Przetarg nieograniczony PN/35AM/08/2023/PWSP na doposażenie Centralnej Sterylizatorni (etap I) oraz dostawę monitora hemodynamicznego w ramach zadania inwestycyjnego pn. "PWSP"

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751055-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: PL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003291

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003291-2024:TEXT:PL:HTML

2 LG_ORIG: PL

2 ISO_COUNTRY

INFO: PL

2 IA_URL_GENERAL: www.szpitalpoludniowy.pl

2 ORIGINAL_CPV: Sterilisation, disinfection and hygiene devices

INFOCODE: 33191000

2 ORIGINAL_CPV: Medical equipments

INFOCODE: 33100000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 507000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 155-494089

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Mixed

INFOCODE: 3

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Полша

3 --- TI_TOWN   value: Варшава

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Устройства за стерилизиране, дезинфекция и поддържане на хигиена

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polsko

3 --- TI_TOWN   value: Varšava

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilizační, desinfekční a hygienické přístroje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Warszawa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udstyr til sterilisation, desinfektion og hygiejne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Warschau

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Πολωνία

3 --- TI_TOWN   value: Βαρσοβία

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Συσκευές αποστείρωσης, απολύμανσης και υγιεινής δοντιών

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poland

3 --- TI_TOWN   value: Warsaw

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilisation, disinfection and hygiene devices

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Varsovia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aparatos para esterilización, desinfección e higiene

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poola

3 --- TI_TOWN   value: Varssavi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Steriliseerimis-, desinfitseerimis- ja hügieeniseadmed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Puola

3 --- TI_TOWN   value: Varsova

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pologne

3 --- TI_TOWN   value: Varsovie

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pholainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Vársá

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilisation, disinfection and hygiene devices

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Varšava

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naprave za sterilizaciju, dezinfekciju i higijenu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lengyelország

3 --- TI_TOWN   value: Varsó

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilizáló-, fertőtlenítő- és egészségügyi eszközök

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Varsavia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apparecchi per la sterilizzazione, la disinfezione e l'igiene

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lenkija

3 --- TI_TOWN   value: Varšuva

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilizacijos, dezinfekcijos ir higienos prietaisai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polija

3 --- TI_TOWN   value: Varšava

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilizācijas, dezinfekcijas un higiēnas ierīces

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Polonja

3 --- TI_TOWN   value: Varsavja

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apparati ta' l-isterilizzazzjoni, id-disinfettazzjoni u l-iġjene

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Warschau

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Instrumentarium voor sterilisatie, desinfectie en reiniging

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polska

3 --- TI_TOWN   value: Warszawa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polónia

3 --- TI_TOWN   value: Varsóvia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aparelhos para esterilização, desinfecção e higiene

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Varşovia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aparate de sterilizare, de dezinfectare şi de igienizare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poľsko

3 --- TI_TOWN   value: Varšava

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sterilizačné, dezinfekčné a hygienické prístroje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Varšava

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naprave za sterilizacijo, dezinfekcijo in čiščenje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Warszawa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Utrustning för sterilisering, desinfektion och hygien

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Warszawski Szpital Południowy sp. z o.o.

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Warszawski Szpital Południowy sp. z o.o.

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. rtm. Witolda Pileckiego 99

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-781

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 221669030

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: zp@szpitalpoludniowy.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 221669030

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.szpitalpoludniowy.pl

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Przetarg nieograniczony PN/35AM/08/2023/PWSP na doposażenie Centralnej Sterylizatorni (etap I) oraz dostawę monitora hemodynamicznego w ramach zadania inwestycyjnego pn. "PWSP"

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: PN/35AM/08/2023/PWSP

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Przedmiotem zamówienia jest doposażenie Centralnej Sterylizatorni (etap I) oraz dostawę monitora hemodynamicznego w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Pierwsze wyposażenie Szpitala Południowego” PN/35AM/08/2023/PWSP. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności sprzedaż, dostawę, rozmieszczenie we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach Warszawskiego Szpitala Południowego, a także uruchomienie sprzętu oraz wykonanie przed odbiorem (przez osoby uprawnione) rozruchu, prób funkcjonalnych sprawności urządzenia, a także zapewnienie wykonania rozruchu urządzenia przez serwis producenta, jeżeli jest taki wymóg dla zachowania gwarancji.

L: 4 --- key: (P)   value: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 „Formularz asortymentowo-cenowy” oraz Załącznik nr 8 „Parametry techniczne przedmiotu zamówienia”.

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Wspólny słownik zamówień:

L: 4 --- key: (P)   value: 33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne

L: 4 --- key: (P)   value: 33192000-2 Meble medyczne

L: 4 --- key: (P)   value: 33100000-1 Urządzenia medyczne

3 --- VAL_TOTAL   value: 507000.00

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Zadanie 1

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Zadanie 1 - Monitor hemodynamiczny

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Zadanie nr 2

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Zadanie nr 2 - Wyposażenie uzupełniające dla Centralnej Sterylizatornii

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Parametry techniczne

AC_WEIGHTING: 40

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 60

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 155-494089

2 AWARD_CONTRACT

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Zadanie 1

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-11-28

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Vygon Polska Sp z o.o.

NATIONALID: 1130093549

TOWN: Warszawa

POSTAL_CODE: 03-905

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 153500.00

5 VAL_TOTAL: 55000.00

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 2

3 --- LOT_NO   value: 2

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Zadanie nr 2

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-11-17

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Getinge Polska Sp. z o.o.

NATIONALID: 1131080431

TOWN: Warszawa

POSTAL_CODE: 02-092

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 392059.98

5 VAL_TOTAL: 452000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: W zakresie Zadania nr 2 Zamawiający wymaga złożenia oferty po obligatoryjnym odbyciu przez Wykonawcę wizji lokalnej celem zweryfikowania wszystkich wymiarów podanych w Załączniku nr 8 „Parametry przedmiotu zamówienia”. Wizja lokalna jest obowiązkowa. Złożenie oferty bez odbycia wizji lokalnej skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 18 Pzp. Z odbycia wizji lokalnej zostanie sporządzony protokół, który będzie stanowił potwierdzenie odbycia wizji lokalnej. Każdy z przedstawicieli Wykonawców, którzy wzięli udział w wizji ma obowiązek podpisać protokół. Brak podpisu ze wskazaniem nazwy Wykonawcy będzie traktowane jako brak odbycia wizji lokalnej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wystarczającym będzie udział jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w wizji lokalnej. Zamawiający nie zwraca kosztów udziału w wizji lokalnej, w tym w szczególności dojazdu na miejsce spotkania.

L: 4 --- key: (P)   value: Zamawiający wyznaczy dwa terminy, w których odbędzie się wizja lokalna.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: www.uzp.gov.pl

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Zgodnie z zapisami ustawy Pzp

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

INFO4: PL

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Odwołanie wnosi się w terminie:

L: 4 --- key: (P)   value: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

L: 4 --- key: (P)   value: b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).

L: 4 --- key: (P)   value: 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17a

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (URL)   value: www.uzp.gov.pl

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29