IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

bando di gara – servizi di pubblica utilità

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-003209 dell'anno 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Amministrazione aggiudicatrice VODOVOD GRADA VUKOVARA d.o.o. 1 info
Hrvatska (HR) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Servizio di pubblica utilità
Principali settori di attività Acqua
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Hrvatska (HR) altri
Paese HR; - country: HR
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2024-01-03 00:00:00
Scadenza 2024-01-26 00:00:00
Valori 568˙812.04 EUR (valore totale stimato)

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura

Denominazione ufficiale
VODOVOD GRADA VUKOVARA d.o.o. [95863787953]
Indirizzo postale
JANA BATE 4 VUKOVAR 32010 - nuts: n.d. tipo 1
Paese
HR
Persona di contatto
n.d. Tel.: +385 32424717 E-mail: mirela.jelica@vgv.hr Fax: n.d.
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: www.vgv.hr | Indirizzo del profilo di committente: n.d.

I.6) Principali settori di attività

Acqua

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

  • II.1.1) Denominazione

    IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN (Numero di riferimento IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN)

  • II.1.2) Codice CPV principale

    45232410 Lavori su reti fognarie

  • II.1.3) Tipo di appalto

    Lavori

  • II.1.4) Breve descrizione

    IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

  • II.1.5) Valore totale stimato

    Valore, IVA esclusa 568˙812.04 Valuta EUR

    in caso di accordi quadro o sistema dinamico di acquisizione – valore massimo totale stimato per l'intera durata dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione

  • II.1.6) Informazioni relative ai lotti

    Questo appalto è suddiviso in lotti

    no

II.2) Descrizione

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

45232410 | Lavori su reti fognarie

II.2.4) Descrizione dell'appalto

IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità

Nome: Trajanje dodatnog jamstvenog roka; Ponderazione: 10 bodova;

Prezzo

Ponderazione: 90 bodova

II.2.6) Valore stimato

568˙812.04 Valuta: EUR Valore, IVA esclusa:

in caso di accordi quadro o sistema dinamico di acquisizione – valore massimo totale stimato per l'intera durata dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione

II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione

Durata in mesi: 15

Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no

II.2.10) Informazioni sulle varianti

Sono autorizzate varianti: no

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1) Condizioni di partecipazione

III.3.1) Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale

Elenco e breve descrizione delle condizioni

4.1. UVJETI SPOSOBNOSTI ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI

4.1.1. Dokaz o upisu gospodarskog subjekta u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 4.1.1. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

•ispunjeni ESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti: Upis u strukovni registar/Upis u obrtni registar za sve gospodarske subjekte u ponudi)

Naručitelj može, sukladno članku 263. ZJN, prije donošenja odluke u postupku javne nabave male vrijednosti, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 dana, radi dokazivanja sposobnosti iz ove točke 4.1.1. dostavi ažuriran popratni dokument i to:

?izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

III.1.2) Capacità economica e finanziaria

Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

III31.3) Capacità professionale e tecnica

Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione

Data (gg/mm/aaaa): 2024-01-26

Ora locale (hh:mm): 11:00

IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione

  • HR

IV.2.7) Modalità di apertura delle offerte

Data (gg/mm/aaaa): 2024-01-26

Ora locale (hh:mm): 11:00

Luogo

Vodovod grada Vukovara d.o.o. Jana Bate 4, 32010 Vukovar

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilità

Si tratta di un appalto rinnovabile: no

VI.2) Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici

  • Sarà accettata la fatturazione elettronica

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
VODOVOD GRADA VUKOVARA d.o.o. [95863787953]
Indirizzo postale
JANA BATE 4 VUKOVAR 32010 - nuts: n.d. tipo 1
Paese
HR
Persona di contatto
n.d. Tel.: +385 32424717 E-mail: mirela.jelica@vgv.hr Fax: n.d.
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: www.vgv.hr | Indirizzo del profilo di committente: n.d.

Data di spedizione del presente avviso

Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2023-12-29

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751410-001

1 DELETION_DATE: 20240126

1 FORM_LG_LIST: HR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003209

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003209-2024:TEXT:HR:HTML

2 LG_ORIG: HR

2 ISO_COUNTRY

INFO: HR

2 IA_URL_GENERAL: www.vgv.hr

2 IA_URL_ETENDERING: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F5-0055595

2 ORIGINAL_CPV: Sewerage work

INFOCODE: 45232410

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 568812.04

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20240126 11:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Water

INFOCODE: W

2 HEADING: 01E05

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Хърватска

3 --- TI_TOWN   value: Вуковар

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на канализационна мрежа

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chorvatsko

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavební práce na výstavbě kanalizačních sítí

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Kroatien

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kloakeringsarbejder

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Kroatien

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalisationsarbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Κροατία

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Έργα σε υπονόμους

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Croatia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewerage work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Croacia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obras de saneamiento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Horvaatia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalisatsioonitööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Kroatia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Viemäröintityö

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Croatie

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux d'assainissement

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chróit, an

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewerage work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hrvatska

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi na kanalizacijskoj mreži

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Horvátország

3 --- TI_TOWN   value: Vukovár

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Csatornahálózat építése

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Croazia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori su reti fognarie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Kroatija

3 --- TI_TOWN   value: Vukovaras

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalizacijos darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Horvātija

3 --- TI_TOWN   value: Vukovara

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalizācijas darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Kroazja

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol għad-drenaġġi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Kroatië

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Waterzuiveringswerkzaamheden

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chorwacja

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Croácia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obras de construção de sistemas colectores

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Croaţia

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de asanare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chorvátsko

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalizačné práce

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hrvaška

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kanalizacijski objekti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Kroatien

3 --- TI_TOWN   value: Vukovar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Underhållsarbeten för avlopp

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: VODOVOD GRADA VUKOVARA d.o.o.

FORM_SECTION

1 F05_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: VODOVOD GRADA VUKOVARA d.o.o.

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 95863787953

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: JANA BATE 4

L: 4 --- key: (TOWN)   value: VUKOVAR

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 32010

INFO4: HR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +385 32424717

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: mirela.jelica@vgv.hr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.vgv.hr

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F5-0055595

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://eojn.nn.hr/Oglasnik

3 CE_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 568812.04

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: IZVOĐENJE KANALIZACIJSKIH PRIKLJUČAKA U AGLOMERACIJI VUKOVAR I SOTIN

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Trajanje dodatnog jamstvenog roka

AC_WEIGHTING: 10 bodova

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 90 bodova

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 568812.04

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 15

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: 4.1. UVJETI SPOSOBNOSTI ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI

L: 4 --- key: (P)   value: 4.1.1. Dokaz o upisu gospodarskog subjekta u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

L: 4 --- key: (P)   value: Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 4.1.1. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

L: 4 --- key: (P)   value: •ispunjeni ESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti: Upis u strukovni registar/Upis u obrtni registar za sve gospodarske subjekte u ponudi)

L: 4 --- key: (P)   value: Naručitelj može, sukladno članku 263. ZJN, prije donošenja odluke u postupku javne nabave male vrijednosti, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 dana, radi dokazivanja sposobnosti iz ove točke 4.1.1. dostavi ažuriran popratni dokument i to:

L: 4 --- key: (P)   value: ?izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2024-01-26

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 11:00

3 LANGUAGES

INFO4: HR

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2024-01-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:00

4 PLACE

5 P: Vodovod grada Vukovara d.o.o. Jana Bate 4, 32010 Vukovar

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Ulica grada Vukovara 23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Zagreb

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10000

INFO4: HR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +385 14559930

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: dkom@dkom.hr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +385 14559933

L: 4 --- key: (URL)   value: www.dkom.hr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

16+1