478200.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Stacja paliw zamawiającego w Legnicy, ul Domejki 2 (lokalizacja zbiorniki podziemne)

4 Descrizione breve

5 P: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy wraz z transportem, oleju napędowego, w ilości szacunkowej 2 100 m³, przeznaczonego do zasilania silników wysokoprężnych z zapłonem samoczynnym. Oferowane przez wykonawcę paliwo będące przedmiotem zamówienia musi spełniać wymagania jakościowe według Polskiej Normy PN-EN 590 oraz aktualnego dla oleju napędowego Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 9.10.2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. z 2023 roku, poz. 1314), przy czym oferowany olej musi być zgodny w dniu upływu składania ofert, z aktualnie obowiązującymi przepisami w tym zakresie. Oferowany i dostarczony olej napędowy musi być czysty mikrobiologicznie i odporny w okresie całego roku na ewentualne skażenia mikrobiologiczne w zbiornikach i instalacjach stacji paliw oraz w autobusach. Dodatki oferowanego oleju napędowego muszą być kompatybilne z olejami silnikowymi. Realizacja dostaw oleju napędowego w ilościach każdorazowo zamówionych przez zamawiającego, przy założeniu że: - miesięczne zamówienia mogą osiągnąć wielkość 150 m³, średnio cztery dostawy w miesiącu,- wielkość pojedynczej dostawy wyniesie około 30 m³. Dostawy oleju napędowego do miejsca wymienionego w pkt II.2.3

5 P: odbywać się będą w godzinach od 7:00 do 13:00 w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od momentu złożenia przez zamawiającego – pisemnie, telefonicznie lub pocztą elektroniczną - zapotrzebowania na olej napędowy, zaś w sytuacji awaryjnej – w terminie 24 godzin od momentu złożenia zamówienia za pomocą faksu lub poczty elektronicznej. Kupujący będzie składał zamówienia na dostawę oleju napędowego od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Pozostałe elementy dotyczące przedmiotu zamówienia zawarte są w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 204-640832

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Dostawa oleju napędowego stosowanego w pojazdach wyposażonych w silniki wysokoprężne z zapłonem samoczynnym

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-18

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 3

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Unimot Paliwa Sp. z o.o.

ADDRESS: ul. Świerklańska 2a

TOWN: Zawadzkie

POSTAL_CODE: 47-120

7 COUNTRY

PHONE: +48 6217056

E_MAIL: up@unimotpaliwa.pl

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 13923000.00

5 VAL_TOTAL: 12478200.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 224587800

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.uzp.gov.pl/kio

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z Działem IX ustawy Pzp.

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Odwołanie wnosi się w terminie:

L: 4 --- key: (P)   value: 1.1 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

L: 4 --- key: (P)   value: 1.2 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1.1

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie:

L: 4 --- key: (P)   value: 2.1 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej;

L: 4 --- key: (P)   value: 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

L: 4 --- key: (P)   value: 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

L: 4 --- key: (P)   value: 4.1 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

L: 4 --- key: (P)   value: 4.2 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 224587800

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.uzp.gov.pl/kio

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

21+1