TECHNICAL_SECTION
1 RECEPTION_ID: 23-750371-001
1 DELETION_DATE: 20240407
1 FORM_LG_LIST: BG
1 COMMENTS: From Convertor
LINKS_SECTION
1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK
1 OFFICIAL_FORMS_LINK
1 FORMS_LABELS_LINK
1 ORIGINAL_CPV_LINK
1 ORIGINAL_NUTS_LINK
CODED_DATA_SECTION
1 REF_OJS
2 COLL_OJ: S
2 NO_OJ: 2
2 DATE_PUB: 20240103
1 NOTICE_DATA
2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002349
2 URI_LIST
3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002349-2024:TEXT:BG:HTML
2 LG_ORIG: BG
2 ISO_COUNTRY
INFO: BG
2 IA_URL_GENERAL: https://kyustendilskavoda.com/
2 ORIGINAL_CPV: Motor vehicles
INFOCODE: 34100000
2 ORIGINAL_CPV: Special-purpose motor vehicles
INFOCODE: 34144000
2 REF_NOTICE
3 --- NO_DOC_OJS value: 2023/S 184-576224
1 CODIF_DATA
2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229
2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity
INFOCODE: 4
2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice
INFOCODE: 7
2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies
INFOCODE: 2
2 PR_PROC: Open procedure
INFOCODE: 1
2 RP_REGULATION: European Union
INFOCODE: 4
2 TY_TYPE_BID: Not applicable
INFOCODE: 9
2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender
INFOCODE: 2
2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Water
INFOCODE: W
2 HEADING: 01F06
2 INITIATOR: 01
TRANSLATION_SECTION
1 ML_TITLES
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: България
3 --- TI_TOWN value: Кюстендил
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Моторни превозни средства
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulharsko
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorová vozidla
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgarien
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorkøretøjer
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgarien
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Kraftfahrzeuge
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Βουλγαρία
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Αυτοκίνητα οχήματα
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motor vehicles
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Vehículos de motor
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgaaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Mootorsõidukid
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Moottoriajoneuvot
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgarie
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Véhicules à moteur
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bhulgáir, an
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motor vehicles
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bugarska
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorna vozila
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgária
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Gépjárművek
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Veicoli a motore
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgarija
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorinės transporto priemonės
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgārija
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Mehāniskie transportlīdzekļi
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: il-Bulgarija
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Vetturi bil-magna
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgarije
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorvoertuigen
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bułgaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Pojazdy silnikowe
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgária
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Veículos a motor
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgaria
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Autovehicule
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulharsko
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorové vozidlá
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bolgarija
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorna vozila
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Bulgarien
3 --- TI_TOWN value: Kyustendil
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Motorfordon
1 ML_AA_NAMES
2 AA_NAME: КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА ЕООД
1 TRANSLITERATIONS
2 TRANSLITERATED_ADDR
3 --- OFFICIALNAME value: KYuSTENDILSKA VODA EOOD
3 --- NATIONALID value: 200167154
3 --- ADDRESS value: ul. "TsAR OSVOBODITEL" No. 15
3 --- TOWN value: gr. Kyustendil
3 --- POSTAL_CODE value: 2500
3 COUNTRY
3 --- CONTACT_POINT value: Mario Neshev
3 --- PHONE value: +359 78552371
3 --- E_MAIL value: office@kyustendilskavoda.com
3 --- URL_GENERAL value: https://kyustendilskavoda.com/
3 --- URL_BUYER value: https://app.eop.bg/buyer/18105
FORM_SECTION
1 F06_2014
2 LEGAL_BASIS
INFO: 32014L0025
2 CONTRACTING_BODY
3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА ЕООД
L: 4 --- key: (NATIONALID) value: 200167154
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ул. "ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ" № 15
L: 4 --- key: (TOWN) value: гр. Кюстендил
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 2500
INFO4: BG
4 COUNTRY
L: 4 --- key: (CONTACT_POINT) value: Марио Нешев
L: 4 --- key: (PHONE) value: +359 78552371
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: office@kyustendilskavoda.com
L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: https://kyustendilskavoda.com/
L: 4 --- key: (URL_BUYER) value: https://app.eop.bg/buyer/18105
3 CE_ACTIVITY
2 OBJECT_CONTRACT
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: «Доставка на нова, неупотребявана специализирана техника и автомобили за нуждите на "КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА"ЕООД» в две обособени позиции
3 CPV_MAIN
4 CPV_CODE
3 TYPE_CONTRACT
3 Descrizione breve
L: 4 --- key: (P) value: - Обособена позиция №1: «Доставка на специализирана техника – каналопочистваща машина за нуждите на "КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА"ЕООД»: фабрично нова, неупотребявана каналопочистваща машина, монтирана в бус/микробус/ втора употреба; така дефинираният предмета на поръчката отговаря в най-голяма степен на нуждите и на възмоностите на възложителя, за да обезпечи изпълнение на дейностите, които са му вменени по управление, поддръжка и експлоатация на водоснабдителната и канализационна мрежа на обслужваната територия; минималните технически изисквания и параметри са посочени в приложената техническа спецификация.
L: 4 --- key: (P) value:
L: 4 --- key: (P) value: Пълният обхват и техническите параметри на техниката/машините, които трябва да се доставят от изпълнителя, както и останалите дейности, предмет на поръчката, са посочени в Техническата спецификация – приложение към документацията по настоящата обществена поръчка, която е публикувана в ЦАИС ЕОП.
3 LOT_DIVISION
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: «Доставка на специализирана техника – каналопочистваща машина за нуждите на "КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА"ЕООД»
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 1
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 Descrizione breve
5 P: «Доставка на специализирана техника – каналопочистваща машина за нуждите на "КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА"ЕООД»: фабрично нова, неупотребявана каналопочистваща машина, монтирана в бус/микробус/ втора употреба; така дефинираният предмета на поръчката отговаря в най-голяма степен на нуждите и на възмоностите на възложителя, за да обезпечи изпълнение на дейностите, които са му вменени по управление, поддръжка и експлоатация на водоснабдителната и канализационна мрежа на обслужваната територия; минималните технически изисквания и параметри са посочени в приложената техническа спецификация.
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
2 PROCEDURE
3 PT_OPEN
3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA
3 --- NOTICE_NUMBER_OJ value: 2023/S 184-576224
2 AWARD_CONTRACT
3 --- Lotto numero value: 1
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: «Доставка на специализирана техника – каналопочистваща машина за нуждите на "КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА"ЕООД»
3 NO_AWARDED_CONTRACT
4 PROCUREMENT_UNSUCCESSFUL
2 COMPLEMENTARY_INFO
3 ADDRESS_REVIEW_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Комисия за защита на конкуренцията
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: бул. Витоша № 18
L: 4 --- key: (TOWN) value: София
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 1000
INFO4: BG
4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +359 29356113
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: delovodstvo@cpc.bg
L: 4 --- key: (FAX) value: +359 29807315
L: 4 --- key: (URL) value: http://www.cpc.bg
3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29