avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002751 dell'anno 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Amministrazione aggiudicatrice Gmina Nisko
Tarnobrzeski (PL824) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Tarnobrzeski (PL824) altri
Paese PL; - country: PL
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2024-01-03 00:00:00
Scadenza 2024-04-07 00:00:00
Valori 4˙212˙962.96 PLN (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2023/S 198-618499

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi (di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura)

Denominazione ufficiale
Gmina Nisko [Numero di identificazione nazionale: REGON 830409442]
Indirizzo postale
Plac Wolności 14 Nisko
Codice postale: 37-400
Codice NUTS: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Paese
Poland (PL)
Persona di contatto
n.d. Tel.: n.d. E-mail: przetargi@nisko.pl Fax: n.d.
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: http://www.nisko.pl | Indirizzo del profilo di committente: n.d.

I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Autorità regionale o locale

I.5) Principali settori di attività

Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

  • II.1.1) Denominazione

    (Numero di riferimento: ZP.271.42.2023)

  • II.1.2) Codice CPV principale

    90000000 | Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali

  • II.1.3) Tipo di appalto

    Servizi

  • II.1.4) Breve descrizione

    Odbiór od właścicieli nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy oraz od właścicieli nieruchomości na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne i transport: 1) zmieszanych odpadów komunalnych, 2) selektywnie zebranych odpadów komunalnych:- papier, tektura, opakowania z papieru i tektury,- szkło, opakowania ze szkła,- metale, opakowania z metalu,- tworzywa sztuczne, opakowania z tworzyw sztucznych,- opakowania wielomateriałowe,- popiół,3) odpadów biodegradowalnych: trawy, liści, gałęzi, roślinnych odpadów kuchennych itp. w stanie wolnym od zanieczyszczeń;4) odpadów wielkogabarytowych5) odpadów z cmentarzy6) odbiór z aptek, przeterminowanych leków i ich transport;7) Zlecanie na żądanie prowadzącego instalację komunalną badań dostarczonych odpadów, w szczególności popiołu i odpadów z cmentarzy pod kątem zawartości węgla organicznego, przy czym koszty tych badań ponosi Wykonawca, 8) Zebrane od właścicieli nieruchomości odpady komunalne należy przewieźć i przekazać do Zakładu Mechaniczno-Biologicznego Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Stalowej Woli, ul. COP 25 jako Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych, zgodnie z porozumieniem międzygminnym zawartym pomiędzy Gminą Stalowa Wola a Zamawiającym; 9) W przypadku awarii Instalacji Regionalnej o której mowa w pkt 8, odpady należy przewieźć do instalacji zastępczej wskazanej przez Zamawiającego.

  • II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti

    no

  • II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)

    Valore: 4˙212˙962.96 PLN (Indicare il valore totale finale dell'appalto. Per informazioni sui singoli appalti utilizzare la sezione V)

    • in caso di accordi quadro – valore massimo totale per la loro intera durata
    • in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
    • in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti

II.2) Descrizione

Luogo principale di esecuzione:

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

Odbiór od właścicieli nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy oraz od właścicieli nieruchomości na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne i transport: 1) zmieszanych odpadów komunalnych, 2) selektywnie zebranych odpadów komunalnych: - papier, tektura, opakowania z papieru i tektury, - szkło, opakowania ze szkła, - metale, opakowania z metalu, - tworzywa sztuczne, opakowania z tworzyw sztucznych, - opakowania wielomateriałowe, - popiół, 3) odpadów biodegradowalnych: trawy, liści, gałęzi, roślinnych odpadów kuchennych itp. w stanie wolnym od zanieczyszczeń; 4) odpadów wielkogabarytowych 5) odpadów z cmentarzy 6) odbiór z aptek, przeterminowanych leków i ich transport; 7) Zlecanie na żądanie prowadzącego instalację komunalną badań dostarczonych odpadów, w szczególności popiołu i odpadów z cmentarzy pod kątem zawartości węgla organicznego, przy czym koszty tych badań ponosi Wykonawca, 8) Zebrane od właścicieli nieruchomości odpady komunalne należy przewieźć i przekazać do Zakładu Mechaniczno-Biologicznego Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Stalowej Woli, ul. COP 25 jako Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych, zgodnie z porozumieniem międzygminnym zawartym pomiędzy Gminą Stalowa Wola a Zamawiającym; 9) W przypadku awarii Instalacji Regionalnej o której mowa w pkt 8, odpady należy przewieźć do instalacji zastępczej wskazanej przez Zamawiającego.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità
  • Nome: Termin płatności.; Ponderazione: 40 %;
Prezzo

Ponderazione: 60 %

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

II.2.14) Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura

Numero dell'avviso nella GU S: 2023/S 198-618499

(Uno dei seguenti: Avviso di preinformazione utilizzato come avviso di indizione di gara; Bando di gara; Avviso volontario per la trasparenza ex ante)

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3) Informazioni complementari

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale
n.d. Warszawa n.d.
PL | phone: n.d. email: n.d. fax: n.d.
Indirizzo Internet URL
n.d.

VI.4.3) Procedure di ricorso

Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi

VI.5) Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2023-12-29

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750697-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: PL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002751

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002751-2024:TEXT:PL:HTML

2 LG_ORIG: PL

2 ISO_COUNTRY

INFO: PL

2 IA_URL_GENERAL: http://www.nisko.pl

2 ORIGINAL_CPV: Sewage, refuse, cleaning and environmental services

INFOCODE: 90000000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 4212962.96

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 198-618499

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Полша

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги, свързани с отпадъчните води, битовите отпадъци, чистотата и околната среда

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polsko

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalizace, odstraňování odpadu, čištění a ekologické služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Πολωνία

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες λυμάτων, απορριμμάτων, καθαρισμού και περιβαλλοντικές υπηρεσίες

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poland

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewage, refuse, cleaning and environmental services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de alcantarillado, basura, limpieza y medio ambiente

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poola

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reovee- ja jäätmekõrvaldusteenused, puhastus- ja keskkonnateenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Puola

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Viemäröinti-, jätehuolto- ja puhdistuspalvelut, ympäristöön liittyvät palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pologne

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pholainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewage, refuse, cleaning and environmental services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge u području otpadnih voda, otpada, čišćenja i okoliša

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lengyelország

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Szennyvíz- és hulladéktisztítási és környezetvédelmi szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lenkija

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nuotekų ir atliekų šalinimo paslaugos, valymo ir aplinkosaugos paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polija

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Notekūdeņu, atkritumu, tīrīšanas un vides pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Polonja

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' drenaġġ, skart, tindif u ambjentali

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diensten inzake afvalwater, afval, reiniging en milieu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polska

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polónia

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços relativos a águas residuais, resíduos, limpeza e ambiente

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de evacuare a apelor reziduale, de eliminare a deşeurilor, de igienizare şi servicii privind mediul

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poľsko

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalizačné služby, služby na odstraňovanie odpadu, čistenie a environmentálne služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve v zvezi z odplakami, odpadki, čiščenjem in okoljem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Nisko

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Avlopps- och avfallshantering, sanering och miljötjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Gmina Nisko

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gmina Nisko

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: REGON 830409442

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Plac Wolności 14

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Nisko

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 37-400

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: przetargi@nisko.pl

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.nisko.pl

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

4 P

5 FT: Odbiór i transport odpadów komunalnych z terenu Gminy i Miasta Nisko.

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: ZP.271.42.2023

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Odbiór od właścicieli nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy oraz od właścicieli nieruchomości na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne i transport: 1) zmieszanych odpadów komunalnych, 2) selektywnie zebranych odpadów komunalnych:- papier, tektura, opakowania z papieru i tektury,- szkło, opakowania ze szkła,- metale, opakowania z metalu,- tworzywa sztuczne, opakowania z tworzyw sztucznych,- opakowania wielomateriałowe,- popiół,3) odpadów biodegradowalnych: trawy, liści, gałęzi, roślinnych odpadów kuchennych itp. w stanie wolnym od zanieczyszczeń;4) odpadów wielkogabarytowych5) odpadów z cmentarzy6) odbiór z aptek, przeterminowanych leków i ich transport;7) Zlecanie na żądanie prowadzącego instalację komunalną badań dostarczonych odpadów, w szczególności popiołu i odpadów z cmentarzy pod kątem zawartości węgla organicznego, przy czym koszty tych badań ponosi Wykonawca, 8) Zebrane od właścicieli nieruchomości odpady komunalne należy przewieźć i przekazać do Zakładu Mechaniczno-Biologicznego Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Stalowej Woli, ul. COP 25 jako Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych, zgodnie z porozumieniem międzygminnym zawartym pomiędzy Gminą Stalowa Wola a Zamawiającym; 9) W przypadku awarii Instalacji Regionalnej o której mowa w pkt 8, odpady należy przewieźć do instalacji zastępczej wskazanej przez Zamawiającego.

3 --- VAL_TOTAL   value: 4212962.96

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P

4 SHORT_DESCR

5 P: Odbiór od właścicieli nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy oraz od właścicieli nieruchomości na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne i transport: 1) zmieszanych odpadów komunalnych, 2) selektywnie zebranych odpadów komunalnych: - papier, tektura, opakowania z papieru i tektury, - szkło, opakowania ze szkła, - metale, opakowania z metalu, - tworzywa sztuczne, opakowania z tworzyw sztucznych, - opakowania wielomateriałowe, - popiół, 3) odpadów biodegradowalnych: trawy, liści, gałęzi, roślinnych odpadów kuchennych itp. w stanie wolnym od zanieczyszczeń; 4) odpadów wielkogabarytowych 5) odpadów z cmentarzy 6) odbiór z aptek, przeterminowanych leków i ich transport; 7) Zlecanie na żądanie prowadzącego instalację komunalną badań dostarczonych odpadów, w szczególności popiołu i odpadów z cmentarzy pod kątem zawartości węgla organicznego, przy czym koszty tych badań ponosi Wykonawca, 8) Zebrane od właścicieli nieruchomości odpady komunalne należy przewieźć i przekazać do Zakładu Mechaniczno-Biologicznego Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Stalowej Woli, ul. COP 25 jako Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych, zgodnie z porozumieniem międzygminnym zawartym pomiędzy Gminą Stalowa Wola a Zamawiającym; 9) W przypadku awarii Instalacji Regionalnej o której mowa w pkt 8, odpady należy przewieźć do instalacji zastępczej wskazanej przez Zamawiającego.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Termin płatności.

AC_WEIGHTING: 40 %

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 60 %

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 198-618499

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

4 P

5 FT: Odbiór i transport odpadów komunalnych z terenu Gminy i Miasta Nisko.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-21

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1

4 CONTRACTORS

5 AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNALNY NISKO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

NATIONALID: REGON 830375097

ADDRESS: ul. Szklarniowa 1

TOWN: Nisko

POSTAL_CODE: 37-400

7 COUNTRY

6 SME

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Zbiórka i Transport Odpadów Komunalnych Józefa Hausner Wolina

TOWN: Nisko

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_RANGE_TOTAL

LOW: 4355000.00

HIGH: 4355000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

4 P

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

INFO4: PL

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

4 P

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

10+1