Odbiór i transport niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów segregowanych oraz odbiór, transport i zagospodarowanie niektórych odpadów z terenu Gminy Maszewo i z PSZOK

contract award notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-003226 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority Gmina Maszewo
Szczeciński (PL428) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Szczeciński (PL428) more
Country PL; - country: PL
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 2˙041˙031.39 PLN (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 224-706393

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-751496-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: PL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003226

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003226-2024:TEXT:PL:HTML

2 LG_ORIG: PL

2 ISO_COUNTRY

INFO: PL

2 IA_URL_GENERAL: www.maszewo.logintrade.net

2 ORIGINAL_CPV: Refuse and waste related services

INFOCODE: 90500000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 2041031.39

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 224-706393

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Полша

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги, свързани с битови остатъци и отпадъци

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polsko

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby související s likvidací odpadů a odpady

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tjenesteydelser i forbindelse med affald

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Πολωνία

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες σχετιζόμενες με απορρίμματα και απόβλητα

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poland

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Refuse and waste related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios relacionados con desperdicios y residuos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poola

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prügi ja jäätmetega seotud teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Puola

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Jätteisiin liittyvät palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pologne

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services liés aux déchets et aux ordures

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pholainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Refuse and waste related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge u vezi s otpacima i otpadom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lengyelország

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hulladékkal és szeméttel kapcsolatos szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lenkija

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Su atliekomis susijusios paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polija

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ar atkritumiem saistīti pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Polonja

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diensten op het gebied van vuilnis en afval

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polska

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi związane z odpadami

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polónia

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços relativos a resíduos e lixos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii privind deşeurile menajere şi deşeurile

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poľsko

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve v zvezi z odpadki

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Maszewo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Avfallstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Gmina Maszewo

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gmina Maszewo

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 8590008483

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Plac Wolności 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Maszewo

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 72-130

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Marta Gibka

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 914023380

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: zamowienia.publiczne@maszewo.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 914187506

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.maszewo.logintrade.net

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: www.maszewo.logintrade.net

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Odbiór i transport niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów segregowanych oraz odbiór, transport i zagospodarowanie niektórych odpadów z terenu Gminy Maszewo i z PSZOK

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: ZP.271.2UE.2023.MG

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od dnia 1 stycznia 2024 roku do dnia 31 grudnia 2024 roku usług w zakresie:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) odbierania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów właścicieli nieruchomości zlokalizowanych na terenie Gminy Maszewo, na których zamieszkują mieszkańcy,

L: 4 --- key: (P)   value: 2) odbierania odpadów zbieranych selektywnie od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Maszewo i odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych ( dalej PSZOK ) w Maszewie,

L: 4 --- key: (P)   value: 3) odbierania z PSZOK niektórych odpadów zbieranych selektywnie gromadzonych w PSZOK i poddania ich zagospodarowaniu ( wymienione w pkt. 1.2 ppkt. 2 SWZ),

L: 4 --- key: (P)   value: 4) wyposażenie właścicieli nieruchomości zamieszkałych w worki na selektywnie zbierane odpady komunalne - bez dodatkowej opłaty na czas realizacji przedmiotowego zamówienia,

L: 4 --- key: (P)   value: 5) opróżniania wszystkich pojemników na odpady posiadanych przez mieszkańców.

3 --- VAL_TOTAL   value: 2041031.39

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Teren Gminy Maszewo

4 SHORT_DESCR

5 P: Wykonawca zobowiązany jest do :

5 P: 1) odbioru od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, położonych na terenie Gminy Maszewo, całej masy zmieszanych odpadów komunalnych, w tym popioły z pieców centralnego ogrzewania, pieców kaflowych lub innych źródeł ciepła (20 03 01),

5 P: 2) odbioru od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, położonych na terenie Gminy Maszewo, całej masy niżej wymienionych odpadów komunalnych:

5 P: a) odpady gromadzone w sposób selektywny, tj.:

5 P: odpady z papieru, w tym tektury, odpady opakowaniowe z papieru i odpady opakowaniowe z tektury (15 01 01, 20 01 01),

5 P: odpady ze szkła, w tym odpady opakowaniowe ze szkła (15 01 07, 20 01 02),

5 P: metale, odpady opakowaniowe z metali (15 01 04, 20 01 40 ), odpady tworzyw sztucznych, w tym odpady opakowaniowe tworzyw sztucznych (15 01 02, 20 01 39), oraz odpady opakowaniowe wielomateriałowe (15 01 05, 15 01 06),

5 P: odpady ulegające biodegradacji, ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów (20 02 01), odpady kuchenne ulegające biodegradacji (20 01 08), odpady ogrodowe i zielone (20 01 99, 20 02 03),

5 P: b) odpady niebezpieczne, przeterminowane leki i chemikalia (15 01 10*, 20 01 21*, 20 01 29, 20 01 31*, 20 01 32, 20 01 25, 20 01 26*, 20 01 13*, 20 01 14*, 20 01 15*, 20 01 17*, 20 01 19*, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 29*, 20 01 30, 20 01 37*),

5 P: c) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałych

5 P: w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych

5 P: w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi,

5 P: w szczególności igieł i strzykawek (ex 20 01 99),

5 P: d) zużyte baterie i akumulatory (16 06 04, 16 06 05, 16 06 01*, 20 01 33*, 20 01 34),

5 P: e) meble i inne odpady wielkogabarytowe (20 03 07),

5 P: f) zużyte opony (16 01 03),

5 P: g) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (08 03 18, 16 02 13*, 16 02 16, 20 01 21*, 20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36),

5 P: h) odpady budowlane i rozbiórkowe (17 01 01, 17 01 02, 17 01 03, 17 01 06*, 17 01 07, 17 01 80, 17 01 82, 17 02 01, 17 02 02, 17 03 80, 17 05 04, 17 08 02, 17 09 04, 20 01 37*, 20 01 38),

5 P: i) odpady tekstyliów i odzieży (20 01 10, 20 01 11).

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Zamawiający przewiduje udzielania podobnych zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 temu samemu wykonawcy o wartości nie przekraczającej 30% wartości zamówienia podstawowego na takich samych warunkach realizacji jak umowa podstawowa, jeżeli wyczerpią się ilości odpadów planowanych do odbioru i zagospodarowania lub zostanie zakończona wartość umowy podana w ofercie wykonawcy.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 224-706393

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Odbiór i transport niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów segregowanych oraz odbiór, transport i zagospodarowanie niektórych odpadów z terenu Gminy Maszewo i z PSZOK

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-29

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Zakład Usług Komunalnych Sp. z o.o.

NATIONALID: 8590000458

ADDRESS: ul. 15 Lutego 14 C

TOWN: Nowogard

POSTAL_CODE: 72-200

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 2041031.39

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17 A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 22458800

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.uzp.gov.pl

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

INFO4: PL

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.

L: 4 --- key: (P)   value: Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim.

L: 4 --- key: (P)   value: Wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza przysięgłego.

L: 4 --- key: (P)   value: Pisma składane w toku postępowania odwoławczego przez strony oraz uczestników postępowania odwoławczego wnosi się z odpisami dla stron oraz uczestników postępowania odwoławczego.

L: 4 --- key: (P)   value: Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej.

L: 4 --- key: (P)   value: Odwołanie przysługuje na:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

L: 4 --- key: (P)   value: 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany.

L: 4 --- key: (P)   value: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby.

L: 4 --- key: (P)   value: Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

L: 4 --- key: (P)   value: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie:

L: 4 --- key: (P)   value: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;

L: 4 --- key: (P)   value: b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.

L: 4 --- key: (P)   value: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17 A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: odwolania@uzp.gov.pl

L: 4 --- key: (FAX)   value: +48 22458800

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.uzp.gov.pl

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

20+1