fornitura di ganasce per armamento ferroviario

avviso di aggiudicazione di appalto – servizi di pubblica utilità

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002970 dell'anno 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Amministrazione aggiudicatrice Rete Ferroviaria Italiana
Italia (IT) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Servizio di pubblica utilità
Principali settori di attività Railway services
Tipo di appalto Forniture
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Italia (IT) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2024-01-03 00:00:00
Scadenza 2024-04-07 00:00:00
Valori 2˙496˙100.00 EUR (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2022/S 105-294339

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi (di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura)

Denominazione ufficiale
Rete Ferroviaria Italiana [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
Indirizzo postale
Viia dello Scalo Prenestino, 25 Roma 00159 - nuts: n.d. tipo 1
Paese
IT
Persona di contatto
Il Responsabile del Procedimento: Maurizio Pagliaricci Tel.: n.d. E-mail: a.leombruni@rfi.it Fax: n.d.
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: www.gare.rfi.it | Indirizzo del profilo di committente: n.d.

I.6) Principali settori di attività

Servizi ferroviari

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

  • II.1.1) Denominazione

    fornitura di ganasce per armamento ferroviario

    (Numero di riferimento: DAC.0080.2022)

  • II.1.2) Codice CPV principale

    34940000 | Attrezzature ferroviarie

  • II.1.3) Tipo di appalto

    Forniture

  • II.1.4) Breve descrizione

    lotto 1 CIG: 9231771A6C - importo posto a base di gara € 1.300.355,03 al netto IVA.

    lotto 2 CIG: 9231784528 - importo posto a base di gara € 1.300.355,03 al netto IVA.

    Rilevata la natura delle prestazioni non si rende necessario procedere alla redazione del documento

    unico di valutazione dei rischi da Interferenza (DUVRI), e pertanto non sono stati individuati oneri da

    interferenza.

    La fornitura dovrà essere effettuata nel rispetto di quanto previsto dalla documentazione tecnica

    richiamata nell’art. 23 dello schema di contratto allegato al disciplinare di gara.

    RFI S.p.A. intende esaminare le offerte prima della verifica dell’idoneità degli offerenti. Troveranno applicazione le disposizioni di cui all’art. 133 co. 8 del d.lgs. 50/2016.

  • II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti

    sì

  • II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)

    Valore: 2˙496˙100.00 EUR (Indicare il valore totale finale dell'appalto. Per informazioni sui singoli appalti utilizzare la sezione V)

    • in caso di accordi quadro – valore massimo totale per la loro intera durata
    • in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
    • in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti

II.2) Descrizione

Lotto n. [1]
Denominazione: CIG: 9231771A6C

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

34940000 | Attrezzature ferroviarie

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

fornitura di ganasce per armamento ferroviario

Il criterio di aggiudicazione proposto è quello del prezzo più basso.

Ai sensi dell’art. 95 comma 4, lettera b) del D.Lgs 50/2016 s.m.i., si evidenzia

che la presente gara ha ad oggetto la fornitura di materiali con caratteristiche

standardizzate, prodotti sulla base delle Specifiche Tecniche di Fornitura e dei

disegni che descrivono compiutamente tutte le caratteristiche del prodotto.

La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (Codice dei

contratti pubblici) e del d.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in

vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai c.d.

Settori speciali.

Tutte le prestazioni oggetto dell’appalto sono ascrivibili ad un’unica prestazione;

pertanto, non è possibile la partecipazione di concorrenti plurisoggetti di cui

all’art. 45, comma 2, lett d), e), f) e g), del D.Lgs. 50/2016 s.m. di natura

verticale o mista, ma esclusivamente di tipo orizzontale.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Prezzo

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni

a) Proroga tecnica (vedere art. 7 bis comma 2 dello schema di contratto allegato

al disciplinare di gara).

b) Variazione prestazioni (vedere art. 25 dello schema di contratto allegato al

disciplinare di gara).

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Lotto n. [2]
Denominazione: CIG: 9231784528

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

34940000 | Attrezzature ferroviarie

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

fornitura di ganasce per armamento ferroviario

Il criterio di aggiudicazione proposto è quello del prezzo più basso.

Ai sensi dell’art. 95 comma 4, lettera b) del D.Lgs 50/2016 s.m.i., si evidenzia

che la presente gara ha ad oggetto la fornitura di materiali con caratteristiche

standardizzate, prodotti sulla base delle Specifiche Tecniche di Fornitura e dei

disegni che descrivono compiutamente tutte le caratteristiche del prodotto.

La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (Codice dei

contratti pubblici) e del d.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in

vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai c.d.

Settori speciali.

Tutte le prestazioni oggetto dell’appalto sono ascrivibili ad un’unica prestazione;

pertanto, non è possibile la partecipazione di concorrenti plurisoggetti di cui

all’art. 45, comma 2, lett d), e), f) e g), del D.Lgs. 50/2016 s.m. di natura

verticale o mista, ma esclusivamente di tipo orizzontale.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Prezzo

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni

a) Proroga tecnica (vedere art. 7 bis comma 2 dello schema di contratto allegato

al disciplinare di gara).

b) Variazione prestazioni (vedere art. 25 dello schema di contratto allegato al

disciplinare di gara).

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura

Numero dell'avviso nella GU S: 2022/S 105-294339

(Uno dei seguenti: Avviso di preinformazione utilizzato come avviso di indizione di gara; Bando di gara; Avviso volontario per la trasparenza ex ante)

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Sezione VI: Altre informazioni

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Sede di Roma
Indirizzo postale
Via Flaminia, 189 Roma 00196
IT | phone: n.d. email: n.d. fax: n.d.
Indirizzo Internet URL
n.d.

VI.5) Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2023-12-29

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750548-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002970

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002970-2024:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: www.gare.rfi.it

2 ORIGINAL_CPV: Railway equipment

INFOCODE: 34940000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 2496100.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2022/S 105-294339

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Railway services

INFOCODE: R

2 HEADING: 01F06

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Рим

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Железопътно оборудване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Řím

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Železniční zařízení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Jernbanemateriel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Eisenbahnmaterial

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Ρώμη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εξοπλισμός σιδηροδρόμων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Railway equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Equipo ferroviario

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Rooma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Raudteeseadmed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Rooma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rautatielaitteisto

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Équipement ferroviaire

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: An Róimh

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Railway equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Rim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oprema za željeznice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Róma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vasúti berendezések

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Attrezzature ferroviarie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Geležinkelio įrenginiai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dzelzceļa aprīkojums

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Ruma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apparat tal-ferroviji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Spoorweguitrusting

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Rzym

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Urządzenia kolejowe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Equipamento para vias férreas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Echipament feroviar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Rím

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Železničné zariadenia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Rim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oprema za železnice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Järnvägsmateriel

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Rete Ferroviaria Italiana

FORM_SECTION

1 F06_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Rete Ferroviaria Italiana

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Viia dello Scalo Prenestino, 25

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Roma

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00159

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Il Responsabile del Procedimento: Maurizio Pagliaricci

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: a.leombruni@rfi.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.gare.rfi.it

3 CE_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: fornitura di ganasce per armamento ferroviario

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: DAC.0080.2022

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 Descrizione breve

L: 4 --- key: (P)   value: lotto 1 CIG: 9231771A6C - importo posto a base di gara € 1.300.355,03 al netto IVA.

L: 4 --- key: (P)   value: lotto 2 CIG: 9231784528 - importo posto a base di gara € 1.300.355,03 al netto IVA.

L: 4 --- key: (P)   value: Rilevata la natura delle prestazioni non si rende necessario procedere alla redazione del documento

L: 4 --- key: (P)   value: unico di valutazione dei rischi da Interferenza (DUVRI), e pertanto non sono stati individuati oneri da

L: 4 --- key: (P)   value: interferenza.

L: 4 --- key: (P)   value: La fornitura dovrà essere effettuata nel rispetto di quanto previsto dalla documentazione tecnica

L: 4 --- key: (P)   value: richiamata nell’art. 23 dello schema di contratto allegato al disciplinare di gara.

L: 4 --- key: (P)   value: RFI S.p.A. intende esaminare le offerte prima della verifica dell’idoneità degli offerenti. Troveranno applicazione le disposizioni di cui all’art. 133 co. 8 del d.lgs. 50/2016.

3 --- VAL_TOTAL   value: 2496100.00

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: CIG: 9231771A6C

L: 4 --- key: (Lotto numero)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 Descrizione breve

5 P: fornitura di ganasce per armamento ferroviario

5 P: Il criterio di aggiudicazione proposto è quello del prezzo più basso.

5 P: Ai sensi dell’art. 95 comma 4, lettera b) del D.Lgs 50/2016 s.m.i., si evidenzia

5 P: che la presente gara ha ad oggetto la fornitura di materiali con caratteristiche

5 P: standardizzate, prodotti sulla base delle Specifiche Tecniche di Fornitura e dei

5 P: disegni che descrivono compiutamente tutte le caratteristiche del prodotto.

5 P: La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (Codice dei

5 P: contratti pubblici) e del d.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in

5 P: vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai c.d.

5 P: Settori speciali.

5 P: Tutte le prestazioni oggetto dell’appalto sono ascrivibili ad un’unica prestazione;

5 P: pertanto, non è possibile la partecipazione di concorrenti plurisoggetti di cui

5 P: all’art. 45, comma 2, lett d), e), f) e g), del D.Lgs. 50/2016 s.m. di natura

5 P: verticale o mista, ma esclusivamente di tipo orizzontale.

4 AC

5 AC_PRICE

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: a) Proroga tecnica (vedere art. 7 bis comma 2 dello schema di contratto allegato

5 P: al disciplinare di gara).

5 P: b) Variazione prestazioni (vedere art. 25 dello schema di contratto allegato al

5 P: disciplinare di gara).

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: CIG: 9231784528

L: 4 --- key: (Lotto numero)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 Descrizione breve

5 P: fornitura di ganasce per armamento ferroviario

5 P: Il criterio di aggiudicazione proposto è quello del prezzo più basso.

5 P: Ai sensi dell’art. 95 comma 4, lettera b) del D.Lgs 50/2016 s.m.i., si evidenzia

5 P: che la presente gara ha ad oggetto la fornitura di materiali con caratteristiche

5 P: standardizzate, prodotti sulla base delle Specifiche Tecniche di Fornitura e dei

5 P: disegni che descrivono compiutamente tutte le caratteristiche del prodotto.

5 P: La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (Codice dei

5 P: contratti pubblici) e del d.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in

5 P: vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai c.d.

5 P: Settori speciali.

5 P: Tutte le prestazioni oggetto dell’appalto sono ascrivibili ad un’unica prestazione;

5 P: pertanto, non è possibile la partecipazione di concorrenti plurisoggetti di cui

5 P: all’art. 45, comma 2, lett d), e), f) e g), del D.Lgs. 50/2016 s.m. di natura

5 P: verticale o mista, ma esclusivamente di tipo orizzontale.

4 AC

5 AC_PRICE

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: a) Proroga tecnica (vedere art. 7 bis comma 2 dello schema di contratto allegato

5 P: al disciplinare di gara).

5 P: b) Variazione prestazioni (vedere art. 25 dello schema di contratto allegato al

5 P: disciplinare di gara).

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2022/S 105-294339

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 13130

3 --- Lotto numero   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: CIG: 9231771A6C

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-11

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Laminazione Acciai Speciali S.p.A.

ADDRESS: Via Buonarroti 5

TOWN: Ghedi (BS)

POSTAL_CODE: 25016

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1300355.03

5 VAL_TOTAL: 1248050.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Sede di Roma

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Flaminia, 189

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Roma

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00196

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

23+1