prestations De Nettoyage Et Pompage Industriels Sur Les Installations Pétrolières De Fos Et Lavéra

contract award notice – utilities

Following the summary about the notice 2024/S 002-003315 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority fluxel
Bouches-du-Rhône (FRL04) more authorities
Type of the contracting authority Utilities entity
Main activity Port-related activities / Maritime or inland waterways
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Bouches-du-Rhône (FRL04) more
Country FR; - country: FR
Document type Contract award notice
Procedure Negotiated procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values min: 926˙902.59 EUR - max: 1˙266˙640.20 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 136-435953

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name
fluxel [National registration number: 53004266200011]
Postal address
route Gay Lussac Lavera 13117 - nuts: n.d. tipo 1
Country
FR
Contact person
n.d. Telephone: +33 442406339 E-mail: correspondre@aws-france.com Fax: +33 442406330
Internet address(es)
Main address: http://agysoft.marches-publics.info | Address of the buyer profile: http://agysoft.marches-publics.info

I.6) Main activity

Port-related activities

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    prestations De Nettoyage Et Pompage Industriels Sur Les Installations Pétrolières De Fos Et Lavéra

    (Reference number: Am23003)

  • II.1.2) Main CPV code

    90913000 | Tank and reservoir cleaning services

  • II.1.3) Type of contract

    Services

  • II.1.4) Short description

    le présent accord-cadre a pour objet les prestations de nettoyage et de pompage industriel des différents effluents et égouttures générés par les installations portuaires sur les installations portuaires de Fos et Lavéra. Ces produits sont de deux natures ; hydrocarbures (légers et lourds) et chimiques.Ces prestations s'inscrivent également dans le cadre des opérations de lutte contre la pollution du plan d'eau et des espaces des installations portuaires de Fos et Lavéra. Elles incluent dans ce cas la récupération des produits sur le plan d'eau ou à terre, le traitement des terres polluées et le transport et le nettoyage des barrages anti-pollution.Ces opérations de pompage d'hydrocarbures ou de produits chimiques et/ou de nettoyage industriel peuvent être également demandées dans le cadre d'interventions (fuites, vidanges, travaux, mises à disposition...) sur des canalisations ou autres installations pétrolières (bras, bacs, cuvettes de rétention, piézomètres, etc...)

  • II.1.6) This contract is divided into lots

    no

  • II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)

    Lowest offer 926˙902.59 EUR / Highest offer 1˙266˙640.20 EUR (taken into consideration)

    • for framework agreements – total maximum value for their entire duration
    • for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
    • for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

90913000 | Tank and reservoir cleaning services

Main site or place of performance: ports Pétroliers De Lavera (13117) / Port Pétrolier De Fos (13270) / Pam 2 (Fos S/ Mer) 13117 Lavera

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

le présent accord-cadre a pour objet les prestations de nettoyage et de pompage industriel des différents effluents et égouttures générés par les installations portuaires sur les installations portuaires de Fos et Lavéra. Ces produits sont de deux natures ; hydrocarbures (légers et lourds) et chimiques.Ces prestations s'inscrivent également dans le cadre des opérations de lutte contre la pollution du plan d'eau et des espaces des installations portuaires de Fos et Lavéra. Elles incluent dans ce cas la récupération des produits sur le plan d'eau ou à terre, le traitement des terres polluées et le transport et le nettoyage des barrages anti-pollution.Ces opérations de pompage d'hydrocarbures ou de produits chimiques et/ou de nettoyage industriel peuvent être également demandées dans le cadre d'interventions (fuites, vidanges, travaux, mises à disposition...) sur des canalisations ou autres installations pétrolières (bras, bacs, cuvettes de rétention, piézomètres, etc...)

II.2.5) Award criteria

Quality criterion
  • Name: Valeur technique; Weighting: 50;
Price

Weighting: 50

II.2.11) Information about options

Options: yes
Description of options

le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.Accord-cadre à bons de commandes avec minimum annuel de 400.000 euro(s) Ht et maximum annuel de 800.000 euro(s) (H.T.).Marché reconductible 5 fois au maximum

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Negotiated procedure with prior call for competition

IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

The procurement involves the establishment of a framework agreement

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 136-435953

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
tribunal de Grande Instance d'aix-en-provence
Postal address
40 boulevard Carnot Aix-en-Provence 13616
FR | phone: +33 442338300 email: n.d. fax: n.d.
Internet address URL
n.d.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
tribunal de Grande Instance d'aix-en-provence
Postal address
40 boulevard Carnot Aix-en-Provence 13616 (FR)
Telephone: +33 442338300 E-mail: n.d. Fax: n.d.
Internet address URL
n.d.

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751199-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003315

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003315-2024:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://agysoft.marches-publics.info

2 ORIGINAL_CPV: Tank and reservoir cleaning services

INFOCODE: 90913000

2 VALUES

3 VALUE_RANGE

L: 4 --- key: (LOW)   value: 926902.59

L: 4 --- key: (HIGH)   value: 1266640.20

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 136-435953

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Negotiated procedure

INFOCODE: 4

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Port-related activities / Maritime or inland waterway

INFOCODE: K

2 HEADING: 01G06

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги, свързани с почистването на цистерни и резервоари

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Čištění nádrží a bazénů

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rengøring af tanke og reservoirer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tank- und Behälterreinigung

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες καθαρισμού βυτίων και δεξαμενών

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tank and reservoir cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de limpieza de tanques y depósitos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vedelikupaagi ja reservuaari puhastusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Säiliöiden ja altaiden puhdistuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de nettoyage de cuves et de réservoirs

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tank and reservoir cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge čišćenja spremnika i rezervoara

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tartály- és ciszternatisztítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia di cisterne e serbatoi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cisternų ir rezervuarų valymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cisternu un rezervuāru tīrīšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' tindif ta' tankijiet u ġibjuni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reinigingsdiensten van tanks en reservoirs

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi czyszczenia zbiorników i rezerwuarów

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de limpeza de tanques e reservatórios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de curăţare a cisternelor şi a rezervoarelor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby na čistenie cisterien a nádrží

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve čiščenja cistern in rezervoarjev

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Lavera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tankrengöring och reservoarrengöring

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: fluxel

FORM_SECTION

1 F06_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: fluxel

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 53004266200011

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: route Gay Lussac

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Lavera

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 13117

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 442406339

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: correspondre@aws-france.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 442406330

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://agysoft.marches-publics.info

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://agysoft.marches-publics.info

3 CE_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: prestations De Nettoyage Et Pompage Industriels Sur Les Installations Pétrolières De Fos Et Lavéra

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Am23003

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 Descrizione breve

L: 4 --- key: (P)   value: le présent accord-cadre a pour objet les prestations de nettoyage et de pompage industriel des différents effluents et égouttures générés par les installations portuaires sur les installations portuaires de Fos et Lavéra. Ces produits sont de deux natures ; hydrocarbures (légers et lourds) et chimiques.Ces prestations s'inscrivent également dans le cadre des opérations de lutte contre la pollution du plan d'eau et des espaces des installations portuaires de Fos et Lavéra. Elles incluent dans ce cas la récupération des produits sur le plan d'eau ou à terre, le traitement des terres polluées et le transport et le nettoyage des barrages anti-pollution.Ces opérations de pompage d'hydrocarbures ou de produits chimiques et/ou de nettoyage industriel peuvent être également demandées dans le cadre d'interventions (fuites, vidanges, travaux, mises à disposition...) sur des canalisations ou autres installations pétrolières (bras, bacs, cuvettes de rétention, piézomètres, etc...)

3 VAL_RANGE_TOTAL

L: 4 --- key: (LOW)   value: 926902.59

L: 4 --- key: (HIGH)   value: 1266640.20

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ports Pétroliers De Lavera (13117) / Port Pétrolier De Fos (13270) / Pam 2 (Fos S/ Mer) 13117 Lavera

4 Descrizione breve

5 P: le présent accord-cadre a pour objet les prestations de nettoyage et de pompage industriel des différents effluents et égouttures générés par les installations portuaires sur les installations portuaires de Fos et Lavéra. Ces produits sont de deux natures ; hydrocarbures (légers et lourds) et chimiques.Ces prestations s'inscrivent également dans le cadre des opérations de lutte contre la pollution du plan d'eau et des espaces des installations portuaires de Fos et Lavéra. Elles incluent dans ce cas la récupération des produits sur le plan d'eau ou à terre, le traitement des terres polluées et le transport et le nettoyage des barrages anti-pollution.Ces opérations de pompage d'hydrocarbures ou de produits chimiques et/ou de nettoyage industriel peuvent être également demandées dans le cadre d'interventions (fuites, vidanges, travaux, mises à disposition...) sur des canalisations ou autres installations pétrolières (bras, bacs, cuvettes de rétention, piézomètres, etc...)

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 50

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 50

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.Accord-cadre à bons de commandes avec minimum annuel de 400.000 euro(s) Ht et maximum annuel de 800.000 euro(s) (H.T.).Marché reconductible 5 fois au maximum

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_NEGOTIATED_WITH_PRIOR_CALL

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 136-435953

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: M23003

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-11-28

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: sodi Osis

ADDRESS: mte Des Pins

TOWN: Rognac

POSTAL_CODE: 13340

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 800000

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: tribunal de Grande Instance d'aix-en-provence

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 40 boulevard Carnot

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Aix-en-Provence

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 13616

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 442338300

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: tribunal de Grande Instance d'aix-en-provence

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 40 boulevard Carnot

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Aix-en-Provence

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 13616

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 442338300

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

33+1