Servizi assicurativi dell’Istituto: polizze “All Risk Patrimonio”, “RCT/O”, “Infortuni cumulativa”, “RC prodotti” e “All Risks opere d’arte”

notice for changes or additional information

Following the summary about the notice 2024/S 002-003132 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority INAIL - Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
Roma (ITI43) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Social protection
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Extra-Regio NUTS 1 (ITZ) more
Country IT; - country: IT
Document type Additional information
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-02-02 00:00:00
Ref. No. Doc: 2023/S 251-794607

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority/entity

I.1) Name and addresses

Official name
INAIL - Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro [National registration number: 01165400589]
Postal address
piazzale Giulio Pastore n. 6 Roma 00144 (IT)- nuts: n.d. tipo 1
Contact person
Elisabetta Ammendola Telephone: n.d. E-mail: e.ammendola@inail.it Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.inail.it | Address of the buyer profile: http://www.inail.it

Section II: Object (as stated in the original notice)

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

Servizi assicurativi dell’Istituto: polizze “All Risk Patrimonio”, “RCT/O”, “Infortuni cumulativa”, “RC prodotti” e “All Risks opere d’arte” [Reference number: S01165400589202200048]

II.1.4) Short description

1 L’appalto è costituito da un unico lotto e ha a oggetto i servizi assicurativi volti a garantire il patrimonio dei beni mobili e immobili dell’Istituto, la copertura dei dipendenti dai rischi di responsabilità civile derivante dall’esercizio dell’attività istituzionale, nonché la tutela contro gli infortuni, con estensione della garanzia relativa al rischio COVID 19, che si verificano in occasione dello svolgimento dell’attività professionale a favore dei medici specialisti ambulatoriali, dipendenti in missione e del personale con CCNL Industria e Grafici.

II.1.2) Main CPV code

66510000 Servizi assicurativi - Insurance services

II.1.3) Type of contract

Services

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy)

2023-12-29

VI.6) Original notice reference

Notice number in the OJ S: 2023/S 251-794607

Section VII: Changes

VII.1) Information to be changed or added

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750886-001

1 DELETION_DATE: 20240202

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003132

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003132-2024:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.inail.it

2 ORIGINAL_CPV: Insurance services

INFOCODE: 66510000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 251-794607

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240202 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Additional information

INFOCODE: 2

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Social protection

INFOCODE: B

2 HEADING: 01C14

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Рим

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Застрахователни услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Řím

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pojištění

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Forsikringstjenester

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Versicherungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Ρώμη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες ασφάλισης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Insurance services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de seguros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Rooma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kindlustusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Rooma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vakuutuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'assurance

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: An Róimh

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Insurance services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Rim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Osigurateljne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Róma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Biztosítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi assicurativi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Draudimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apdrošināšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Ruma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' assigurazzjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verzekeringsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Rzym

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi ubezpieczeniowe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de seguros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de asigurare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Rím

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Poisťovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Rim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zavarovalniške storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Försäkringar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: INAIL - Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

FORM_SECTION

1 F14_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: INAIL - Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 01165400589

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: piazzale Giulio Pastore n. 6

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Roma

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00144

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Elisabetta Ammendola

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: e.ammendola@inail.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.inail.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.inail.it

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi assicurativi dell’Istituto: polizze “All Risk Patrimonio”, “RCT/O”, “Infortuni cumulativa”, “RC prodotti” e “All Risks opere d’arte”

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: S01165400589202200048

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L’appalto è costituito da un unico lotto e ha a oggetto i servizi assicurativi volti a garantire il patrimonio dei beni mobili e immobili dell’Istituto, la copertura dei dipendenti dai rischi di responsabilità civile derivante dall’esercizio dell’attività istituzionale, nonché la tutela contro gli infortuni, con estensione della garanzia relativa al rischio COVID 19, che si verificano in occasione dello svolgimento dell’attività professionale a favore dei medici specialisti ambulatoriali, dipendenti in missione e del personale con CCNL Industria e Grafici.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 251-794607

2 CHANGES

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: II.2.11

5 LOT_NO: 1

5 LABEL: Informazioni relative alle opzioni

4 OLD_VALUE

5 TEXT

Opzione di proroga delle polizze: la stazione appaltante si riserva, ai sensi dell’art. 120, comma 10, del Codice, di prorogare le polizze per una durata massima pari a 36 mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nelle stesse polizze o alle condizioni di mercato ove più favorevoli per la stazione appaltante.

4 NEW_VALUE

5 TEXT

Opzione di proroga delle polizze: la stazione appaltante si riserva, ai sensi dell’art. 120, comma 10, del Codice, di prorogare le polizze per una durata massima pari a 12 mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nelle stesse polizze o alle condizioni di mercato ove più favorevoli per la stazione appaltante.

14+1