- home /
- open-ted (eng) /
- tenders /
- 2024 /
- fr /
- contract award notice – utilities /
- marché de conception-réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses..
marché de conception-réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
contract award notice – utilitiesFollowing the summary about the notice 2024/S 002-003443 dispatched in the year 2024.
Contracting authority |
orne ernergie Moselle (FRF33) more authorities |
Type of the contracting authority | Utilities entity |
Main activity | Production, transport and distribution of gas and heat |
Type of contract | Works |
Main CPV code |
|
Place of performance | Moselle (FRF33) more |
Country | FR; - country: FR |
Document type | Contract award notice |
Procedure | Negotiated procedure |
Type of bid | Not applicable |
Award criteria | Not applicable |
Regulation | European Union, with participation of GPA countries |
Publication date | 2024-01-03 00:00:00 |
Deadline | 2024-04-07 00:00:00 |
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Section I: Contracting authority
I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)
- Official name
- orne ernergie [National registration number: n.d.]
- Postal address
- ruelle Saint Nicolas Amnéville 57360 - nuts: n.d. tipo 1
- Country
- FR
- Contact person
- n.d. Telephone: +33 616270391 E-mail: travaux-rcu@es-omega.net Fax: n.d.
- Internet address(es)
- Main address: https://www.es-omega.net/ | Address of the buyer profile: https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/953742
I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)
- Official name
- régie d''exploitation du réseau de chaleur d''amnéville [n.d.]
- Postal address
- ruelle Saint Nicolas Amneville 57360 - nuts: n.d. tipo 1
- Country
- FR
- Contact person
- n.d. Telephone: +33 616270391 E-mail: phamant@es-omega.net Fax: n.d.
- Internet address(es)
- Main address: https://www.es-omega.net/ | Address of the buyer profile: n.d.
I.2) Information about joint procurement
The contract involves joint procurementI.6) Main activity
Production, transport and distribution of gas and heat
Section II: Object
II.1) Scope of the procurement
-
II.1.1) Title
marché de conception-réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
-
II.1.2) Main CPV code
45251250 | District-heating plant construction work
Supplementary CPV code
- IA36 | For buildings
-
II.1.3) Type of contract
Works
-
II.1.4) Short description
conception-Réalisation d'un bâtiment chaufferie (hors process) constitué de 3 ensembles : stockage de la biomasse, chaufferie, locaux annexes et de l'aménagement des abords ( Vrd)
-
II.1.6) This contract is divided into lots
no
-
- for framework agreements – total maximum value for their entire duration
- for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
- for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices
II.2) Description
II.2.2) Additional CPV code(s)
Main CPV code
45251250 | District-heating plant construction work
II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)
réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
II.2.5) Award criteria
Cost criterion
- Name: FAYAT Bâtiment Lorraine; Weighting: 100;
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section IV: Procedure
IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 142-454198
(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)
Section V: Award of contract
V.2) Award of contract
Title:
marché de conception-réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
A contract/lot is awarded: yes
V.2.1) Date of conclusion of the contract (dd/mm/yyyy)
2023-11-24
V.2.2) Information about tenders
- Number of tenders received: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3) Name and address of the contractor
- Official name
- fayat batiment [National registration number: n.d.]
- Postal address
- 19, rue Claude Chappé Metz (Postal address: 57076) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Country
- FR
- Telephone: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Internet address (URL)
- n.d.
- The contractor is an SME
- no
- Official name
- htp [National registration number: n.d.]
- Postal address
- zi du port - rue du Laminoir Talange (Postal address: 57525) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Country
- FR
- Telephone: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Internet address (URL)
- n.d.
- The contractor is an SME
- yes
- Official name
- stic [National registration number: n.d.]
- Postal address
- 9, bis rue de Venise - immeuble Cormorans Vandoeuvre-les-Nancy (Postal address: 54500) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Country
- FR
- Telephone: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Internet address (URL)
- n.d.
- The contractor is an SME
- yes
V.2.5) Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Section VI: Complementary information
VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
- Official name
- tribunal administratif Strasbourg
- Postal address
- 31 avenue de la Paix BP 51038 Strasbourg 67070
- FR | phone: +33 388212323 email: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr fax: n.d.
- Internet address URL
- n.d.
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
- Official name
- tribunal administratif Strasbourg
- Postal address
- 31 avenue de la Paix BP 51038 Strasbourg 67070 (FR)
- Telephone: n.d. E-mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Fax: n.d.
- Internet address URL
- n.d.
VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29
You might be interested
Check raw information
View raw data from TED xml.
TECHNICAL_SECTION
1 RECEPTION_ID: 23-751312-001
1 DELETION_DATE: 20240407
1 FORM_LG_LIST: FR
1 COMMENTS: From Convertor
LINKS_SECTION
1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK
1 OFFICIAL_FORMS_LINK
1 FORMS_LABELS_LINK
1 ORIGINAL_CPV_LINK
1 ORIGINAL_NUTS_LINK
CODED_DATA_SECTION
1 REF_OJS
2 COLL_OJ: S
2 NO_OJ: 2
2 DATE_PUB: 20240103
1 NOTICE_DATA
2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003443
2 URI_LIST
3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003443-2024:TEXT:FR:HTML
2 LG_ORIG: FR
2 ISO_COUNTRY
INFO: FR2 IA_URL_GENERAL: https://www.es-omega.net/
2 ORIGINAL_CPV: District-heating plant construction work
INFOCODE: 452512502 REF_NOTICE
3 --- NO_DOC_OJS value: 2023/S 142-454198
1 CODIF_DATA
2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229
2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity
INFOCODE: 42 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice
INFOCODE: 72 NC_CONTRACT_NATURE: Works
INFOCODE: 12 PR_PROC: Negotiated procedure
INFOCODE: 42 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries
INFOCODE: 52 TY_TYPE_BID: Not applicable
INFOCODE: 92 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender
INFOCODE: 22 MA_MAIN_ACTIVITIES: Production, transport and distribution of gas and heat
INFOCODE: G2 HEADING: 01E06
2 INITIATOR: 01
TRANSLATION_SECTION
1 ML_TITLES
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Фpaнция
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на топлоцентрали за централно отопление
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francie
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Výstavba tepláren s dálkovým rozvodem
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Frankrig
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Bygge-anlægsarbejde: fjernvarmeværker
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Frankreich
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Bau von Fernheizzentralen
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Γαλλία
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Κατασκευαστικές εργασίες για μονάδες κεντρικής θέρμανσης περιοχής
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: France
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: District-heating plant construction work
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francia
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Trabajos de construcción de plantas de calefacción urbana
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Prantsusmaa
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Piirkondlike soojusjaamade ehitustööd
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Ranska
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Aluelämpölaitosten rakennustyöt
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: France
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Travaux de construction de centrales de chauffage urbain
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Fhrainc, an
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: District-heating plant construction work
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francuska
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Građevinski radovi na pogonu za gradsko grijanje
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Franciaország
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Távfűtőközpont építési munkái
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francia
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Lavori di costruzione di impianti di teleriscaldamento urbano
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Prancūzija
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Centrinių šiluminių statybos darbai
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francija
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Centrālās apkures stacijas celtniecības darbi
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Franza
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Xogħol ta' kostruzzjoni ta' impjant għat-tisħin distrettwali
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Frankrijk
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Bouwen van stadsverwarmingsinstallatie
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francja
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Roboty budowlane w zakresie lokalnych zakładów grzewczych
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: França
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Construção de central de aquecimento urbano
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Franţa
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Lucrări de construcţii de centrale termice urbane
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francúzsko
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Stavebné práce na teplárňach s miestnym rozvodom
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Francija
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Gradbena dela na napravi za toplovodno ogrevanje
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Frankrike
3 --- TI_TOWN value: Amnéville
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Anläggningsarbeten för fjärrvärmecentral
1 ML_AA_NAMES
2 AA_NAME: orne ernergie
FORM_SECTION
1 F06_2014
2 LEGAL_BASIS
INFO: 32014L00252 CONTRACTING_BODY
3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: orne ernergie
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ruelle Saint Nicolas
L: 4 --- key: (TOWN) value: Amnéville
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 57360
INFO4: FR4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +33 616270391
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: travaux-rcu@es-omega.net
L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: https://www.es-omega.net/
L: 4 --- key: (URL_BUYER) value: https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/953742
3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: régie d''exploitation du réseau de chaleur d''amnéville
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ruelle Saint Nicolas
L: 4 --- key: (TOWN) value: Amneville
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 57360
INFO4: FR4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +33 616270391
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: phamant@es-omega.net
L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: https://www.es-omega.net/
3 JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED
3 CE_ACTIVITY
2 OBJECT_CONTRACT
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: marché de conception-réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
3 CPV_MAIN
4 CPV_CODE
4 CPV_SUPPLEMENTARY_CODE
3 TYPE_CONTRACT
3 Descrizione breve
L: 4 --- key: (P) value: conception-Réalisation d'un bâtiment chaufferie (hors process) constitué de 3 ensembles : stockage de la biomasse, chaufferie, locaux annexes et de l'aménagement des abords ( Vrd)
3 NO_LOT_DIVISION
3 OBJECT_DESCR
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 Descrizione breve
5 P: réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
4 AC
5 AC_COST
AC_CRITERION: FAYAT Bâtiment Lorraine
AC_WEIGHTING: 100
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
2 PROCEDURE
3 PT_NEGOTIATED_WITH_PRIOR_CALL
3 CONTRACT_COVERED_GPA
3 --- NOTICE_NUMBER_OJ value: 2023/S 142-454198
2 AWARD_CONTRACT
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: marché de conception-réalisation d'un bâtiment pour l'accueil d'une chaufferie et de ses abords
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-11-24
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2
4 CONTRACTORS
5 AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: fayat batiment
ADDRESS: 19, rue Claude Chappé
TOWN: Metz
POSTAL_CODE: 57076
7 COUNTRY
6 NO_SME
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: htp
ADDRESS: zi du port - rue du Laminoir
TOWN: Talange
POSTAL_CODE: 57525
7 COUNTRY
6 SME
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: stic
ADDRESS: 9, bis rue de Venise - immeuble Cormorans
TOWN: Vandoeuvre-les-Nancy
POSTAL_CODE: 54500
7 COUNTRY
6 SME
4 LIKELY_SUBCONTRACTED
2 COMPLEMENTARY_INFO
3 ADDRESS_REVIEW_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: tribunal administratif Strasbourg
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: 31 avenue de la Paix BP 51038
L: 4 --- key: (TOWN) value: Strasbourg
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 67070
INFO4: FR4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +33 388212323
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
3 ADDRESS_REVIEW_INFO
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: tribunal administratif Strasbourg
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: 31 avenue de la Paix BP 51038
L: 4 --- key: (TOWN) value: Strasbourg
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 67070
INFO4: FR4 COUNTRY
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29