„Доставка на нетни количества активна електрическа енергия (високо/средно/ниско напрежение) и избор на координатор на стандартна балансираща група за срок от 12 месеца“

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750862-001

1 DELETION_DATE: 20240131

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002256

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002256-2024:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: http://dgskosti.uidp-sliven.com/

2 IA_URL_ETENDERING: https://app.eop.bg/today/350855

2 ORIGINAL_CPV: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

INFOCODE: 09000000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 12000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240131 23:59

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: Кости

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Нефтопродукти, горива, електричество и други енергоизточници

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ropné produkty, paliva, elektrická energie a ostatní zdroje energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mineralolieprodukter, brændselsstoffer, elektricitet og andre energikilder

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Πετρελαϊκά προϊόντα, καύσιμα, ηλεκτρική και άλλες πηγές ενέργειας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Derivados del petróleo, combustibles, electricidad y otras fuentes de energía

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftatooted, kütused, elekter ja muud energiaallikad

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Öljytuotteet, polttoaineet, sähkö ja muut energian lähteet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftni proizvodi, gorivo, električna energija i ostali izvori energije

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kőolajtermékek, tüzelőanyagok, villamos energia és egyéb energiaforrások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftos produktai, kuras, elektra ir kiti energijos šaltiniai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftas produkti, degviela, elektroenerģija un pārējie enerģijas avoti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prodotti taż-żejt (petroleum), fjuwil, elettriku u għejun oħra ta' l-enerġija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aardolieproducten, brandstof, elektriciteit en andere energiebronnen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produtos petrolíferos, combustíveis, electricidade e outras fontes de energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produse petroliere, combustibil, electricitate şi alte surse de energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftni derivati, goriva, električna energija in drugi viri energije

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Kosti

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Petroleumprodukter, bränsle, elektricitet och andra energikällor

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО КОСТИ"

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: TERITORIALNO PODELENIE "DaRZhAVNO GORSKO STOPANSTVO KOSTI"

3 --- NATIONALID   value: 2016176540310

3 --- ADDRESS   value: ul. Han Asparuh 1

3 --- TOWN   value: s. Kosti

3 --- POSTAL_CODE   value: 8283

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Mariya Nikolova Velcheva

3 --- PHONE   value: +359 899910590

3 --- E_MAIL   value: dgskosti@uidp-sliven.com

3 --- URL_GENERAL   value: http://dgskosti.uidp-sliven.com/

3 --- URL_BUYER   value: https://app.eop.bg/buyer/2374

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО КОСТИ"

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 2016176540310

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ул. Хан Аспарух 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: с. Кости

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 8283

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Мария Николова Велчева

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 899910590

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: dgskosti@uidp-sliven.com

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://dgskosti.uidp-sliven.com/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://app.eop.bg/buyer/2374

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://app.eop.bg/today/350855

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://app.eop.bg/today/350855

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Управление, стопанисване и опазване на горски територии

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Доставка на нетни количества активна електрическа енергия (високо/средно/ниско напрежение) и избор на координатор на стандартна балансираща група за срок от 12 месеца“

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: „Доставка на нетни количества активна електрическа енергия (високо/средно/ниско напрежение) и избор на координатор на стандартна балансираща група за срок от 12 месеца“,  съгласно Техническата спецификация - неразделна част от документацията за участие в настоящата поръчка.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 12000

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Административната сграда на ТП "ДГС Кости" и сградата на Ловна хижа "Кости" в село Кости, общ. Царево, обл. Бургас.

4 SHORT_DESCR

5 P: „Доставка на нетни количества активна електрическа енергия (високо/средно/ниско напрежение) и избор на координатор на стандартна балансираща група за срок от 12 месеца“, съгласно Техническата спецификация - неразделна част от документацията за участие в настоящата поръчка.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 12000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 12

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Предвидени възможности за изменение на договора съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП са следните:

5 P: 1. В случай на необходимост, в рамките на срока на действие на договора, Възложителят си запазва правото на промяна в броя на обектите за доставка на ел. енергия според възникналата необходимост и съобразно одобрените от КЕВР „Общи условия на договорите за продажба на електрическа енергия“, за които ще заплаща консумираната енергия по договорената с изпълнителя цена;

5 P: 2. В случай, че към датата на изтичане на срока на договора не е проведена обществена поръчка/или все още се провежда/ за избор на изпълнител, с който да се сключи нов договор със същия предмет по реда на ЗОП и в случай, че общата прогнозна стойност не е изчерпана, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не за повече от 6 месеца;

5 P: 3. При промяна в цената на електрическата енергия, търгувана през „Българската независима енергийна борса“ ЕАД.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: 3.1. Изисквания относно годността /правоспособността/ за упражняване на професионална дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионален или търговски регистри.

L: 4 --- key: (P)   value: 3.1.1. Участникът следва да има валиден лиценз за „Търговия с електрическа енергия“ съгласно чл. 39, ал. 1, т. 5 от Закона за енергетиката и/или за „Производство на електрическа енергия“ съгласно чл. 39, ал. 1, т. 1 от Закона за енергетиката, включващ права и задължения, свързани с дейността „Координатор на балансираща група“ съгласно чл. 39, ал. 5 от ЗЕ. Когато участникът е чуждестранно лице, то той следва да декларира наличието на права и регистрация, еквивалентни на описаните по законодателството на съответната друга държава-членка на Европейския съюз.

L: 4 --- key: (P)   value: 3.1.2. Участникът следва да е регистриран в регистър на координаторите на стандартни балансиращи групи на „ЕСО“ ЕАД като търговец на електрическа енергия и като координатор на стандартна балансираща група с посочен кодов номер, който да е със статус активен.

L: 4 --- key: (P)   value: Когато участникът е чуждестранно лице, то той следва да декларира наличието на регистрация, еквивалентна на описаната по законодателството на съответната друга държава-членка на Европейски съюз.

L: 4 --- key: (P)   value: В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, което не е юридическо лице, минималното изискване за регистрация в Регистъра на координаторите на стандартни балансиращи групи на ЕСО ЕАД се отнася за този член на обединението, който ще извършва дейностите по доставката на ел.енергия и „координатор на балансираща група“.

L: 4 --- key: (P)   value: При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват съответния раздел в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) - част ІV, раздел А „Годност“ на ЕЕДОП.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Няма изискване.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Няма изискване.

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Съгласно подробно описаното в документацията за участие.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2024-01-31

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 23:59

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 3

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2024-02-02

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:00

4 PLACE

5 P: В системата

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: В 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29