- home /
- open-ted (ita) /
- appalti /
- 2024 /
- it /
- bando di gara /
- Servizio di trasporto e avvio a trattamento del rifiuto da spazzamento codice EER 20.03.03
Servizio di trasporto e avvio a trattamento del rifiuto da spazzamento codice EER 20.03.03
bando di garaDi seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002987 dell'anno 2024.
Amministrazione aggiudicatrice |
ENVAL srl
1 info
Valle d’Aosta / Vallée d’Aoste (ITC20) altri enti |
Tipo di amministrazione aggiudicatrice | Altro |
Principali settori di attività | Ambiente |
Tipo di appalto | Servizi |
Codice CPV principale |
|
Luogo di esecuzione | Valle d’Aosta / Vallée d’Aoste (ITC20) altri |
Paese | IT; - country: IT |
Tipo di documento | Avviso di gara |
Procedura | Procedura aperta |
Tipo di offerta | Presentazione di un'offerta per tutti i lotti |
Criteri di aggiudicazione | Prezzo più basso |
Regolamento | Unione Europea |
Data di pubblicazione | 2024-01-03 00:00:00 |
Scadenza | 2024-02-22 00:00:00 |
Valori | 469˙200.00 EUR (valore totale stimato) |
Ti potrebbero interessare
Controlla i dati grezzi
Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.
TECHNICAL_SECTION
1 RECEPTION_ID: 23-751470-001
1 DELETION_DATE: 20240222
1 FORM_LG_LIST: IT
1 COMMENTS: From Convertor
LINKS_SECTION
1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK
1 OFFICIAL_FORMS_LINK
1 FORMS_LABELS_LINK
1 ORIGINAL_CPV_LINK
1 ORIGINAL_NUTS_LINK
CODED_DATA_SECTION
1 REF_OJS
2 COLL_OJ: S
2 NO_OJ: 2
2 DATE_PUB: 20240103
1 NOTICE_DATA
2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002987
2 URI_LIST
3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002987-2024:TEXT:IT:HTML
2 LG_ORIG: IT
2 ISO_COUNTRY
INFO: IT2 IA_URL_GENERAL: http://www.envalaosta.it
2 IA_URL_ETENDERING: http://www.envalaosta.it
2 ORIGINAL_CPV: Refuse transport services
INFOCODE: 905120002 VALUES
3 --- VALUE value: 469200.00
1 CODIF_DATA
2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229
2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240222 17:00
2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other
INFOCODE: 82 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice
INFOCODE: 32 NC_CONTRACT_NATURE: Services
INFOCODE: 42 PR_PROC: Open procedure
INFOCODE: 12 RP_REGULATION: European Union
INFOCODE: 42 TY_TYPE_BID: Submission for all lots
INFOCODE: 12 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender
INFOCODE: 22 MA_MAIN_ACTIVITIES: Environment
INFOCODE: E2 HEADING: 01C02
2 INITIATOR: 01
TRANSLATION_SECTION
1 ML_TITLES
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Итaлия
3 --- TI_TOWN value: Аоста
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Услуги по събиране на хартия
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Itálie
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Odvoz odpadu
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italien
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Transport af affald
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italien
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Transport von Haushaltsabfällen
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Ιταλία
3 --- TI_TOWN value: Αόστα
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Υπηρεσίες μεταφοράς απορριμμάτων
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italy
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Refuse transport services
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italia
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servicios de transporte de desperdicios
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Itaalia
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Jäätmeveoteenused
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italia
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Jätteiden kuljetuspalvelut
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italie
3 --- TI_TOWN value: Aoste
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Services de transport des ordures ménagères
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Iodáil, an
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Refuse transport services
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italija
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Usluge prijevoza otpada
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Olaszország
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Hulladékszállítási szolgáltatások
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italia
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servizi di trasporto di rifiuti
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italija
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Atliekų vežimo paslaugos
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Itāija
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Atkritumu transporta pakalpojumi
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: l-Italja
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servizzi ta' trasport ta' l-iskart
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italië
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Diensten voor afvalvervoer
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Włochy
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Usługi transportu odpadów
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Itália
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Serviços de transporte de resíduos
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italia
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servicii de transport de deşeuri menajere
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Taliansko
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Služby na prepravu odpadu
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italija
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Storitve prevoza odpadkov
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Italien
3 --- TI_TOWN value: Aosta
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Avfallstransport
1 ML_AA_NAMES
2 AA_NAME: ENVAL srl
FORM_SECTION
1 F02_2014
2 LEGAL_BASIS
INFO: 32014L00242 CONTRACTING_BODY
3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: ENVAL srl
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: REGIONE BORGNALLE 10
L: 4 --- key: (TOWN) value: AOSTA
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 11100
INFO4: IT4 COUNTRY
L: 4 --- key: (CONTACT_POINT) value: ING. MATTEO MILLEVOLTE
L: 4 --- key: (PHONE) value: +039 01653671
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: info@envalaosta.it
L: 4 --- key: (FAX) value: +039 0165367111
L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: http://www.envalaosta.it
3 DOCUMENT_FULL
3 --- URL_DOCUMENT value: http://www.envalaosta.it
3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM
3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM
3 --- CA_TYPE_OTHER value: concessionario di un servizio regionale
3 CA_ACTIVITY
2 OBJECT_CONTRACT
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Servizio di trasporto e avvio a trattamento del rifiuto da spazzamento codice EER 20.03.03
3 CPV_MAIN
4 CPV_CODE
3 TYPE_CONTRACT
3 SHORT_DESCR
L: 4 --- key: (P) value: Servizio di trasporto e avvio a trattamento del rifiuto da spazzamento codice EER 20.03.03
3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL value: 469200.00
3 NO_LOT_DIVISION
3 OBJECT_DESCR
4 MAIN_SITE
5 P: Valle d'Aosta
4 SHORT_DESCR
5 P: Il servizio riguarda il trasporto, dal Centro regionale di trattamento RU e il trattamento del rifiuto da
5 P: spazzamento derivante dalla raccolta effettuata dal territorio della Regione Valle d’Aosta.
5 P: La durata dell’appalto è pari a mesi 22 con avvio previsto dal 01.03.2024 e termine al 31.12.2025.
5 P: Il servizio potrà essere attivato ai sensi dell’art. 18 del D.lgs. n. 36/2023, in pendenza della stipulazione del
5 P: contratto.
5 P: Il comittente si riserva la facoltà, su richiesta dell’Amministrazione regionale, di interrompere
5 P: unilateralmente il servizio anticipatamente dalla sua scadenza in qualunque momento, con un preavviso di
5 P: mesi 3 (tre).
5 P: A tale riguardo le Imprese concorrenti non potranno avanzare alcuna riserva, né rivendicazioni di carattere
5 P: economico, oltre alla normale liquidazione relativa al periodo di svolgimento del servizio fino al momento
5 P: dell’interruzione.
5 P: La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario
5 P: alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 120 del
5 P: D.lgs 36/2023.
5 P: In tal caso l’Appaltatore è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi
5 P: pattuiti e alle stesse condizioni o più favorevoli.
4 AC
5 AC_QUALITY
AC_CRITERION: offerta tecnica dettagliata nei documenti di gara
AC_WEIGHTING: 70
5 AC_PRICE
AC_WEIGHTING: 30
L: 4 --- key: (VAL_OBJECT) value: 469200.00
L: 4 --- key: (DATE_START) value: 2024-03-01
L: 4 --- key: (DATE_END) value: 2025-12-31
4 NO_RENEWAL
4 NO_ACCEPTED_VARIANTS
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
4 INFO_ADD
5 P: tutte le informazioni sono riportate nei documenti allegati al bando di gara
2 LEFTI
3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC
3 PERFORMANCE_CONDITIONS
L: 4 --- key: (P) value: indicate nei documenti di gara allegati quale parte integrante al presente bando
2 PROCEDURE
3 PT_OPEN
3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA
3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS value: 2024-02-22
3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS value: 17:00
3 LANGUAGES
INFO4: FR4 LANGUAGE
INFO4: IT4 LANGUAGE
3 --- DURATION_TENDER_VALID value: 6
3 OPENING_CONDITION
L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS) value: 2024-02-23
L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS) value: 09:00
4 PLACE
5 P: presso la sede della società ENVAL srl -Regione Borgnalle 10 - 11100 Aosta
4 INFO_ADD
5 P: Alle sedute pubbliche i concorrenti possono presenziare mediante un loro legale rappresentante o procuratore. Sono riservate solamente le sedute di gara relative alla valutazione dell'offerta tecnica
2 COMPLEMENTARY_INFO
3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT
3 INFO_ADD
L: 4 --- key: (P) value: CIG:A033AAF43F- Chiarimenti di natura tecnica e procedurale - amministrativa possono essere richiesti dai concorrenti,
L: 4 --- key: (P) value: esclusivamente attraverso l'indirizzo di posta elettronica indicato nel disciplinare di gara, pena la non
L: 4 --- key: (P) value: considerazione degli stessi, entro e non oltre le ore 17,00 del 15.02.2024. L’Ente risponde direttamente ai
L: 4 --- key: (P) value: concorrenti che hanno inviato le richieste di chiarimenti nei modi sopra indicati. Successivamente tutti i
L: 4 --- key: (P) value: quesiti e tutte le risposte verranno pubblicati in forma anonima sul sito web della regione autonoma Valle
L: 4 --- key: (P) value: d’Aosta www.regione.vda.it e sul sito della ENVAL srl. Si procede all'aggiudicazione quand'anche pervenga
L: 4 --- key: (P) value: una sola offerta, purché sia ritenuta valida e congrua. L’Ente appaltante si riserva la facoltà di annullare o
L: 4 --- key: (P) value: revocare il bando di gara, di non pervenire all'aggiudicazione e di non sottoscrivere il contratto ovvero di
L: 4 --- key: (P) value: ridurre, di modificare o di dichiarare esaurito l’incarico durante lo sviluppo del servizio stesso ovvero di non
L: 4 --- key: (P) value: procedere all'affidamento dell’incarico senza incorrere in responsabilità e/o azioni di risarcimento danni e/o
L: 4 --- key: (P) value: indennità e/o compensi, neanche ai sensi degli articoli 1337 e 1338 del codice civile. Ai sensi della L.
L: 4 --- key: (P) value: 196/2003, si informa che i dati forniti dai partecipanti alla gara sono raccolti e pubblicati come previsto dalle
L: 4 --- key: (P) value: norme in materia di appalti pubblici. L’Ente appaltante ha facoltà, nei limiti previsti dal Decreto legislativo n.
L: 4 --- key: (P) value: 36/2023, di invitare i concorrenti a integrare o a regolarizzare i documenti presentati. Il Responsabile del
L: 4 --- key: (P) value: Procedimento: ing. Matteo Millevolte
3 ADDRESS_REVIEW_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DELLA VALLE D'AOSTA
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Via Cesare Battisti n1
L: 4 --- key: (TOWN) value: AOSTA
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 11100
INFO4: IT4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +39 016531356
L: 4 --- key: (FAX) value: +39 016543810
3 ADDRESS_MEDIATION_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: ENVAL srl
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Regione Borgnalle 10
L: 4 --- key: (TOWN) value: Aosta
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 11100
INFO4: IT4 COUNTRY
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: info@envalaosta.it
3 ADDRESS_REVIEW_INFO
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: ENVAL srl
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: Regione Borgnalle 10
L: 4 --- key: (TOWN) value: Aosta
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 11100
INFO4: IT4 COUNTRY
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: info@envalaosta.it
3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29