accord cadre de travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable et d'assainissement

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002844 dell'anno 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Amministrazione aggiudicatrice cc du Pays de Craon
Mayenne (FRG03) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Principali settori di attività Ambiente
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Mayenne (FRG03) altri
Paese FR; - country: FR
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2024-01-03 00:00:00
Scadenza 2024-04-07 00:00:00
Valori 10˙300˙000.00 EUR (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2023/S 193-600821

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi (di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura)

Denominazione ufficiale
cc du Pays de Craon [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
Indirizzo postale
1 Rue de Buchenberg Craon
Codice postale: 53400
Codice NUTS: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Paese
France (FR)
Persona di contatto
n.d. Tel.: n.d. E-mail: finances@paysdecraon.fr Fax: n.d.
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: http://www.paysdecraon.fr | Indirizzo del profilo di committente: http://www.e-marchespublics.com

I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale

I.5) Principali settori di attività

Ambiente

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

  • II.1.1) Denominazione

    accord cadre de travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable et d'assainissement

  • II.1.2) Codice CPV principale

    45231110 | Lavori di posa di tubature

  • II.1.3) Tipo di appalto

    Lavori

  • II.1.4) Breve descrizione

    les travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable et d'assainissement sur le territoire de la Communauté de Communes du Pays de Craon

  • II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti

    sì

  • II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)

    Valore: 10˙300˙000.00 EUR (Indicare il valore totale finale dell'appalto. Per informazioni sui singoli appalti utilizzare la sezione V)

    • in caso di accordi quadro – valore massimo totale per la loro intera durata
    • in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
    • in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti

II.2) Descrizione

Lotto n. [1]
Denominazione: aep sur le territoire en régie

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

45232150 | Impianti associati a reti di distribuzione idrica

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable sur le territoire de la Communauté de Communes gérée en régie

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità
  • Nome: Technique; Ponderazione: 60;
Prezzo

Ponderazione: 40

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Lotto n. [2]
Denominazione: aep sur le territoire en DSP

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

45232150 | Impianti associati a reti di distribuzione idrica

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable sur le territoire de la Communauté de Communes gérée en délégation de service public

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità
  • Nome: Technique; Ponderazione: 60;
Prezzo

Ponderazione: 40

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Lotto n. [3]
Denominazione: assainissement eaux usées et eaux pluviales

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

45232410 | Lavori su reti fognarie

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'assainissement

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità
  • Nome: Technique; Ponderazione: 60;
Prezzo

Ponderazione: 40

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Lotto n. [4]
Denominazione: réhabilitation des réseaux EU et EP par chemisage

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

45232410 | Lavori su reti fognarie

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

réhabilitation des réseaux eaux usées et eaux pluviales par chemisage

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità
  • Nome: Technique; Ponderazione: 60;
Prezzo

Ponderazione: 40

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura

Numero dell'avviso nella GU S: 2023/S 193-600821

(Uno dei seguenti: Avviso di preinformazione utilizzato come avviso di indizione di gara; Bando di gara; Avviso volontario per la trasparenza ex ante)

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Sezione VI: Altre informazioni

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
tribunal Administratif de Nantes
Indirizzo postale
6, allée de l'ile-gloriette CS 24111 Nantes Cdex 44041
FR | phone: +33 255101002 email: greffe.ta-nantes@juradm.fr fax: n.d.
Indirizzo Internet URL
n.d.

VI.5) Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2023-12-29

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750310-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002844

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002844-2024:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.paysdecraon.fr

2 ORIGINAL_CPV: Pipelaying construction work

INFOCODE: 45231110

2 ORIGINAL_CPV: Works related to water-distribution pipelines

INFOCODE: 45232150

2 ORIGINAL_CPV: Sewerage work

INFOCODE: 45232410

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 10300000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 193-600821

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Environment

INFOCODE: E

2 HEADING: 01A03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи по полагане на тръби

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavební práce při kladení potrubí

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rørlægningsarbejde

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rohrverlegearbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Κατασκευαστικές εργασίες για τοποθέτηση αγωγών

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pipelaying construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de construcción de tendidos de tuberías

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Torujuhtmete paigaldamisega seotud ehitustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Putkijohtojen asennukseen liittyvät rakennustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de pose de conduites

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pipelaying construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Građevinski radovi polaganja cijevi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Csőfektetéssel kapcsolatos építési munkák

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di posa di tubature

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vamzdžių tiesimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cauruļvadu ielikšanas būvdarbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol ta' kostruzzjoni għat-tqegħid tal-katusi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bouwen van pijpleidingen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obras de colocação de condutas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de pozare de conducte

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavebné práce na kladení potrubného vedenia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gradbena dela pri polaganju cevi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Craon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rörläggningsarbete

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: cc du Pays de Craon

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: cc du Pays de Craon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 1 Rue de Buchenberg

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Craon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 53400

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: finances@paysdecraon.fr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.paysdecraon.fr

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.e-marchespublics.com

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: accord cadre de travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable et d'assainissement

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: les travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable et d'assainissement sur le territoire de la Communauté de Communes du Pays de Craon

3 --- VAL_TOTAL   value: 10300000

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: aep sur le territoire en régie

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable sur le territoire de la Communauté de Communes gérée en régie

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: aep sur le territoire en DSP

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'eau potable sur le territoire de la Communauté de Communes gérée en délégation de service public

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: assainissement eaux usées et eaux pluviales

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: travaux de renouvellement, de renforcement et d'extension des réseaux d'assainissement

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: réhabilitation des réseaux EU et EP par chemisage

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 4

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: réhabilitation des réseaux eaux usées et eaux pluviales par chemisage

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 193-600821

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 23-137269

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: aep sur le territoire en régie

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: ftpb

TOWN: Saint-Pierre-la-Cour

7 COUNTRY

6 NO_SME

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: eurovia

TOWN: Laval

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 3000000

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 23-137269

3 --- LOT_NO   value: 2

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: aep sur le territoire en DSP

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

4 CONTRACTORS

5 AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: eurovia

TOWN: Laval

7 COUNTRY

6 NO_SME

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: ftpb

TOWN: Saint-Pierre-la-Cour

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 3000000

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 23-137269

3 --- LOT_NO   value: 3

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: assainissement eaux usées et eaux pluviales

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: ehtp

TOWN: Saint-Jean-de-Linieres

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 4000000

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 23-137269

3 --- LOT_NO   value: 4

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: réhabilitation des réseaux EU et EP par chemisage

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 5

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: telerep France

TOWN: Bruz

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 300000

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: tribunal Administratif de Nantes

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 6, allée de l'ile-gloriette CS 24111

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Nantes Cdex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 44041

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 255101002

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-nantes@juradm.fr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

23+1