- home /
- open-ted (ita) /
- appalti /
- 2024 /
- pl /
- avviso di aggiudicazione di appalto /
- „Świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów..
„Świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, położonych na terenie Gminy Lubień Kujawski”
avviso di aggiudicazione di appaltoDi seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002875 dell'anno 2024.
| Amministrazione aggiudicatrice |
Gmina Lubień Kujawski Włocławski (PL619) altri enti |
| Tipo di amministrazione aggiudicatrice | Collettività |
| Principali settori di attività | Servizi generali delle amministrazioni pubbliche |
| Tipo di appalto | Servizi |
| Codice CPV principale |
|
| Luogo di esecuzione | Włocławski (PL619) altri |
| Paese | PL; - country: PL |
| Tipo di documento | Avviso di aggiudicazione |
| Procedura | Procedura aperta |
| Tipo di offerta | Non applicabile |
| Criteri di aggiudicazione | Non applicabile |
| Regolamento | Unione Europea |
| Data di pubblicazione | 2024-01-03 00:00:00 |
| Scadenza | 2024-04-07 00:00:00 |
| Valori | min: 851.39 PLN - max: 1˙050.00 PLN (totale appalto) |
Ti potrebbero interessare
Controlla i dati grezzi
Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.
TECHNICAL_SECTION
1 RECEPTION_ID: 23-751019-001
1 DELETION_DATE: 20240407
1 FORM_LG_LIST: PL
1 COMMENTS: From Convertor
LINKS_SECTION
1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK
1 OFFICIAL_FORMS_LINK
1 FORMS_LABELS_LINK
1 ORIGINAL_CPV_LINK
1 ORIGINAL_NUTS_LINK
CODED_DATA_SECTION
1 REF_OJS
2 COLL_OJ: S
2 NO_OJ: 2
2 DATE_PUB: 20240103
1 NOTICE_DATA
2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002875
2 URI_LIST
3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002875-2024:TEXT:PL:HTML
2 LG_ORIG: PL
2 ISO_COUNTRY
INFO: PL2 IA_URL_GENERAL: https://lubienkujawski.pl/
2 ORIGINAL_CPV: Waste-tip management services
INFOCODE: 905330002 VALUES
3 VALUE_RANGE
L: 4 --- key: (LOW) value: 851.39
L: 4 --- key: (HIGH) value: 1050.00
2 REF_NOTICE
3 --- NO_DOC_OJS value: 2023/S 210-664255
1 CODIF_DATA
2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229
2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority
INFOCODE: 32 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice
INFOCODE: 72 NC_CONTRACT_NATURE: Services
INFOCODE: 42 PR_PROC: Open procedure
INFOCODE: 12 RP_REGULATION: European Union
INFOCODE: 42 TY_TYPE_BID: Not applicable
INFOCODE: 92 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender
INFOCODE: 22 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services
INFOCODE: S2 HEADING: 01C03
2 INITIATOR: 01
TRANSLATION_SECTION
1 ML_TITLES
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Полша
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Услуги по управление на сметища
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polsko
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Správa skládky odpadů
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Forvaltning af losseplads
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Verwaltung von Müllhalden
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Πολωνία
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Υπηρεσίες διαχείρισης χώρου απόρριψης μπαζών
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poland
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Waste-tip management services
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polonia
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servicios de gestión de vertederos
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poola
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Ulaprügila haldusteenused
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Puola
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Avokaatopaikan hoitopalvelut
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Pologne
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Services de gestion de décharges
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Pholainn, an
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Waste-tip management services
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poljska
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Usluge upravljanja odlagalištem otpada
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Lengyelország
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Hulladéklerakóhely-üzemeltetési szolgáltatások
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polonia
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servizi di gestione discariche di rifiuti
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Lenkija
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Atliekų aikštelių tvarkymo paslaugos
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polija
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Atkritumu izgāztuves apsaimniekošanas pakalpojumi
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: il-Polonja
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servizzi ta' l-amministrazzjoni tar-radam ta' l-iskart
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Beheer van afvalstortplaats
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polska
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Usługi gospodarki odpadami
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polónia
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Serviços de gestão de depósitos de resíduos
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polonia
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Servicii de gestionare a haldelor de deşeuri
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poľsko
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Správa odvalov odpadu
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poljska
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Storitve upravljanja odlagališč odpadkov
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Lubień Kujawski
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Förvaltningstjänster i samband med avfallsupplag
1 ML_AA_NAMES
2 AA_NAME: Gmina Lubień Kujawski
FORM_SECTION
1 F03_2014
2 LEGAL_BASIS
INFO: 32014L00242 CONTRACTING_BODY
3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Gmina Lubień Kujawski
L: 4 --- key: (NATIONALID) value: 888-290-42-67
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ul. Wojska Polskiego 29
L: 4 --- key: (TOWN) value: Lubień Kujawski
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 87-840
INFO4: PL4 COUNTRY
L: 4 --- key: (CONTACT_POINT) value: Bogumiła Sztela, Jakub Tomczak
L: 4 --- key: (PHONE) value: +48 542844352
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: zamowieniapubliczne@lubienkujawski.pl
L: 4 --- key: (FAX) value: +48 542843500
L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: https://lubienkujawski.pl/
3 CA_TYPE
3 CA_ACTIVITY
2 OBJECT_CONTRACT
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: „Świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, położonych na terenie Gminy Lubień Kujawski”
3 --- REFERENCE_NUMBER value: ZP.271.12.2023
3 CPV_MAIN
4 CPV_CODE
3 TYPE_CONTRACT
3 SHORT_DESCR
L: 4 --- key: (P) value: Świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, położonych na terenie Gminy Lubień Kujawski.
3 VAL_RANGE_TOTAL
L: 4 --- key: (LOW) value: 851.39
L: 4 --- key: (HIGH) value: 1050.00
3 NO_LOT_DIVISION
3 OBJECT_DESCR
4 SHORT_DESCR
5 P: 1. Przedmiotem zamówienia jest:
5 P: a) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy z terenu Gminy Lubień Kujawski w sposób zapewniający osiągnięcie przez Gminę odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, zapisami planu gospodarki odpadami oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Lubień Kujawski;
5 P: b) dostarczenie oraz odbieranie od właścicieli nieruchomości worków do zbierania odpadów z:
5 P: - papieru,
5 P: - szkła,
5 P: - metali i tworzyw sztucznych,
5 P: - bioodpadów;
5 P: c) wyposażanie punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (dalej zwany PSZOK) w pojemniki, ich opróżnianie oraz utrzymanie w odpowiednim stanie sanitarnych, porządkowym i technicznym;
5 P: d) ustawienie w wyznaczonych miejscach w tzw. punktach gniazdowych pojemników
5 P: do selektywnej zbiórki szkła oraz metali i tworzyw sztucznych tzw. dzwonów i ich opróżnianie minimum 1 raz w miesiącu tzw. punktów gniazdowych pojemników do selektywnej zbiórki odpadów;
5 P: e) wykonanie testów zgodności dla odpadów komunalnych przekazanych do składowania, które takich testów wymagają..
5 P: 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym regulacje prawne oraz standardy jakościowe, a także obowiązujące wykonawcę normy zawiera – Załącznik nr 1 do Specyfikacji Warunków Zmówienia.
4 AC
5 AC_QUALITY
AC_CRITERION: Termin płatności
AC_WEIGHTING: 40
5 AC_PRICE
AC_WEIGHTING: 60
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
4 INFO_ADD
5 P: Zamawiający, zgodnie z art. 139 pzp, przewiduje odwróconą kolejność czynności, tj. może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia.
2 PROCEDURE
3 PT_OPEN
3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA
3 --- NOTICE_NUMBER_OJ value: 2023/S 210-664255
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: ZP.271.12.2023
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: „Świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, położonych na terenie Gminy Lubień Kujawski”
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-27
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „SANIKO” Sp. z o.o.
ADDRESS: ul. Komunalna 4
TOWN: Włocławek
POSTAL_CODE: 87-800
7 COUNTRY
6 SME
4 VALUES
5 VAL_RANGE_TOTAL
LOW: 851.39
HIGH: 1050.00
2 COMPLEMENTARY_INFO
3 INFO_ADD
L: 4 --- key: (P) value: 1) Ofertę stanowi Formularz oferty sporządzony przez Wykonawcę – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ,
L: 4 --- key: (P) value: 2) Ponadto wraz z Formularzem oferty należy złożyć:
L: 4 --- key: (P) value: a) Oświadczenie Wykonawcy (a w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia – każdy z Wykonawców) składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp:
L: 4 --- key: (P) value: - w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD), o którym mowa w rozdziale VIII ust. 1pkt. 1 SWZ,
L: 4 --- key: (P) value: - dotyczące przesłanki wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego wg wzoru określonego w załączniku nr 7 do SWZ;
L: 4 --- key: (P) value: b) jeżeli dotyczy – zobowiązanie innego podmiotu o udostępnienia Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia oraz oświadczenie tego podmiotu składane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp:
L: 4 --- key: (P) value: - w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD),
L: 4 --- key: (P) value: - dotyczące przesłanki wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego;
L: 4 --- key: (P) value: c) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty/odpowiednie pełnomocnictwa – jeśli dotyczy,
L: 4 --- key: (P) value: d) pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy tylko ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
L: 4 --- key: (P) value: e) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z którego wynikać będzie, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy, zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp – jeżeli dotyczy,
L: 4 --- key: (P) value: f) uzasadnienie zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa – jeżeli dotyczy.
L: 4 --- key: (P) value: 11. Oferta oraz pozostałe oświadczenia i dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie formularzy zamieszczonych w załącznikach do SWZ, powinny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami.
3 ADDRESS_REVIEW_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Krajowa Izba Odwoławcza
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ul. Postępu 17a
L: 4 --- key: (TOWN) value: Warszawa
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 02-676
INFO4: PL4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +48 224587801
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: odwolania@uzp.gov.pl
L: 4 --- key: (FAX) value: +48 224587800
L: 4 --- key: (URL) value: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
3 REVIEW_PROCEDURE
L: 4 --- key: (P) value: 1. Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp.
L: 4 --- key: (P) value: 2. Odwołanie przysługuje na:
L: 4 --- key: (P) value: 2.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność́ Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zmówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
L: 4 --- key: (P) value: 2.2.zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zmówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy.
L: 4 --- key: (P) value: 3. Odwołanie wnosi się̨ do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym.
L: 4 --- key: (P) value: 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
L: 4 --- key: (P) value: 5. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, w terminie:
L: 4 --- key: (P) value: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
L: 4 --- key: (P) value: 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1.
L: 4 --- key: (P) value: 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie:10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne.
L: 4 --- key: (P) value: 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie:10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne.
L: 4 --- key: (P) value: 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
L: 4 --- key: (P) value: W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji (Dz. U. z 2020 r., poz. 1575, ze zm.), jeżeli przepisy pzp nie stanowią inaczej. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie.
L: 4 --- key: (P) value: 9. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
L: 4 --- key: (P) value: 10. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” pzp.
3 ADDRESS_REVIEW_INFO
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Krajowa Izba Odwoławcza
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ul. Postępu 17a
L: 4 --- key: (TOWN) value: Warszawa
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 02-676
INFO4: PL4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +49 224587801
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: odwolania@uzp.gov.pl
L: 4 --- key: (FAX) value: +49 224587800
L: 4 --- key: (URL) value: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29
