„Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2024/S 002-002485 dell'anno 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Amministrazione aggiudicatrice ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ
София (столица) / Sofia (stolitsa) (BG411) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Principali settori di attività Ordine e sicurezza pubblica
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione България  / Bulgaria (BG) altri
Paese BG; - country: BG
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2024-01-03 00:00:00
Scadenza 2024-04-07 00:00:00
Valori 31˙520.00 BGN (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2023/S 183-573984

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi (di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura)

Denominazione ufficiale
ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ [Numero di identificazione nazionale: 129010641]
Indirizzo postale
бул. Александър Малинов, № 1 гр. София
Codice postale: 1715
Codice NUTS: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Paese
Bulgaria (BG)
Persona di contatto
Таня Иванова Бонева Tel.: +359 29829170 E-mail: tiboneva.82@mvr.bg Fax: +359 29828975
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: www.mvr.bg/gdnp/ | Indirizzo del profilo di committente: https://app.eop.bg/buyer/25819

I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale

I.5) Principali settori di attività

Ordine pubblico e sicurezza

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

  • II.1.1) Denominazione

    „Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

  • II.1.2) Codice CPV principale

    64228100 | Servizi di trasmissione di programmi televisivi

  • II.1.3) Tipo di appalto

    Servizi

  • II.1.4) Breve descrizione

    С излъчването на видеоклип в 5 местни телевизии по проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г. , се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

    Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

    Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

    Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

  • II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti

    no

  • II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)

    Valore: 31˙520.00 BGN (Indicare il valore totale finale dell'appalto. Per informazioni sui singoli appalti utilizzare la sezione V)

    • in caso di accordi quadro – valore massimo totale per la loro intera durata
    • in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
    • in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti

II.2) Descrizione

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

64228100 | Servizi di trasmissione di programmi televisivi

Luogo principale di esecuzione: Видин, Пазарджик, Пловдив, Сливен, Стара Загора

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

Обществената поръчка се провежда за избор на Изпълнител, който да предостави услуга, свързана с осигуряване на излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии, във връзка с изпълнението на проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г.

С излъчването на видеоклипа се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Prezzo

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

II.2.14) Informazioni complementari

Заплащането на общата стойност за изпълнение на поръчката ще се извърши чрез банков превод в срок до 30 календарни дни след извършване на услугата и представяне на:

- двустранно подписан от Изпълнителя и представители на Възложителя приемо-предавателен протокол за извършената услуга с посочени номер и предмет на договора и източник на финансиране;

- окончателен доклад;

- оригинална фактура

Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura

Numero dell'avviso nella GU S: 2023/S 183-573984

(Uno dei seguenti: Avviso di preinformazione utilizzato come avviso di indizione di gara; Bando di gara; Avviso volontario per la trasparenza ex ante)

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Sezione VI: Altre informazioni

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
Комисия за защита на конкуренцията
Indirizzo postale
бул. Витоша № 18 София 1000
BG | phone: +359 29356113 email: delovodstvo@cpc.bg fax: +359 29807315
Indirizzo Internet URL
http://www.cpc.bg

VI.5) Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2023-12-29

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750329-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-002485

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002485-2024:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: www.mvr.bg/gdnp/

2 ORIGINAL_CPV: Television broadcast transmission services

INFOCODE: 64228100

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 31520.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 183-573984

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Public order and safety

INFOCODE: U

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: София

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по разпръскване на телевизионни програми

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Sofie

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televizní vysílání

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transmission af tv-programmer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen des Übertragens von Fernsehsendungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Σόφια

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες μετάδοσης τηλεοπτικών προγραμμάτων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Television broadcast transmission services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofía

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de transmisión de programas de televisión

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Teleülekandeteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televisio-ohjelmien lähetyspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Retransmission de programmes de télévision

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Sóifia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Television broadcast transmission services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge prijenosa televizijskih emisija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Szófia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televízióműsor-átviteli szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di trasmissione di programmi televisivi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televizijos programų transliavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Televīzijas apraides pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-trasmissjoni tax-xandir bit-televiżjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transmissie van televisieprogramma's

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi transmisji sygnału telewizyjnego

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Sófia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de transmissão de programas televisivos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transmisie de programe de televiziune

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby prenosu televízneho vysielania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Sofija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve prenosa televizijskih oddaj

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Sofia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Överföring av TV-sändningar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: GLAVNA DIREKTsIYa NATsIONALNA POLITsIYa

3 --- NATIONALID   value: 129010641

3 --- ADDRESS   value: bul. Aleksandar Malinov, No. 1

3 --- TOWN   value: gr. Sofiya

3 --- POSTAL_CODE   value: 1715

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Tanya Ivanova Boneva

3 --- PHONE   value: +359 29829170

3 --- E_MAIL   value: tiboneva.82@mvr.bg

3 --- FAX   value: +359 29828975

3 --- URL_GENERAL   value: www.mvr.bg/gdnp/

3 --- URL_BUYER   value: https://app.eop.bg/buyer/25819

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 129010641

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Александър Малинов, № 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: гр. София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1715

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Таня Иванова Бонева

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29829170

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tiboneva.82@mvr.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29828975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.mvr.bg/gdnp/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://app.eop.bg/buyer/25819

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: С излъчването на видеоклип в 5 местни телевизии по проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г. , се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

L: 4 --- key: (P)   value: Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

L: 4 --- key: (P)   value: Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

L: 4 --- key: (P)   value: Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

3 --- VAL_TOTAL   value: 31520.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Видин, Пазарджик, Пловдив, Сливен, Стара Загора

5 P: При липса на съгласие от някои от местните телевизии от гореспоменатите региони - резервни региони: Бургас, Монтана, Ямбол, Варна, София област.

4 SHORT_DESCR

5 P: Обществената поръчка се провежда за избор на Изпълнител, който да предостави услуга, свързана с осигуряване на излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии, във връзка с изпълнението на проект „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“, финансиран по Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021 г.

5 P: С излъчването на видеоклипа се цели да се постигне подобрена информираност на целевите групи (граждани от ромски произход от съответните райони, местни лидери, подрастващи, деца и др.) за повишаване на координацията и диалога между полицията и ромското общество за предотвратяване на радикализацията, насилствения екстремизъм и речта на омразата.

5 P: Излъчване на 1 (един) видеоклип с продължителност 180 секунди на тема „Подобряване на координацията и диалога между полицията и ромското общество“ в 5 (пет) местни телевизии, за период от 60 (шестдесет) дни.

5 P: Брой излъчвания на видеоклипа в общо 5 избрани местни телевизии по време на срока за изпълнение на обществената поръчка: 350 (триста и петдесет) броя.

5 P: Брой излъчвания на видеоклипа в една местна телевизия: 70 (седемдесет) броя.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Заплащането на общата стойност за изпълнение на поръчката ще се извърши чрез банков превод в срок до 30 календарни дни след извършване на услугата и представяне на:

5 P: - двустранно подписан от Изпълнителя и представители на Възложителя приемо-предавателен протокол за извършената услуга с посочени номер и предмет на договора и източник на финансиране;

5 P: - окончателен доклад;

5 P: - оригинална фактура

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 183-573984

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 126118

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: „Излъчване на изработен видеоклип в 5 местни телевизии“

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-21

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: РЕКЛАМЕН МАРКЕТ ЕООД

NATIONALID: 201017509

ADDRESS: ул. Славянска 29А, ет.2, офис 9

TOWN: гр. София

POSTAL_CODE: 1000

7 COUNTRY

PHONE: +359 886704800

E_MAIL: panevar@reklamenmarket.net

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 126059.91

5 VAL_TOTAL: 31520.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. Витоша № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29356113

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: delovodstvo@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

28+1