- home /
- open-ted (ita) /
- appalti /
- 2024 /
- pl /
- avviso di aggiudicazione di appalto – servizi di pubblica utilità /
- Dostawa przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów..
Dostawa przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A., nr grupy 317-1
avviso di aggiudicazione di appalto – servizi di pubblica utilitàDi seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002499 dell'anno 2024.
Amministrazione aggiudicatrice |
Polska Grupa Górnicza S.A. Śląskie (PL22) altri enti |
Tipo di amministrazione aggiudicatrice | Servizio di pubblica utilità |
Principali settori di attività | Esplorazione ed estrazione di carbone e altri combustibili solidi |
Tipo di appalto | Forniture |
Codice CPV principale |
|
Luogo di esecuzione | Śląskie (PL22) altri |
Paese | PL; - country: PL |
Tipo di documento | Avviso di aggiudicazione |
Procedura | Procedura aperta |
Tipo di offerta | Non applicabile |
Criteri di aggiudicazione | Non applicabile |
Regolamento | Unione Europea |
Data di pubblicazione | 2024-01-03 00:00:00 |
Scadenza | 2024-04-07 00:00:00 |
Valori | 2˙841˙203.98 PLN (totale appalto) |
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione e indirizzi (di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura)
- Denominazione ufficiale
- Polska Grupa Górnicza S.A. [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- ul. Powstańców 30 Katowice 40-039 - nuts: n.d. tipo 1
- Paese
- PL
- Persona di contatto
- Polska Grupa Górnicza S.A. 40-467 Katowice, ul.Karolinki 1 Tel.: +48 327161483 E-mail: i.mieszczanin@pgg.pl Fax: n.d.
- Indirizzi Internet
- Indirizzo principale: www.pgg.pl | Indirizzo del profilo di committente: https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
I.6) Principali settori di attività
Esplorazione ed estrazione di carbone e altri combustibili solidi
Sezione II: Oggetto
II.1) Entità dell'appalto
-
II.1.1) Denominazione
Dostawa przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A., nr grupy 317-1
(Numero di riferimento: 702302415)
-
II.1.2) Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
-
II.1.3) Tipo di appalto
Forniture
-
II.1.4) Breve descrizione
Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp.
Zamówienie obejmuje dostawę przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe określono w SWZ. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w szczególności składanie ofert, JEDZ oraz dokumentów i oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Oferty wraz z załącznikami oraz JEDZ, pod rygorem nieważności, sporządza się w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
-
II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti
sì
-
II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)
Valore: 2˙841˙203.98 PLN (Indicare il valore totale finale dell'appalto. Per informazioni sui singoli appalti utilizzare la sezione V)
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per la loro intera durata
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
II.2) Descrizione
Lotto n. [2]
Denominazione: Zadanie nr 2
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Przekaźniki czasowe i bezpieczeństwa.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [3]
Denominazione: Zadanie nr 3
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Centralno-blokujące zabezpieczenie upływowe, moduły PMS oraz zabezpieczenia ER, TMA
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [4]
Denominazione: Zadanie nr 4
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Przekaźniki separujące, sterownicze oraz centralne zabezpieczenia upływowe przeznaczone do urządzeń produkcji HAMACHER
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [5]
Denominazione: Zadanie nr 5
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Przekaźniki sterownicze, zabezpieczenia upływowe i przeciążeniowo-zwarciowe.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [6]
Denominazione: Zadanie nr 6
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Zabezpieczenia upływowe, sterowniki zabezpieczeń, przekaźniki separujące i ciągłości uziemienia
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [8]
Denominazione: Zadanie nr 8
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Zabezpieczenia cyfrowe
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [9]
Denominazione: Zadanie nr 9
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Zabezpieczenia upływowe centralno-blokujące
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Lotto n. [10]
Denominazione: Zadanie nr 10
II.2.2) Codici CPV supplementari
Codice CPV principale
31700000 | Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
Luogo principale di esecuzione: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.5>
II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)
Przekaźnik mikroprocesorowy PM-2
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Sezione IV: Procedura
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2023/S 180-563833
(Uno dei seguenti: Avviso di preinformazione utilizzato come avviso di indizione di gara; Bando di gara; Avviso volontario per la trasparenza ex ante)
Sezione V: Aggiudicazione di appalto
V.2) Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.:
1
Lotto n.:
2
Denominazione:
Zadanie nr 6
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto (gg/mm/aaaa)
2023-12-14
V.2.2) Informazioni sulle offerte
- Numero di offerte pervenute: 1
- Numero di offerte ricevute da PMI: 0 (PMI – come definite nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione)
- Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
- Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
- Numero di offerte pervenute per via elettronica: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
- Denominazione ufficiale
- ELGÓR+HANSEN S.A. [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- OPOLSKA 19 CHORZÓW (Indirizzo postale: 41-500) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Paese
- PL
- Tel.: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Indirizzo Internet (URL)
- n.d.
- Il contraente è una PMI
- no
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto | 543˙315.00 PLN | --- |
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per questo lotto
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
V.2) Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.:
2
Lotto n.:
2
Denominazione:
Zadanie nr 9.7, 9.8, 9.21, 9.23
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto (gg/mm/aaaa)
2023-12-20
V.2.2) Informazioni sulle offerte
- Numero di offerte pervenute: 1
- Numero di offerte ricevute da PMI: 1 (PMI – come definite nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione)
- Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
- Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
- Numero di offerte pervenute per via elettronica: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
- Denominazione ufficiale
- PPUH TRIMEN RYSZARD FREJOWSKI [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- EDUKACJI 20/6 TYCHY (Indirizzo postale: n.d.) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Paese
- PL
- Tel.: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Indirizzo Internet (URL)
- n.d.
- Il contraente è una PMI
- sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto | 104˙004.14 PLN | --- |
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per questo lotto
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
V.2) Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.:
3
Lotto n.:
3
Denominazione:
Zadanie nr 10
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto (gg/mm/aaaa)
2023-12-20
V.2.2) Informazioni sulle offerte
- Numero di offerte pervenute: 2
- Numero di offerte ricevute da PMI: 2 (PMI – come definite nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione)
- Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
- Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
- Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
- Denominazione ufficiale
- INVERTIM SP. Z O.O. [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- OTWOCK MAŁY UL. CZĘSTOCHOWSKA 93 KARCZEW (Indirizzo postale: 05-480) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Paese
- PL
- Tel.: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Indirizzo Internet (URL)
- n.d.
- Il contraente è una PMI
- sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto | 455˙900.00 PLN | --- |
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per questo lotto
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
V.2) Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.:
4
Lotto n.:
4
Denominazione:
Zadanie nr 3, 8, 9.24
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto (gg/mm/aaaa)
2023-12-14
V.2.2) Informazioni sulle offerte
- Numero di offerte pervenute: 3
- Numero di offerte ricevute da PMI: 3 (PMI – come definite nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione)
- Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
- Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
- Numero di offerte pervenute per via elettronica: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
- Denominazione ufficiale
- PUH ATUT-TECHNIKA TERESA DĄBROWIECKA [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- UNICZOWSKA 25 KATOWICE (Indirizzo postale: 40-748) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Paese
- PL
- Tel.: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Indirizzo Internet (URL)
- n.d.
- Il contraente è una PMI
- sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto | 375˙722.63 PLN | --- |
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per questo lotto
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
V.2) Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.:
5
Lotto n.:
5
Denominazione:
Zadanie nr 4 i 5
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto (gg/mm/aaaa)
2023-12-14
V.2.2) Informazioni sulle offerte
- Numero di offerte pervenute: 1
- Numero di offerte ricevute da PMI: 1 (PMI – come definite nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione)
- Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
- Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
- Numero di offerte pervenute per via elettronica: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
- Denominazione ufficiale
- EPLAN-TECH S.C. [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- GENERAŁA de GAULLE'A 8 TYCHY (Indirizzo postale: 43-100) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Paese
- PL
- Tel.: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Indirizzo Internet (URL)
- n.d.
- Il contraente è una PMI
- sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto | 1˙156˙441.00 PLN | --- |
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per questo lotto
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
V.2) Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.:
6
Lotto n.:
6
Denominazione:
Zadanie nr 2
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto (gg/mm/aaaa)
2023-12-13
V.2.2) Informazioni sulle offerte
- Numero di offerte pervenute: 1
- Numero di offerte ricevute da PMI: 1 (PMI – come definite nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione)
- Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
- Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
- Numero di offerte pervenute per via elettronica: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
- Denominazione ufficiale
- PPHU AZET [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
- Indirizzo postale
- MODRZEJOWICE 152 SKARYSZEW (Indirizzo postale: 26-640) - nuts: N.D. (n.d. ) (n.d. )more
- Paese
- PL
- Tel.: n.d. E-mail: n.d. Fax: n.d.
- Indirizzo Internet (URL)
- n.d.
- Il contraente è una PMI
- sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto | 205˙821.21 PLN | --- |
- in caso di accordi quadro – valore massimo totale per questo lotto
- in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
- in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto per questo lotto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
Sezione VI: Altre informazioni
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
- Denominazione ufficiale
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Indirizzo postale
- ul. Postępu 17a Warszawa 02-676
- PL | phone: +48 224587801 email: uzp@uzp.gov.pl fax: +48 224587700
- Indirizzo Internet URL
- www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi
Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy Prawo zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp.
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
- Denominazione ufficiale
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Indirizzo postale
- ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 (PL)
- Tel.: +48 224587701 E-mail: uzp@uzp.gov.pl Fax: +48 224587700
- Indirizzo Internet URL
- www.uzp.gov.pl
VI.5) Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2023-12-29
Ti potrebbero interessare
Controlla i dati grezzi
Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.
TECHNICAL_SECTION
1 RECEPTION_ID: 23-750586-001
1 DELETION_DATE: 20240407
1 FORM_LG_LIST: PL
1 COMMENTS: From Convertor
LINKS_SECTION
1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK
1 OFFICIAL_FORMS_LINK
1 FORMS_LABELS_LINK
1 ORIGINAL_CPV_LINK
1 ORIGINAL_NUTS_LINK
CODED_DATA_SECTION
1 REF_OJS
2 COLL_OJ: S
2 NO_OJ: 2
2 DATE_PUB: 20240103
1 NOTICE_DATA
2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002499
2 URI_LIST
3 --- URI_DOC value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002499-2024:TEXT:PL:HTML
2 LG_ORIG: PL
2 ISO_COUNTRY
INFO: PL2 IA_URL_GENERAL: www.pgg.pl
2 ORIGINAL_CPV: Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies
INFOCODE: 317000002 VALUES
3 --- VALUE value: 2841203.98
2 REF_NOTICE
3 --- NO_DOC_OJS value: 2023/S 180-563833
1 CODIF_DATA
2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229
2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity
INFOCODE: 42 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice
INFOCODE: 72 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies
INFOCODE: 22 PR_PROC: Open procedure
INFOCODE: 12 RP_REGULATION: European Union
INFOCODE: 42 TY_TYPE_BID: Not applicable
INFOCODE: 92 AC_AWARD_CRIT: Lowest price
INFOCODE: 12 MA_MAIN_ACTIVITIES: Exploration and extraction of coal and other solid fuels
INFOCODE: M2 HEADING: 01F06
2 INITIATOR: 01
TRANSLATION_SECTION
1 ML_TITLES
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Полша
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Електронни, електромеханични и електротехнически принадлежности
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polsko
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektronická, elektromechanická a elektrotechnická zařízení
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektroniske, elektromekaniske og elektrotekniske artikler
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Πολωνία
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Ηλεκτρονικό, ηλεκτρομηχανολογικό και ηλεκτροτεχνικό υλικό
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poland
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polonia
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Material electrónico, electromecánico y electrotécnico
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poola
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektroonilised, elektromehaanilised ja elektrotehnilised tarvikud
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Puola
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Sähkötarvikkeet, sähkömekaaniset ja -tekniset tarvikkeet
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Pologne
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Fournitures électroniques, électromécaniques et électrotechniques
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Pholainn, an
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poljska
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektroničke, elektromehaničke i elektrotehničke potrepštine
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Lengyelország
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Villamos, elektromechanikus és elektrotechnikai kellékek
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polonia
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Lenkija
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektroniniai, elektromechaniniai ir elektrotechniniai reikmenys
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polija
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektroniskie, elektromehāniskie un elektrotehniskie materiāli
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: il-Polonja
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Fornimenti elettroniċi, elettro mekkaniċi u elettro tekniċi
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektronische, elektromechanische en elektrotechnische benodigdheden
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polska
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polónia
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Material electrónico, electromecânico e electrotécnico
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polonia
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Accesorii electronice, electromecanice şi electrotehnice
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poľsko
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektronické, elektromechanické a elektrotechnické potreby
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Poljska
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektronske, elektromehanske in elektrotehniške potrebščine
2 ML_TI_DOC
3 --- TI_CY value: Polen
3 --- TI_TOWN value: Katowice
3 TI_TEXT
L: 4 --- key: (P) value: Elektroniska, elektromekaniska och elektrotekniska varor
1 ML_AA_NAMES
2 AA_NAME: Polska Grupa Górnicza S.A.
FORM_SECTION
1 F06_2014
2 LEGAL_BASIS
INFO: 32014L00252 CONTRACTING_BODY
3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Polska Grupa Górnicza S.A.
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ul. Powstańców 30
L: 4 --- key: (TOWN) value: Katowice
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 40-039
INFO4: PL4 COUNTRY
L: 4 --- key: (CONTACT_POINT) value: Polska Grupa Górnicza S.A. 40-467 Katowice, ul.Karolinki 1
L: 4 --- key: (PHONE) value: +48 327161483
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: i.mieszczanin@pgg.pl
L: 4 --- key: (URL_GENERAL) value: www.pgg.pl
L: 4 --- key: (URL_BUYER) value: https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
3 CE_ACTIVITY
2 OBJECT_CONTRACT
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Dostawa przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A., nr grupy 317-1
3 --- REFERENCE_NUMBER value: 702302415
3 CPV_MAIN
4 CPV_CODE
3 TYPE_CONTRACT
3 Descrizione breve
L: 4 --- key: (P) value: Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp.
L: 4 --- key: (P) value: Zamówienie obejmuje dostawę przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe określono w SWZ. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w szczególności składanie ofert, JEDZ oraz dokumentów i oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Oferty wraz z załącznikami oraz JEDZ, pod rygorem nieważności, sporządza się w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
3 --- VAL_TOTAL value: 2841203.98
3 LOT_DIVISION
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 2
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 2
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Przekaźniki czasowe i bezpieczeństwa.
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 3
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 3
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Centralno-blokujące zabezpieczenie upływowe, moduły PMS oraz zabezpieczenia ER, TMA
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 4
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 4
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Przekaźniki separujące, sterownicze oraz centralne zabezpieczenia upływowe przeznaczone do urządzeń produkcji HAMACHER
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 5
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 5
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Przekaźniki sterownicze, zabezpieczenia upływowe i przeciążeniowo-zwarciowe.
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 6
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 6
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Zabezpieczenia upływowe, sterowniki zabezpieczeń, przekaźniki separujące i ciągłości uziemienia
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 8
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 8
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Zabezpieczenia cyfrowe
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 9
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 9
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Zabezpieczenia upływowe centralno-blokujące
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
3 OBJECT_DESCR
4 TITLE
5 P: Zadanie nr 10
L: 4 --- key: (Lotto numero) value: 10
4 CPV_ADDITIONAL
5 CPV_CODE
4 MAIN_SITE
5 P: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
4 Descrizione breve
5 P: Przekaźnik mikroprocesorowy PM-2
4 AC
5 AC_PRICE
4 NO_OPTIONS
4 NO_EU_PROGR_RELATED
2 PROCEDURE
3 PT_OPEN
3 EAUCTION_USED
3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA
3 --- NOTICE_NUMBER_OJ value: 2023/S 180-563833
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: 1
3 --- Lotto numero value: 2
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Zadanie nr 6
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-14
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: ELGÓR+HANSEN S.A.
ADDRESS: OPOLSKA 19
TOWN: CHORZÓW
POSTAL_CODE: 41-500
7 COUNTRY
6 NO_SME
4 VALUES
5 VAL_TOTAL: 543315.00
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: 2
3 --- Lotto numero value: 2
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Zadanie nr 9.7, 9.8, 9.21, 9.23
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-20
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: PPUH TRIMEN RYSZARD FREJOWSKI
ADDRESS: EDUKACJI 20/6
TOWN: TYCHY
7 COUNTRY
6 SME
4 VALUES
5 VAL_TOTAL: 104004.14
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: 3
3 --- Lotto numero value: 3
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Zadanie nr 10
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-20
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2
5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 2
5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: INVERTIM SP. Z O.O.
ADDRESS: OTWOCK MAŁY UL. CZĘSTOCHOWSKA 93
TOWN: KARCZEW
POSTAL_CODE: 05-480
7 COUNTRY
6 SME
4 VALUES
5 VAL_TOTAL: 455900.00
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: 4
3 --- Lotto numero value: 4
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Zadanie nr 3, 8, 9.24
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-14
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3
5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 3
5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 3
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: PUH ATUT-TECHNIKA TERESA DĄBROWIECKA
ADDRESS: UNICZOWSKA 25
TOWN: KATOWICE
POSTAL_CODE: 40-748
7 COUNTRY
6 SME
4 VALUES
5 VAL_TOTAL: 375722.63
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: 5
3 --- Lotto numero value: 5
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Zadanie nr 4 i 5
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-14
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: EPLAN-TECH S.C.
ADDRESS: GENERAŁA de GAULLE'A 8
TOWN: TYCHY
POSTAL_CODE: 43-100
7 COUNTRY
6 SME
4 VALUES
5 VAL_TOTAL: 1156441.00
2 AWARD_CONTRACT
3 --- CONTRACT_NO value: 6
3 --- Lotto numero value: 6
3 TITLE
L: 4 --- key: (P) value: Zadanie nr 2
3 AWARDED_CONTRACT
L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT) value: 2023-12-13
4 TENDERS
5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1
5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0
5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1
4 CONTRACTORS
5 NO_AWARDED_TO_GROUP
5 CONTRACTOR
6 ADDRESS_CONTRACTOR
OFFICIALNAME: PPHU AZET
ADDRESS: MODRZEJOWICE 152
TOWN: SKARYSZEW
POSTAL_CODE: 26-640
7 COUNTRY
6 SME
4 VALUES
5 VAL_TOTAL: 205821.21
2 COMPLEMENTARY_INFO
3 ADDRESS_REVIEW_BODY
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Krajowa Izba Odwoławcza
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ul. Postępu 17a
L: 4 --- key: (TOWN) value: Warszawa
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 02-676
INFO4: PL4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +48 224587801
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: uzp@uzp.gov.pl
L: 4 --- key: (FAX) value: +48 224587700
L: 4 --- key: (URL) value: www.uzp.gov.pl
3 REVIEW_PROCEDURE
L: 4 --- key: (P) value: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy Prawo zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp.
3 ADDRESS_REVIEW_INFO
L: 4 --- key: (OFFICIALNAME) value: Krajowa Izba Odwoławcza
L: 4 --- key: (ADDRESS) value: ul. Postępu 17a
L: 4 --- key: (TOWN) value: Warszawa
L: 4 --- key: (POSTAL_CODE) value: 02-676
INFO4: PL4 COUNTRY
L: 4 --- key: (PHONE) value: +48 224587701
L: 4 --- key: (E_MAIL) value: uzp@uzp.gov.pl
L: 4 --- key: (FAX) value: +48 224587700
L: 4 --- key: (URL) value: www.uzp.gov.pl
3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE value: 2023-12-29